bandit

[ایالات متحده]/'bændɪt/
[بریتانیا]/'bændɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قانون شکن، دزد
Word Forms
جمعbandits
شکل سوم شخص مفردbandits

عبارات و ترکیب‌ها

one-arm bandit

دستگاه یک بازوئی

جملات نمونه

The desperate bandit's firing at the police!

سارقان مسلح به شدت به سمت پلیس شلیک می کردند!

The bandits laid for him in the dark.

سارقان برای او در تاریکی کمین کردند.

The bandit struggled desperately.

سارق به شدت تلاش کرد.

The bandit bared his teeth in an insolent smile.

سارق با لبخندی مغرانه دندان های خود را نمایان کرد.

bandits carried off his mule.

سارقان شترش را دزدیدند.

The police frustrated the bandits' attempt to rob the bank.

پلیس تلاش سارقان برای سرقت از بانک را ناکام کرد.

She aimed a pistol at the bandit point-blank.

او یک مسلسل را به سمت سارق در فاصله بسیار نزدیک نشانه گرفت.

The bandits broke into the jewelry and stole near all the valuable necklaces.

سارقان وارد مغازه جواالات شدند و تقریباً همه گردنبندهای با ارزش را دزدیدند.

The bandits descended on the defenseless village.

سارقان به روستای بی‌دفاع حمله کردند.

He went to the bandits' lair all by himself!

او به تنهایی به پناهگاه سارقان رفت!

The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.

پلیس تلاش سارق برای سرقت از بانک را ناکام کرد.

The bandits hung him by a rope from the branch of a tree.

سارقان او را با طناب از شاخه درخت آویزان کردند.

This is the cottage where the bandits once holed up.

این کلبه ای است که سارقان زمانی در آن پناه گرفته بودند.

The bandit kicked at the legs of Jack.

سارق به پای جک لگد زد.

Bandits broke into our house and stole all our money.

سارقان وارد خانه ما شدند و تمام پول ما را دزدیدند.

Bandits sometimes pose difficulties for the police.

سارقان گاهی اوقات مشکلاتی برای پلیس ایجاد می کنند.

The bandit chief surrendered himself to despair and took his own life.

رئیس سارقان تسلیم ناامیدی شد و جان خود را گرفت.

The bandits struggled to tear her away from the safe.

سارقان برای جدا کردن او از گاو صندوق تلاش کردند.

He put a preoccupation with the opportunity to speak, like a bandit squatting on roadside, ready covetously to a highway robbery.

او با فرصت صحبت کردن به خود مشغول بود، مانند یک سارق که در کنار جاده کمین کرده و طمع وار آماده سرقت در جاده است.

The bandits fled in disorder when they heard that a regiment of soldiers were maching to their den.

وقتی شنیدند که یک هنگ سرباز به سمت پناهگاه آنها در حال حرکت است، سارقان به هرج و مرج فرار کردند.

نمونه‌های واقعی

They keep out bandits and things like that.

آنها از راهزنان و چیزهای این چنینی جلوگیری می‌کنند.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We advised the bandits to surrender themselves to the police.

ما به راهزنان توصیه کردیم خود را به پلیس تسلیم کنند.

منبع: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

We do not, however, call it a rubbish bandit.

با این حال، ما آن را یک راهزن آشغال نمی‌نامیم.

منبع: VOA Special January 2022 Collection

But Manny made out like a bandit.

اما مانوئل مانند یک راهزن از پسش برآمد.

منبع: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Netizens hence mocked these new yogurts as " bandits" .

بنابراین، کاربران اینترنت این ماست‌های جدید را به عنوان "راهزن" مسخره کردند.

منبع: Intermediate English short passage

The bank was robbed by a gang of bandits.

بانک توسط گروهی از راهزن‌ها مورد سرقت قرار گرفت.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

He described those behind the latest abductions as bandits.

او کسانی که پشت سر آدم‌ربایی‌های اخیر بودند را راهزن توصیف کرد.

منبع: BBC World Headlines

She was among the unofficial runners known as bandits.

او در میان دوندگان غیررسمی که به عنوان راهزن شناخته می‌شدند، بود.

منبع: VOA Special April 2022 Collection

The bandit robbed Ted of all the money he had.

راهزن تمام پول‌هایی که تد داشت را از او دزدید.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The two bandit brothers had disappeared into the San Juan Mountains.

دو برادر راهزن به کوه‌های سن خوان متواری شده بودند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید