| جمع | aberrations |
spherical aberration
خطای کروی
chromatic aberration
خطای رنگی
chromosome aberration
انحراف کروموزومی
chromosomal aberration
انحراف کروموزومی
optical aberration
خطای نوری
wave aberration
انحراف موجی
aberration rate
نرخ انحراف
events that were aberrations from the norm.
واقعههایی که انحراف از حالت معمول بودند.
regretted the aberrations of her early life;
از انحرافات دوران اولیهاش پشیمان بود.
Aberration and retardation effects are also taken into account when calculating pulse phase, colatitude angle and position angle.
اثرات انحراف و کاهش سرعت نیز در محاسبه فاز پالس، زاویه عرض جغرافیایی و زاویه موقعیت در نظر گرفته میشوند.
The principle of the atom lens using a hexapole magnetic field and its aberration has been discussed.
اصل عدسی اتمی با استفاده از میدان مغناطیسی هگزاپول و انحراف آن مورد بحث قرار گرفته است.
There is a different spherochromatism after the two systems correct secondary spectrum,spherical aberration and comatic aberration.
پس از اینکه دو سیستم طیف ثانویه، انحراف کروی و انحراف کروماتیک را تصحیح میکنند، یک کروماتیسیت کروی متفاوت وجود دارد.
Reasons of the different spherochromatism of the two configurations are researched by Seidel aberration analysis.
دلایل کروماتیسیت کروی متفاوت دو پیکربندی با استفاده از تجزیه و تحلیل انحراف سیدل مورد بررسی قرار میگیرند.
In the patients with malignant neoplasms, exitsmce of chromosome aberration predicted highly malignant in terms of cither clinical metastasis or pathological grading.
در بیماران مبتلا به بدخیمی، وجود انحرافات کروموزومی به عنوان یک پیشبینی کننده بسیار خطرناک از نظر متاستاز بالینی یا درجهبندی پاتولوژیک در نظر گرفته میشود.
The principle of secondary spectrum is introduced and the equations of designing apochromatism objective lens based on wave aberration are presented.
اصل طیف ثانویه معرفی شده و معادلات طراحی عدسی شیء آپوکروماتیک بر اساس انحراف موج ارائه شده است.
Conclusion Sauropus androgynus has certain genetic toxicity of chromosomal aberration induction and its molecular mechanism needs further investigation.
نتیجهگیری: Sauropus androgynus دارای سمیت ژنتیکی خاصی از القای انحرافات کروموزومی است و مکانیسم مولکولی آن نیاز به بررسی بیشتر دارد.
Apochromatic lens: Compound lens corrected for chromatic aberration, i.e. the three primary colours , red, green and blue are corrected. Also called Apochromat.
عدسی آپوکروماتیک: عدسی ترکیبی که برای انحرافات رنگی تصحیح شده است، یعنی رنگهای اصلی، قرمز، سبز و آبی تصحیح شدهاند. همچنین به عنوان آپوکرومات نیز شناخته میشود.
We don't. This is a disturbing aberration.
ما انجام نمیدهیم. این یک انحراف نگرانکننده است.
منبع: The Big Bang Theory Season 1We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.
ما میدانیم که تشعشع باعث یا القا کننده این جهشهای کروموزومی یا بازآرایی کروموزومها خواهد بود.
منبع: Perspective Encyclopedia of TechnologyIs this an aberration or the new normal?
آیا این یک انحراف است یا حالت عادی جدید؟
منبع: The Economist - FinanceThis is a mental aberration, it's not a behavior brought on by the object.
این یک انحراف ذهنی است، رفتاری که توسط شیء ایجاد نمیشود.
منبع: VOA Special September 2019 CollectionIt leads into what's known as chromatic aberration.
این به آنچه به عنوان انحرافات رنگی شناخته میشود، منجر میشود.
منبع: PBS Fun Science PopularizationWhat looked like an aberration might thus be a normal way of behaving. But why?
آنچه شبیه به یک انحراف به نظر میرسید، ممکن است در واقع یک روش طبیعی رفتار باشد. اما چرا؟
منبع: The Economist (Summary)Like, this is not a mistake. This is not an aberration. This is not an individual soldier's mistake.
مثل این که، این یک اشتباه نیست. این یک انحراف نیست. این اشتباه یک سرباز نیست.
منبع: NPR News June 2020 CompilationYou know, this is an aberration.
میدانید، این یک انحراف است.
منبع: Radio LaboratoryIt must have been a monster aberration.
باید یک انحراف هیولایی بوده باشد.
منبع: Legends of Tomorrow Season 2After these aberrations came crises of disgust.
پس از این انحرافات، بحرانهای انزجار آمد.
منبع: The Biography of Tolstoyspherical aberration
خطای کروی
chromatic aberration
خطای رنگی
chromosome aberration
انحراف کروموزومی
chromosomal aberration
انحراف کروموزومی
optical aberration
خطای نوری
wave aberration
انحراف موجی
aberration rate
نرخ انحراف
events that were aberrations from the norm.
واقعههایی که انحراف از حالت معمول بودند.
regretted the aberrations of her early life;
از انحرافات دوران اولیهاش پشیمان بود.
Aberration and retardation effects are also taken into account when calculating pulse phase, colatitude angle and position angle.
اثرات انحراف و کاهش سرعت نیز در محاسبه فاز پالس، زاویه عرض جغرافیایی و زاویه موقعیت در نظر گرفته میشوند.
The principle of the atom lens using a hexapole magnetic field and its aberration has been discussed.
اصل عدسی اتمی با استفاده از میدان مغناطیسی هگزاپول و انحراف آن مورد بحث قرار گرفته است.
There is a different spherochromatism after the two systems correct secondary spectrum,spherical aberration and comatic aberration.
پس از اینکه دو سیستم طیف ثانویه، انحراف کروی و انحراف کروماتیک را تصحیح میکنند، یک کروماتیسیت کروی متفاوت وجود دارد.
Reasons of the different spherochromatism of the two configurations are researched by Seidel aberration analysis.
دلایل کروماتیسیت کروی متفاوت دو پیکربندی با استفاده از تجزیه و تحلیل انحراف سیدل مورد بررسی قرار میگیرند.
In the patients with malignant neoplasms, exitsmce of chromosome aberration predicted highly malignant in terms of cither clinical metastasis or pathological grading.
در بیماران مبتلا به بدخیمی، وجود انحرافات کروموزومی به عنوان یک پیشبینی کننده بسیار خطرناک از نظر متاستاز بالینی یا درجهبندی پاتولوژیک در نظر گرفته میشود.
The principle of secondary spectrum is introduced and the equations of designing apochromatism objective lens based on wave aberration are presented.
اصل طیف ثانویه معرفی شده و معادلات طراحی عدسی شیء آپوکروماتیک بر اساس انحراف موج ارائه شده است.
Conclusion Sauropus androgynus has certain genetic toxicity of chromosomal aberration induction and its molecular mechanism needs further investigation.
نتیجهگیری: Sauropus androgynus دارای سمیت ژنتیکی خاصی از القای انحرافات کروموزومی است و مکانیسم مولکولی آن نیاز به بررسی بیشتر دارد.
Apochromatic lens: Compound lens corrected for chromatic aberration, i.e. the three primary colours , red, green and blue are corrected. Also called Apochromat.
عدسی آپوکروماتیک: عدسی ترکیبی که برای انحرافات رنگی تصحیح شده است، یعنی رنگهای اصلی، قرمز، سبز و آبی تصحیح شدهاند. همچنین به عنوان آپوکرومات نیز شناخته میشود.
We don't. This is a disturbing aberration.
ما انجام نمیدهیم. این یک انحراف نگرانکننده است.
منبع: The Big Bang Theory Season 1We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.
ما میدانیم که تشعشع باعث یا القا کننده این جهشهای کروموزومی یا بازآرایی کروموزومها خواهد بود.
منبع: Perspective Encyclopedia of TechnologyIs this an aberration or the new normal?
آیا این یک انحراف است یا حالت عادی جدید؟
منبع: The Economist - FinanceThis is a mental aberration, it's not a behavior brought on by the object.
این یک انحراف ذهنی است، رفتاری که توسط شیء ایجاد نمیشود.
منبع: VOA Special September 2019 CollectionIt leads into what's known as chromatic aberration.
این به آنچه به عنوان انحرافات رنگی شناخته میشود، منجر میشود.
منبع: PBS Fun Science PopularizationWhat looked like an aberration might thus be a normal way of behaving. But why?
آنچه شبیه به یک انحراف به نظر میرسید، ممکن است در واقع یک روش طبیعی رفتار باشد. اما چرا؟
منبع: The Economist (Summary)Like, this is not a mistake. This is not an aberration. This is not an individual soldier's mistake.
مثل این که، این یک اشتباه نیست. این یک انحراف نیست. این اشتباه یک سرباز نیست.
منبع: NPR News June 2020 CompilationYou know, this is an aberration.
میدانید، این یک انحراف است.
منبع: Radio LaboratoryIt must have been a monster aberration.
باید یک انحراف هیولایی بوده باشد.
منبع: Legends of Tomorrow Season 2After these aberrations came crises of disgust.
پس از این انحرافات، بحرانهای انزجار آمد.
منبع: The Biography of Tolstoyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید