tanakh

[ایالات متحده]/[ˈtænək]/
[بریتانیا]/[ˈtænək]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کتاب مقدس عبری؛ تناخ که مجموعه‌ی کانونی متن‌های یهودی است که در دوره‌ی دوم میSSION به وجود آمد و شامل 24 کتاب کتاب مقدس عبری می‌شود؛ سه بخش کتاب مقدس عبری: تورا، نوئیم و کتوویم.

عبارات و ترکیب‌ها

read tanakh

خواندن تانах

study tanakh

مطالعه تانах

tanakh text

متن تانах

tanakh stories

داستان‌های تانах

tanakh wisdom

حکمت‌های تانах

contains tanakh

دربرگیرنده تانах

refers to tanakh

ارجاع به تانах

about tanakh

درباره تانах

inspired by tanakh

الهام شده از تانах

tanakh influence

تأثیر تانах

جملات نمونه

scholars frequently analyze the tanakh to understand jewish history.

دانشمندان به طور مکرر تانах را تحلیل می کنند تا تاریخ یهودی را درک کنند.

the tanakh serves as a foundational text for judaism.

تانах به عنوان یک متن بنیادی برای یهودیت خدمت می کند.

many biblical narratives are found within the pages of the tanakh.

بیشتر داستان های کتاب مقدس در صفحات تانах یافت می شوند.

students of jewish studies often begin with a study of the tanakh.

دانشجویان مطالعات یهودی معمولاً با مطالعه تانах شروع می کنند.

the tanakh comprises the hebrew bible, including torah, nevi'im, and ketuvim.

تانах شامل کتاب مقدس عبری، شامل تورا، نبیان و کتوویم می باشد.

comparing the tanakh to the new testament reveals significant differences.

مقایسه تانах با انجیل جدید تفاوت های قابل توجهی را نشان می دهد.

understanding the historical context of the tanakh is crucial for interpretation.

درک زمینه تاریخی تاناه برای تفسیر بسیار مهم است.

the tanakh's influence on western culture is undeniable.

تأثیر تاناه بر فرهنگ غربی قابل انکار است.

researchers use the tanakh to explore ancient israelite beliefs.

پژوهشگران از تاناه برای بررسی باورهای اسرائیلی باستان استفاده می کنند.

the tanakh provides insights into jewish law and ethics.

تاناه نگاهی به قوانین و اخلاق یهودی می دهد.

a careful reading of the tanakh reveals complex literary structures.

خواندن دقیق تاناه ساختارهای ادبی پیچیده را آشکار می کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید