beneath

[ایالات متحده]/bɪˈniːθ/
[بریتانیا]/bɪˈniːθ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

prep. زیر چیزی
adv. در موقعیت پایین‌تر

عبارات و ترکیب‌ها

beneath one

زیر یک

جملات نمونه

beneath this floor there's a cellar.

زیر این طبقه یک زیرزمین وجود دارد.

A captain is beneath a major.

یک کاپیتان زیر رتبه یک سرگرد است.

It was beneath me to beg.

برای من شرم آور بود که خواهش کنم.

the ground was soft beneath their feet.

زمین زیر پای آنها نرم بود.

there is plenty of stowage beneath the berth.

فضای ذخیره سازی زیادی زیر تخت وجود دارد.

live beneath the same roof

تحت سقف یکسان زندگی کنید.

There is a heptagon seat beneath the pagoda.

زیر معبد یک صندلی هفت ضلعی وجود دارد.

the labyrinths beneath central Moscow.

حصارها زیر مسکو مرکزی.

beneath the gloss of success .

تحت ظاهر موفقیت.

it was beneath his dignity to shout.

برای او شرم آور بود که فریاد بزند.

the sea foamed beneath them.

دریا زیر آنها کف کرد.

fear lurks beneath the surface.

ترس در زیر سطح پنهان شده است.

an inviolable reliquary deep beneath the altar.

یک مکان مقدس غیرقابل تغییر عمیقاً در زیر محراب.

there are dark shadows beneath your eyes.

کمی سایه زیر چشم های شما وجود دارد.

the earth trembled beneath their feet.

زمین زیر پای آنها لرزید.

It would be beneath him to do that.

برای او شرم آور بود که آن را انجام دهد.

The earth lay beneath a blanket of snow.

زمین زیر یک لایه برف قرار داشت.

vanished beneath the waves.

تحت امواج ناپدید شد.

They sheltered beneath their umbrellas.

آنها زیر چترهای خود پناه گرفتند.

Richard is far beneath Henry in intelligence.

ریچارد از نظر هوش از هنری بسیار پایین تر است.

نمونه‌های واقعی

Beneath were the words, " Stay hungry, stay foolish"

زیر این کلمات نوشته شده بود: «همیشه گرسنگی بکشید، همیشه نادان بمانید»

منبع: Steve Jobs' speech

All that dark fiber may shed light on the Earth beneath our feet.

تمام آن الیاف تیره ممکن است نور افشانی را به زمین زیر پای ما روشن کند.

منبع: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

A power struggle played out beneath a false geniality.

یک درگیری قدرت زیر پوشش یک خوش رویی کاذب رخ داد.

منبع: The secrets of body language.

They send ferocious roots beneath the ground.

آنها ریشه های سرسختانه را زیر زمین می فرستند.

منبع: The Little House on Mango Street

So, it settles down beneath a rock.

بنابراین، زیر یک سنگ آرام می گیرد.

منبع: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

It's located about seven miles beneath the waves.

تقریباً هفت مایلی زیر امواج واقع شده است.

منبع: CNN 10 Student English May 2021 Collection

You must worship the ground beneath... -His wheels?

شما باید زمین زیر پای خود را پرستش کنید... -چرخ های او؟

منبع: Theory of Everything Original Sound Version

Like a sheet, Spread the snow beneath my feet.

مثل یک برگه، برف را زیر پایم پخش کن.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The layer of permafrost beneath prevents water draining away.

لایه یخ زدگی دائمی زیرین از تخلیه آب جلوگیری می کند.

منبع: Nordic Wild Style Chronicles

We are all Africans beneath our skin, he says.

او می گوید: همه ما زیر پوستمان آفریقایی هستیم.

منبع: Newsweek

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید