aquaplaning

[ایالات متحده]/[ˈækwəˌplɑːnɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈækwəˌpleɪnɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اثر از دست دادن تماس لاستیک‌های خودرو با سطح جاده به دلیل یک لایه آب، که منجر به از دست دادن کنترل می‌شود؛ عمل رانندگی با خودرو بر روی سطح آب.
v. (از خودرو) بلغزد روی سطح جاده به دلیل یک لایه آب.

عبارات و ترکیب‌ها

aquaplaning risk

خطر آب‌رفتگی

avoid aquaplaning

از آب‌رفتگی اجتناب کنید

aquaplaning tires

لاستیک‌های آب‌رفتگی

prevent aquaplaning

از آب‌رفتگی جلوگیری کنید

experiencing aquaplaning

در حال تجربه آب‌رفتگی

aquaplaning happened

آب‌رفتگی رخ داد

due to aquaplaning

به دلیل آب‌رفتگی

checking for aquaplaning

بررسی برای آب‌رفتگی

aquaplaning conditions

شرایط آب‌رفتگی

serious aquaplaning

آب‌رفتگی جدی

جملات نمونه

the car started aquaplaning on the wet highway.

خودرو در بزرگراه خیس دچار لیز خوردن شد.

drivers should reduce speed to avoid aquaplaning during rain.

رانندگان باید سرعت خود را کاهش دهند تا از لیز خوردن در هنگام باران جلوگیری کنند.

aquaplaning can be a dangerous hazard for motorcyclists.

لیز خوردن می‌تواند یک خطر جدی برای موتورسواران باشد.

tire tread patterns help prevent aquaplaning on wet roads.

طرح آج لاستیک به جلوگیری از لیز خوردن در جاده‌های خیس کمک می‌کند.

we experienced severe aquaplaning on the flooded road.

ما در جاده آب‌گرفته دچار لیز خوردن شدید شدیم.

the tires lost traction, causing the car to aquaplane.

لاستیک‌ها کشش خود را از دست دادند و باعث شدند خودرو دچار لیز خوردن شود.

aquaplaning is more likely at higher speeds and with standing water.

لیز خوردن در سرعت‌های بالاتر و در آب‌های راکد محتمل‌تر است.

the bridge deck was slick, making aquaplaning a risk.

سطح عرشه پل لغزنده بود و باعث ایجاد خطر لیز خوردن می‌شد.

proper tire inflation can minimize the risk of aquaplaning.

باد کردن مناسب لاستیک‌ها می‌تواند خطر لیز خوردن را به حداقل برساند.

the sudden downpour increased the chance of aquaplaning.

باران ناگهانی احتمال لیز خوردن را افزایش داد.

he struggled to regain control after the car began aquaplaning.

او پس از شروع لیز خوردن خودرو برای به دست آوردن مجدد کنترل تلاش کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید