viscous

[EE. UU.]/ˈvɪskəs/
[Reino Unido]/ˈvɪskəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. que tiene una consistencia espesa y pegajosa; adhesivo

Frases y colocaciones

viscous liquid

líquido viscoso

viscous texture

textura viscosa

thick and viscous

espeso y viscoso

viscous fluid

fluido viscoso

viscous oil

aceite viscoso

viscous flow

flujo viscoso

viscous damping

amortiguación viscosa

viscous damper

amortiguador viscoso

viscous force

fuerza viscosa

viscous friction

fricción viscosa

viscous dissipation

disipación viscosa

viscous resistance

resistencia viscosa

Oraciones de ejemplo

The Magnetic Field Projectual is a sturdy, transparent acrylic case that holds iron filings in a special viscous fluid.

El Proyector de Campo Magnético es un estuche acrílico resistente y transparente que contiene limaduras de hierro en un fluido viscoso especial.

By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

Utilizando el método de dominio no superpuesto, se ha desarrollado un código viscoso 3D para calcular el campo de flujo en una cascada con holgura en la punta y rozamiento a lo largo del revestimiento.

Abstract: By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

Resumen: Utilizando el método de dominio no superpuesto, se ha desarrollado un código viscoso 3D para calcular el campo de flujo en una cascada con holgura en la punta y rozamiento a lo largo del revestimiento.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. Slip factor modificative equation considered viscous effect[J]. Compressor, Blower & Fan Technology, 2002(1):2327.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. Ecuación modificativa del factor de deslizamiento considerando el efecto viscoso[J]. Tecnología de compresores, sopladores y ventiladores, 2002(1): 2327.

By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.

Para entonces, el ruido de los celebrantes corporativos había alcanzado un nivel de decibelios suficiente para amortiguar nuestros gritos ante un velouté de calabaza butternuta y parmesano con el sabor viscoso del cuajada.

Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.

Se investigaron las características de la respuesta forzada del disco con palas desafinado bajo diferentes parámetros del sistema como el grado de acoplamiento, la intensidad de desafinación, la amortiguación viscosa y la resistencia a la fricción no lineal.

Ejemplos del mundo real

Volcanic systems can erode canyons by having fluid flow if it's very fluid, not very viscous.

Los sistemas volcánicos pueden erosionar cañones al permitir el flujo de fluidos si estos son muy fluidos y no muy viscosos.

Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"

And the thicker—that is, the more viscous—they are, the more likely they'll clog up those pipes.

Y cuanto más espesos, es decir, cuanto más viscosos, más probable es que obstruyan esas tuberías.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

The second reveals a viscous texture as silky as orchid petals.

El segundo revela una textura viscosa tan sedosa como los pétalos de orquídea.

Fuente: BBC Reading Selection

The viscous mixture surrounds the crystals, letting them slide and slip past each other.

La mezcla viscosa rodea los cristales, permitiéndoles deslizarse y resbalarse unos sobre otros.

Fuente: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

Klebsiella has an abundant polysaccharide capsule which leads to the formation of very mucoid and viscous pink colonies.

Klebsiella tiene una abundante cápsula de polisacáridos que conduce a la formación de colonias rosadas muy mucosas y viscosas.

Fuente: Osmosis - Microorganisms

It seemed as if these viscous tentacles grew back like the many heads of Hydra.

Parecía que estos tentáculos viscosos volvían a crecer como las muchas cabezas de Hidra.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The glue is both viscous and elastic, and very, very hard for food to escape from.

El pegamento es tanto viscoso como elástico, y muy, muy difícil para que los alimentos escapen.

Fuente: If there is a if.

Our home planet has a dense metal core, a thick viscous rock mantle, and a thin crust.

Nuestro planeta natal tiene un núcleo metálico denso, un manto rocoso espeso y viscoso, y una corteza delgada.

Fuente: Crash Course Astronomy

As a result, the pancreatic juices become really thick and viscous, potentially forming a plug that can block the duct.

Como resultado, los jugos pancreáticos se vuelven realmente espesos y viscosos, formando potencialmente un tapón que puede bloquear el conducto.

Fuente: Osmosis - Digestion

The lava that formed them was probably really viscous, which is why the domes are flattened and spread out.

La lava que los formó probablemente era muy viscosa, razón por la cual las cúpulas están aplanadas y extendidas.

Fuente: Crash Course Astronomy

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora