vetting process
proceso de selección
thorough vetting
selección exhaustiva
vetting criteria
criterios de selección
background vetting
verificación de antecedentes
vetting procedures
procedimientos de selección
The company is currently vetting potential candidates for the job.
La empresa está evaluando actualmente a posibles candidatos para el puesto.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Antes de contratar nuevos empleados, el departamento de recursos humanos lleva a cabo un proceso de evaluación exhaustivo.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
Evaluar a los proveedores es un paso importante para garantizar la calidad del producto.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
El equipo de seguridad es responsable de evaluar a los visitantes antes de permitirles ingresar al edificio.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
El gobierno está evaluando la legislación propuesta antes de que se someta a votación.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
Evaluar las fuentes de información es crucial en el periodismo para garantizar la precisión y la credibilidad.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
El comité es responsable de evaluar todas las solicitudes de subvenciones antes de tomar una decisión.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
La universidad está evaluando propuestas de investigación para determinar qué proyectos recibirán fondos.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
Evaluar a los posibles socios comerciales es esencial para evitar futuros conflictos o malentendidos.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
El proceso de inmigración incluye la evaluación de los solicitantes para garantizar que cumplan con todos los requisitos.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Los votantes tomaron en serio su trabajo de evaluar a los candidatos.
Fuente: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
No está claro con qué rigor se evaluará el contenido de los programas extranjeros que se muestran en línea.
Fuente: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
No admitiremos a nuestro país a aquellos que no podamos evaluar de forma segura.
Fuente: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
También es un veterano de Vietnam muy condecorado. El general Schwarzkopf tenía 78 años.
Fuente: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Esto ha ocurrido en el pasado con soldados afganos que han sido evaluados cuidadosamente.
Fuente: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
¿Quieres ser veterinario?
Fuente: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Tengo que llevarla al veterinario.
Fuente: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
No todos los que están en esta mesa han sido evaluados.
Fuente: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Evalúa a los candidatos gestionando consultas rutinarias.
Fuente: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Cuando lleguemos a casa, llamaremos al veterinario.
Fuente: L0 English Enlightenmentvetting process
proceso de selección
thorough vetting
selección exhaustiva
vetting criteria
criterios de selección
background vetting
verificación de antecedentes
vetting procedures
procedimientos de selección
The company is currently vetting potential candidates for the job.
La empresa está evaluando actualmente a posibles candidatos para el puesto.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Antes de contratar nuevos empleados, el departamento de recursos humanos lleva a cabo un proceso de evaluación exhaustivo.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
Evaluar a los proveedores es un paso importante para garantizar la calidad del producto.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
El equipo de seguridad es responsable de evaluar a los visitantes antes de permitirles ingresar al edificio.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
El gobierno está evaluando la legislación propuesta antes de que se someta a votación.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
Evaluar las fuentes de información es crucial en el periodismo para garantizar la precisión y la credibilidad.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
El comité es responsable de evaluar todas las solicitudes de subvenciones antes de tomar una decisión.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
La universidad está evaluando propuestas de investigación para determinar qué proyectos recibirán fondos.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
Evaluar a los posibles socios comerciales es esencial para evitar futuros conflictos o malentendidos.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
El proceso de inmigración incluye la evaluación de los solicitantes para garantizar que cumplan con todos los requisitos.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Los votantes tomaron en serio su trabajo de evaluar a los candidatos.
Fuente: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
No está claro con qué rigor se evaluará el contenido de los programas extranjeros que se muestran en línea.
Fuente: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
No admitiremos a nuestro país a aquellos que no podamos evaluar de forma segura.
Fuente: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
También es un veterano de Vietnam muy condecorado. El general Schwarzkopf tenía 78 años.
Fuente: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Esto ha ocurrido en el pasado con soldados afganos que han sido evaluados cuidadosamente.
Fuente: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
¿Quieres ser veterinario?
Fuente: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Tengo que llevarla al veterinario.
Fuente: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
No todos los que están en esta mesa han sido evaluados.
Fuente: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Evalúa a los candidatos gestionando consultas rutinarias.
Fuente: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Cuando lleguemos a casa, llamaremos al veterinario.
Fuente: L0 English EnlightenmentExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora