bangladesh

[ایالات متحده]/ˌbɑ:ŋgləˈdeʃ/
[بریتانیا]/ˌbɑŋɡləˈdɛʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کشوری در آسیا، بنگلادش.

عبارات و ترکیب‌ها

visit bangladesh

بازدید از بنگلادش

travel to bangladesh

سفر به بنگلادش

learn about bangladesh

آشنایی با بنگلادش

culture of bangladesh

فرهنگ بنگلادش

history of bangladesh

تاریخ بنگلادش

people of bangladesh

مردم بنگلادش

economy of bangladesh

اقتصاد بنگلادش

geography of bangladesh

جغرافیا بنگلادش

politics of bangladesh

سیاست بنگلادش

جملات نمونه

Bangladesh is a South Asian country.

بانگلا‌دش کشوری در جنوب آسیا است.

Many people in Bangladesh speak Bengali.

بسیاری از مردم بنگلادش به زبان بنگالی صحبت می‌کنند.

The capital of Bangladesh is Dhaka.

پایتخت بنگلادش، داکا است.

Bangladesh is known for its delicious cuisine.

بنگلادش به خاطر غذاهای خوشمزه خود مشهور است.

The economy of Bangladesh relies heavily on agriculture.

اقتصاد بنگلادش به شدت به کشاورزی متکی است.

Bangladesh is prone to natural disasters like floods and cyclones.

بنگلادش مستعد بلایای طبیعی مانند سیل و چرخندها است.

The people of Bangladesh are known for their hospitality.

مردم بنگلادش به خاطر مهمان‌نوازی خود مشهور هستند.

Bangladesh has a rich cultural heritage.

بنگلادش دارای میراث فرهنگی غنی است.

The textile industry is a major sector in Bangladesh.

صنعت نساجی بخش مهمی در بنگلادش است.

Many NGOs work in Bangladesh to support development projects.

بسیاری از سازمان‌های غیردولتی در بنگلادش برای حمایت از پروژه‌های توسعه فعالیت می‌کنند.

bangladesh is known for its rich cultural heritage.

بنگلادش به خاطر میراث فرهنگی غنی خود مشهور است.

many people in bangladesh rely on agriculture for their livelihood.

بسیاری از مردم بنگلادش برای گذراندن زندگی خود به کشاورزی متکی هستند.

bangladesh has made significant progress in education.

بنگلادش پیشرفت‌های چشمگیری در زمینه آموزش داشته است.

the economy of bangladesh is rapidly growing.

اقتصاد بنگلادش به سرعت در حال رشد است.

tourism in bangladesh is becoming increasingly popular.

گردشگری در بنگلادش به طور فزاینده‌ای محبوب در حال تبدیل شدن است.

bangladesh faces challenges related to climate change.

بنگلادش با چالش‌های مرتبط با تغییرات آب و هوایی روبرو است.

bangladesh is famous for its beautiful landscapes.

بنگلادش به خاطر مناظر زیبایش مشهور است.

many ngos are active in bangladesh, promoting social development.

بسیاری از سازمان‌های غیردولتی در بنگلادش فعال هستند و به ترویج توسعه اجتماعی کمک می‌کنند.

bangladesh has a diverse population with various ethnic groups.

بنگلادش دارای جمعیتی متنوع با گروه‌های قومی مختلف است.

the textile industry is a major sector in bangladesh.

صنعت نساجی بخش مهمی در بنگلادش است.

نمونه‌های واقعی

What is the only nation in the world that borders both Bangladesh and Pakistan?

کدام کشور تنها کشوری در جهان است که هم با بنگلادش و هم با پاکستان مرز دارد؟

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

She said life as a refugee in Bangladesh was difficult.

او گفت زندگی به عنوان یک پناهنده در بنگلادش دشوار بود.

منبع: This month VOA Special English

Countries like Bangladesh are seeing a record number of cases and deaths.

کشورهایی مانند بنگلادش شاهد افزایش بی‌سابقه موارد و مرگ و میر هستند.

منبع: VOA Special English Health

It hit the Bangladesh, Myanmar coastline.

این موضوع بر خط ساحلی بنگلادش و میانمار تأثیر گذاشت.

منبع: BBC Listening Collection May 2023

Each year parts of Bangladesh experience flooding.

هر سال بخش‌هایی از بنگلادش دچار سیل می‌شوند.

منبع: Global Slow English

I am Md. Abdur Rahman from Bangladesh.

من آقای عبدالرحمن هستم اهل بنگلادش.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Sheldon Yett, UNICEF representative to Bangladesh, agrees.

شلدون یت، نماینده یونیسف در بنگلادش، موافق است.

منبع: Time

In 2021, the most-polluted nation was Bangladesh.

در سال 2021، آلوده‌ترین کشور بنگلادش بود.

منبع: VOA Special March 2023 Collection

The action sent prices climbing in Bangladesh.

این اقدام باعث افزایش قیمت‌ها در بنگلادش شد.

منبع: This month VOA Special English

Cholera is in South Sudan, Cameroon, Mozambique, Yemen and Bangladesh.

وبا در سودان جنوبی، کامرون، موزامبیک، یمن و بنگلادش وجود دارد.

منبع: New York Times

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید