| Participio pasado | waterlogged |
waterlogged fields; waterlogged docking.
campos anegados; amarre anegado.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Donde esta capa es suficientemente impermeable para mantener el horizonte A en condiciones de encharcamiento, el suelo se denomina podzol gleyoso.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gley (glei) Un suelo encharcado que carece de oxígeno, en el que el humus crudo se acumula como resultado de la falta de descomposición por bacterias.
The waterlogged ground made it difficult to walk through the field.
El suelo anegado dificultaba caminar por el campo.
The heavy rain left the city streets waterlogged.
La fuerte lluvia dejó las calles de la ciudad anegadas.
The boat sank after becoming waterlogged during the storm.
El barco se hundió después de anegarse durante la tormenta.
The waterlogged wood began to rot.
La madera anegada comenzó a pudrirse.
The waterlogged basement needed to be pumped out.
El sótano anegado necesitaba ser drenado.
The waterlogged soil caused the plants to wilt.
El suelo anegado provocó que las plantas se marchitaran.
The waterlogged ceiling collapsed under the weight of the water.
El techo anegado colapsó bajo el peso del agua.
The waterlogged shoes squelched with every step.
Los zapatos anegados crujían con cada paso.
The waterlogged log floated downstream.
El tronco anegado flotaba río abajo.
The waterlogged phone stopped working after falling in the pool.
El teléfono anegado dejó de funcionar después de caer en la piscina.
Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.
Grandes pilas de escombros empapados aún dominan el paisaje.
Fuente: PBS English NewsMy house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
Mi casa fue inundada, todas mis cosas estaban completamente empapadas y las alfombras siguen empapadas.
Fuente: Six-Minute Basic VocabularyMud on the floor, waterlogged drawers.
Barro en el suelo, cajones empapados.
Fuente: CNN 10 Student English January 2023 CompilationTen days later, Percy Shelley's waterlogged body was found.
Diez días después, se encontró el cuerpo empapado de Percy Shelley.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresShang, did that dip in the river get you waterlogged?
¿Shang, ese chapuzón en el río te empapó?
Fuente: Mulan 2In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.
En 1928, algunos delfines fueron fotografiados trabajando como castores para empujar a la orilla un colchón empapado.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)It's terrible — my house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
Es terrible — mi casa fue inundada, todas mis cosas estaban completamente empapadas y las alfombras siguen empapadas.
Fuente: Six-Minute Basic VocabularyLiquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.
La liquefacción ocurre cuando el suelo suelto y empapado (lo que llamamos "arena") se convierte temporalmente en arenas movedizas.
Fuente: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Researchers found 1,700-year-old chicken eggs, along with other ancient objects, in a waterlogged pit in southeastern England.
Los investigadores encontraron huevos de gallina de 1700 años, junto con otros objetos antiguos, en un pozo empapado en el sureste de Inglaterra.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionTorrential rains triggered floods and landslides in southern China, leaving people and livestock stranded in waterlogged areas since Friday.
Fuertes lluvias provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra en el sur de China, dejando a personas y ganado varados en áreas empapadas desde el viernes.
Fuente: AP Listening July 2023 Collectionwaterlogged fields; waterlogged docking.
campos anegados; amarre anegado.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Donde esta capa es suficientemente impermeable para mantener el horizonte A en condiciones de encharcamiento, el suelo se denomina podzol gleyoso.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gley (glei) Un suelo encharcado que carece de oxígeno, en el que el humus crudo se acumula como resultado de la falta de descomposición por bacterias.
The waterlogged ground made it difficult to walk through the field.
El suelo anegado dificultaba caminar por el campo.
The heavy rain left the city streets waterlogged.
La fuerte lluvia dejó las calles de la ciudad anegadas.
The boat sank after becoming waterlogged during the storm.
El barco se hundió después de anegarse durante la tormenta.
The waterlogged wood began to rot.
La madera anegada comenzó a pudrirse.
The waterlogged basement needed to be pumped out.
El sótano anegado necesitaba ser drenado.
The waterlogged soil caused the plants to wilt.
El suelo anegado provocó que las plantas se marchitaran.
The waterlogged ceiling collapsed under the weight of the water.
El techo anegado colapsó bajo el peso del agua.
The waterlogged shoes squelched with every step.
Los zapatos anegados crujían con cada paso.
The waterlogged log floated downstream.
El tronco anegado flotaba río abajo.
The waterlogged phone stopped working after falling in the pool.
El teléfono anegado dejó de funcionar después de caer en la piscina.
Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.
Grandes pilas de escombros empapados aún dominan el paisaje.
Fuente: PBS English NewsMy house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
Mi casa fue inundada, todas mis cosas estaban completamente empapadas y las alfombras siguen empapadas.
Fuente: Six-Minute Basic VocabularyMud on the floor, waterlogged drawers.
Barro en el suelo, cajones empapados.
Fuente: CNN 10 Student English January 2023 CompilationTen days later, Percy Shelley's waterlogged body was found.
Diez días después, se encontró el cuerpo empapado de Percy Shelley.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresShang, did that dip in the river get you waterlogged?
¿Shang, ese chapuzón en el río te empapó?
Fuente: Mulan 2In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.
En 1928, algunos delfines fueron fotografiados trabajando como castores para empujar a la orilla un colchón empapado.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)It's terrible — my house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
Es terrible — mi casa fue inundada, todas mis cosas estaban completamente empapadas y las alfombras siguen empapadas.
Fuente: Six-Minute Basic VocabularyLiquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.
La liquefacción ocurre cuando el suelo suelto y empapado (lo que llamamos "arena") se convierte temporalmente en arenas movedizas.
Fuente: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Researchers found 1,700-year-old chicken eggs, along with other ancient objects, in a waterlogged pit in southeastern England.
Los investigadores encontraron huevos de gallina de 1700 años, junto con otros objetos antiguos, en un pozo empapado en el sureste de Inglaterra.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionTorrential rains triggered floods and landslides in southern China, leaving people and livestock stranded in waterlogged areas since Friday.
Fuertes lluvias provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra en el sur de China, dejando a personas y ganado varados en áreas empapadas desde el viernes.
Fuente: AP Listening July 2023 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora