ubermensch

[ایالات متحده]//ˈuːbərmɛnʃ//
[بریتانیا]//ˈjuːbərmɛnʃ//
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فراتر از انسانی

عبارات و ترکیب‌ها

the ubermensch

اُبرمensch

become ubermensch

شدن اُبرمensch

ubermensch ideal

ایدئال اُبرمensch

ubermensch concept

مفهوم اُبرمensch

ubermensch philosophy

فیلسفه اُبرمensch

true ubermensch

اُبرمensch واقعی

ubermensch mentality

ذهن اُبرمensch

ubermensch spirit

روح اُبرمensch

becoming ubermensch

شدن اُبرمensch

ubermensch worldview

نگاه کلی اُبرمensch

جملات نمونه

nietzsche envisioned the ubermensch as a being who creates his own values beyond good and evil.

نیچه از ابر انسان به عنوان یک موجودی که ارزش‌های خود را فراتر از خوب و بد ایجاد می‌کند، تصور کرد.

modern philosophy still debates whether the ubermensch ideal is achievable or merely aspirational.

فیلسوفان مدرن هنوز در مورد اینکه آیا ایده‌آل ابر انسان قابل دستیابی است یا تنها یک امیدواری، بحث می‌کنند.

the concept of the ubermensch has influenced political thought throughout the twentieth century.

مفهوم ابر انسان در طول قرن بیستم به فکر سیاسی تأثیر گذاشته است.

some critics argue that the ubermensch philosophy promotes dangerous social darwinism.

برخی منتقدان می‌گویند که فلسفه ابر انسان داروینیسم اجتماعی خطرناک را ترویج می‌کند.

a true ubermensch embraces suffering as a path to self-overcoming and personal growth.

یک ابر انسان واقعی رنج را به عنوان راهی برای غلبه بر خود و رشد شخصی پذیرفته می‌کند.

the ubermensch figure represents humanity's potential to transcend its current limitations.

شخصیت ابر انسان پتانسیل انسانیت را برای فراتر رفتن از محدودیت‌های فعلی خود نشان می‌دهد.

nietzsche's thus spoke zarathustra introduced the ubermensch as humanity's next evolutionary stage.

کتاب «آیا این گفته زرتشترا» نیچه ابر انسان را به عنوان مرحله‌ای بعدی در تکامل انسانیت معرفی کرد.

the ubermensch aspiration demands that individuals reject herd morality and embrace individuality.

امیدواری به ابر انسان از افراد می‌خواهد که اخلاق گروهی را رد کنند و فردیت را پذیرفته‌ایند.

contemporary reinterpretations of the ubermensch focus on personal excellence rather than domination.

تفسیرهای معاصر از ابر انسان بر روی برتری شخصی و نه حکومت تمرکز دارد.

the ubermensch ideal challenges traditional religious and ethical frameworks.

ایده‌آل ابر انسان چارچوب‌های دینی و اخلاقی سنتی را چالش می‌گیرد.

becoming an ubermensch requires courage to face existential anxiety and uncertainty.

شدن یک ابر انسان نیاز به شجاعت برای مواجهه با نگرانی‌های وجودی و نااطمینانی دارد.

the ubermensch mentality emphasizes personal responsibility and creative self-determination.

ذهن ابر انسان مسئولیت شخصی و خودتکیه ابداعی را تأکید می‌کند.

nietzsche described the ubermensch as someone who can say yes to life in all its complexity.

نیچه ابر انسان را به عنوان کسی که می‌تواند به زندگی در تمام پیچیدگی‌هایش بله بگوید، توصیف کرد.

the post-ubermensch era would see collective human flourishing according to some scholars.

برخی محققان می‌گویند که دوره پس از ابر انسان دیده خواهد شد که انسانیت به طور جمعی به رشد می‌رسد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید