anapestic

[ایالات متحده]/ˌænəˈpɛstɪk/
[بریتانیا]/ˌænəˈpɛstɪk/

ترجمه

adj. دارای متر آناپستیک؛ مشخصه الگوی متریک شامل دو سیلاب غیرمؤکد و یک سیلاب مؤکد.

عبارات و ترکیب‌ها

anapestic meter

وزن آناپستیک

anapestic tetrameter

چهارپایی آناپستیک

anapestic rhythm

ریتم آناپستیک

anapestic verse

غزل آناپستیک

anapestic foot

واحد آناپستیک

understanding anapestic stress

درک تاکید آناپستیک

anapestic scansion

نگاشتن آناپستیک

جملات نمونه

the poem had an anapestic rhythm that was both soothing and energizing.

شعر دارای ریتم آناپستیک بود که هم آرامش بخش و هم انرژی زا بود.

she recognized the anapestic meter in the ancient greek text.

او ریتم آناپستیک را در متن یونانی باستان تشخیص داد.

the musician's skillful use of anapestic rhythm created a captivating melody.

استفاده ماهرانه آهنگساز از ریتم آناپستیک یک ملودی جذاب ایجاد کرد.

the speaker's voice flowed with an easy, anapestic cadence.

صدای سخنران با یک آهنگ آناپستیک آسان و روان جریان داشت.

he studied the anapestic pattern to better understand the poem's structure.

او ساختار آناپستیک را مطالعه کرد تا ساختار شعر را بهتر درک کند.

the teacher explained the difference between iambic and anapestic meters.

معلم تفاوت بین وزن های ایامبیک و آناپستیک را توضیح داد.

he wrote a song with an upbeat, anapestic rhythm to inspire his listeners.

او آهنگی با ریتم آناپستیک شاد و پرانرژی نوشت تا شنوندگانش را الهام بخشد.

the children's nursery rhyme had a simple, anapestic rhythm that was easy to remember.

شعر کودکانه دارای یک ریتم آناپستیک ساده بود که به راحتی به خاطر سپرده می شد.

the poet experimented with different meters, including anapestic, to find the perfect sound for his words.

شاعر با مترهای مختلف از جمله آناپستیک آزمایش کرد تا صدای مناسبی برای کلمات خود پیدا کند.

the rhythmic pattern of the anapestic verse created a sense of urgency and excitement.

الگوی ریتمیک بیت آناپستیک حسی از فوریت و هیجان ایجاد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید