antechambers

[ایالات متحده]/ˈæn.tɪ.tʃæm.bərz/
[بریتانیا]/ˌæn.t̬iˈtʃæmzər/

ترجمه

n. اتاق‌هایی که به یک اتاق اصلی منتهی می‌شوند و اغلب به عنوان مناطق انتظار استفاده می‌شوند.

عبارات و ترکیب‌ها

antechambers of power

اتاق‌های قدرت

جملات نمونه

the royal family's antechambers were always bustling with activity.

اتاق‌های انتظار خاندان سلطنتی همیشه پرجنب‌وجوش بودند.

she waited patiently in the antechambers for her meeting.

او با حوصله در اتاق‌های انتظار برای ملاقاتش منتظر ماند.

the antechambers were filled with the murmur of conversations.

اتاق‌های انتظار مملو از نجواهای گفتگو بود.

he felt a sense of anticipation as he entered the antechambers.

وقتی وارد اتاق‌های انتظار شد، احساسی از انتظار داشت.

the ornate antechambers reflected the wealth and power of the emperor.

اتاق‌های انتظار مزین، ثروت و قدرت امپراتور را منعکس می‌کردند.

visitors were ushered into the antechambers before being admitted to the throne room.

بازدیدکنندگان قبل از ورود به تالار سلطنتی به اتاق‌های انتظار راهنمایی می‌شدند.

the artist's studio was once a grand antechamber, now filled with canvases and paints.

اتاق کار هنرمند زمانی یک اتاق بزرگ بود، اکنون پر از بوم و رنگ شده است.

the old mansion still held remnants of its past grandeur in the dusty antechambers.

خانه‌ی قدیمی هنوز بقایایی از شکوه گذشته خود را در اتاق‌های انتظار پر گرد و غبار حفظ کرده بود.

he was lost in thought, pacing the ornate antechambers of his childhood home.

او غرق در فکر بود و در اتاق‌های انتظار مزین خانه‌ی دوران کودکی خود قدم می‌زد.

the queen's personal antechamber was a sanctuary, filled with books and her favorite flowers.

اتاق انتظار شخصی ملکه یک پناهگاه بود، پر از کتاب‌ها و گل‌های مورد علاقه‌اش.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید