antique

[ایالات متحده]/ænˈtiːk/
[بریتانیا]/ænˈtiːk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ساخته شده در زمان های باستان، مربوط به یا ویژگی های زمان های باستان
n. شی قابل جمع آوری مانند یک قطعه مبلمان یا اثر هنری که به دلیل سن و کیفیت آن دارای ارزش بالایی است
Word Forms
جمعantiques
زمان گذشتهantiqued
شکل سوم شخص مفردantiques
صفت یا فعل حال استمراریantiquing
قسمت سوم فعلantiqued

عبارات و ترکیب‌ها

antique furniture

مبلمان عتیقه

antique shop

فروشگاه عتیقه‌جات

antique brass

برنج عتیقه

جملات نمونه

This is an antique chair.

این یک صندلی عتیقه است.

an antique flintlock pistol.

یک مسلسل آتش‌سنی عتیقه.

the kitchen had an antique cooker.

آشپزخانه یک اجاق گاز عتیقه داشت.

a button-back antique chair.

یک صندلی عتیقه با پشتی دکمه‌دار.

there is little call for antique furniture.

تقاضا برای مبلمان عتیقه کم است.

a cluster of antique shops.

گروهی از مغازه‌های عتیقه‌فروشی.

the museum's trove of antique treasure.

گنجینه‌های عتیقه موزه.

a modern version of an antique lamp

یک نسخه مدرن از یک چراغ عتیقه.

He is a connoisseur of antique furniture.

او یک کارشناس مبلمان عتیقه است.

bought the antique tray for a song.

سینی عتیقه را با قیمت بسیار پایین خرید.

knowledgeable about antiques

در مورد عتیقه‌جات اطلاعات دارد.

wore a suit of rather antique appearance.

لباسی با ظاهری نسبتاً عتیقه به تن داشت.

antiqued an oak chest.

یک صندوق بلوطی را عتیقه کرد.

bookshelves with an antique finish.

کتابخانه‌هایی با روکش عتیقه.

statues of antique gods.

مجسمه‌های خدایان عتیقه.

bought the samovar as is from an antique dealer.

سماور را همان‌طور که بود از یک دلال عتیقه خرید.

نمونه‌های واقعی

Classics are the antiques of the literary world.

کلاسیک‌ها، آثار باستانی دنیای ادبیات هستند.

منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)

Is this vase an actual antique or a copy?

آیا این گلدان یک عتیقه واقعی است یا یک کپی؟

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'll tell her that it's an antique.

به او می‌گویم که یک عتیقه است.

منبع: Friends Season 6

Take it back. It's an antique. Not for sitting on.

پس ببرش. این یک عتیقه است. برای نشستن نیست.

منبع: The Hobbit: An Unexpected Journey

Unless it was an antique. Then I need glue.

مگر اینکه یک عتیقه باشد. در این صورت به چسب نیاز دارم.

منبع: Desperate Housewives Season 7

These cars may be antique but not ugly.

این ماشین‌ها ممکن است قدیمی باشند اما زشت نیستند.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

And it was a showroom of beautiful Afghan antiques and clothing and rugs and jewelry.

و یک نمایشگاه از عتیقه‌های افغانی زیبا، لباس، فرش و جواهرات بود.

منبع: VOA Standard English_Americas

We've got five different types of cheese grater. First up is a real antique.

ما پنج نوع مختلف رنده پنیر داریم. اول از همه یک عتیقه واقعی.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Edie, that is lovely. Is it an antique? -Yeah, I think so.

ادی، این خیلی زیباست. آیا این یک عتیقه است؟ - بله، فکر کنم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

مغازه‌های عتیقه، جذابیت خاصی برای بسیاری از مردم دارند.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید