biosphere

[ایالات متحده]/'baɪə(ʊ)sfɪə/
[بریتانیا]/'baɪosfɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. موجودات زنده به همراه محیطی که در آن زندگی می‌کنند، شامل جو، آب و خاک در زمین.
Word Forms

جملات نمونه

Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.

زیستکره ۲ در نهایت به عنوان یک بحث تحقیقاتی مضحک و شبه علمی پر زرق و برق مورد تمسخر قرار گرفت.

I turned the massive handle on the air lock doors in the quiet Biosphere 2 and debarked into a twilight desert.

من دستگیره بزرگ درهای هوا در زیستکره ۲ آرام را چرخاند و به یک صحرا غروب خورشید پیاده شدم.

The biosphere is the global ecological system integrating all living beings and their relationships.

زیستکره سیستم اکولوژیکی جهانی است که تمام موجودات زنده و روابط آنها را یکپارچه می کند.

Human activities have a significant impact on the biosphere, leading to environmental degradation.

فعالیت های انسان تأثیر قابل توجهی بر زیستکره دارد و منجر به تخریب محیط زیست می شود.

Biodiversity is crucial for maintaining the balance of the biosphere.

تنوع زیستی برای حفظ تعادل زیستکره بسیار مهم است.

Scientists study the biosphere to understand the complex interactions between organisms and their environment.

دانشمندان زیستکره را مطالعه می کنند تا تعاملات پیچیده بین موجودات زنده و محیط آنها را درک کنند.

The biosphere encompasses various ecosystems, from forests to oceans.

زیستکره شامل اکوسیستم های مختلفی از جنگل ها تا اقیانوس ها است.

Climate change poses a threat to the stability of the biosphere.

تغییرات آب و هوایی یک تهدید برای ثبات زیستکره است.

Protecting the biosphere is essential for the well-being of future generations.

محافظت از زیستکره برای رفاه نسل های آینده ضروری است.

The biosphere provides essential resources such as clean water, food, and air.

زیستکره منابع ضروری مانند آب تمیز، غذا و هوا را فراهم می کند.

Conservation efforts aim to preserve the integrity of the biosphere and prevent further damage.

تلاش های حفاظتی برای حفظ یکپارچگی زیستکره و جلوگیری از آسیب بیشتر هدف گذاری می کنند.

Exploring outer space raises questions about the potential for life beyond our biosphere.

کاوش در فضا، سوالاتی را در مورد پتانسیل حیات فراتر از زیستکره ما مطرح می کند.

نمونه‌های واقعی

He added that Earth's biosphere depends heavily on plants for food and oxygen.

او اضافه کرد که کره زمین به شدت به گیاهان برای غذا و اکسیژن متکی است.

منبع: VOA Slow English Technology

Humans, now the dominant species, will either lead the biosphere towards a flourishing future or to catastrophe.

انسان‌ها، که اکنون گونه غالب هستند، یا کره زمین را به سمت آینده‌ای شکوفا هدایت خواهند کرد یا به فاجعه.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The uncomfortable and inconvenient truth is that the physical resources of the biosphere are finite.

حقیقت ناراحت کننده و ناخوشایند این است که منابع فیزیکی کره زمین محدود هستند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Never before has a single species determined the future of the entire biosphere.

تا به حال گونه‌ای به تنهایی آینده کل کره زمین را تعیین نکرده است.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Could humanity stop its destructive ways and restore balance to its relationship to its biosphere?

آیا بشر می‌تواند راه های مخرب خود را متوقف کرده و تعادل را در رابطه خود با کره زمین بازگرداند؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It was generalized from the article that water is important in the development of biosphere.

از مقاله به طور کلی استنباط شد که آب در توسعه کره زمین مهم است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The destruction of the biosphere will also intensify the warming and acidification of the Earth's oceans.

تخریب کره زمین نیز باعث تشدید گرمایش و اسیدی شدن اقیانوس‌های زمین خواهد شد.

منبع: Koranos Animation Science Popularization

Mosquito City's buzzing, whining biospheres mimic local field conditions, even down to banana plants and goats.

کره‌های زیستی Mosquito City با وزوز و ناله خود شرایط محلی را تقلید می‌کنند، حتی تا گیاهان موز و بزها.

منبع: The Economist (Summary)

The study drew on recent evidence from scientific studies of the Antarctic Ocean, atmosphere, cryosphere and biosphere.

این مطالعه بر اساس شواهد اخیر از مطالعات علمی اقیانوس قطب جنوب، جو، کروسفر و کره زمین استوار بود.

منبع: VOA Special August 2023 Collection

The biosphere's director has only ten staffers to monitor a hundred and thirty-eight thousand acres of land.

مدیر کره زمین تنها ده کارمند برای نظارت بر صد و سی و هشت هزار هکتار زمین دارد.

منبع: VOA Standard English_ Technology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید