waltz

[EE. UU.]/wɔːl(t)s/
[Reino Unido]/wɔlts/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. bailar el vals; moverse con energía; rotar
vt. arrastrar con fuerza; bailar el vals con
adj. de o relacionado con un vals; pertinente al baile de vals
n. un baile en compás de tres; una pieza musical para el baile de vals
Word Forms
Gerundiowaltzing
Tercera persona singularwaltzes
Pasadowaltzed
Participio pasadowaltzed

Oraciones de ejemplo

The waltz is a beautiful dance.

El vals es un baile hermoso.

waltz in and out of the room

bailar dentro y fuera de la habitación

waltz through an exam

aprobar un examen con facilidad

They waltz to the tempo of the music.

Ellos bailan al ritmo de la música.

He danced the waltz with me.

Él bailó el vals conmigo.

Will you play us a waltz,please.

¿Podrías tocar un vals para nosotros, por favor?

tunes in waltz time .

melodías en compás de vals.

waltzed through the exams.

aprobó los exámenes sin problemas.

waltzed them into the principal's office.

los llevó a la oficina del director bailando.

The movement of a waltz is very different from that of a march.

El movimiento de un vals es muy diferente al de una marcha.

He waltzed her round the room.

La hizo bailar un vals por la habitación.

The tenants waltzed off with half our possessions.

Los inquilinos se llevaron a la fuerza la mitad de nuestros bienes.

I waltzed across the floor with the lieutenant.

Bailé un vals por el suelo con el teniente.

he waltzed her round the table.

La hizo bailar un vals alrededor de la mesa.

you can't just waltz in and expect to make a mark.

No puedes simplemente entrar y esperar hacer una diferencia.

We can't just waltz up to a complete stranger.

No podemos simplemente acercarnos a un completo desconocido.

He waltzed across to Helen and sat down beside her.

Se acercó a Helen bailando y se sentó a su lado.

He just waltzed off and left me!

¿Simplemente se marchó dejándome!

Ejemplos del mundo real

This isn't a waltz, is it? - No.

¿Esto no es un vals, verdad? - No.

Fuente: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And then after dinner, we waltzed.

Y luego, después de la cena, bailamos un vals.

Fuente: The Growth History of a Little Princess

It's hard to say. It depends. But I love the waltz.

Es difícil de decir. Depende. Pero me encanta el vals.

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The composer's symphony had an obvious waltz motif.

La sinfonía del compositor tenía un claro motivo de vals.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .

". Ahora, vamos, prométannos todos los valses y la cena."

Fuente: Gone with the Wind

Thank goodness the waltz is beginning.

Menos mal que el vals está comenzando.

Fuente: Gone with the Wind

Now waltzes in here and expects us to just...

Ahora, (ella) entra y espera que simplemente...

Fuente: Universal Dialogue for Children's Animation

I was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.

Estaba escuchando mientras llegaba esta mañana: WMNR. Estaban poniendo un vals de Strauss allí.

Fuente: Listening to Music (Video Version)

Well, I can't exactly go waltzing back in there.

Bueno, no puedo exactamente volver a bailar allí.

Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.

Resbaló mientras intentaba bailar un vals en el suelo de parqué.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora