altered consciousness
هوشیاری تغییر یافته
expanded consciousness
هوشیاری گسترش یافته
stream of consciousness
جریان ذهن
deeper consciousness
هوشیاری عمیق تر
heightened consciousness
هوشیاری افزایش یافته
lost consciousness
از دست دادن هوشیاری
social consciousness
هوشیاری اجتماعی
legal consciousness
هوشیاری قانونی
national consciousness
هوشیاری ملی
safety consciousness
هوشیاری ایمنی
loss of consciousness
از دست دادن هوشیاری
class consciousness
هوشیاری طبقاتی
public consciousness
هوشیاری عمومی
collective consciousness
خودآگاهی جمعی
regain consciousness
به هوش بازگشتن
self consciousness
خودآگاهی
group consciousness
هوشیاری گروهی
lose consciousness
از دست دادن هوشیاری
disturbance of consciousness
اختلال در هوشیاری
tactical consciousness
هوشیاری تاکتیکی
disorders of self-consciousness
اختلالات خودآگاهی
the self-consciousness of déraciné Americans.
خودآگاهی آمریکاییهای ریشه کنده شده.
cost consciousness; cost overruns.
آگاهی از هزینه؛ افزایش هزینهها.
When will she regain consciousness?
چه زمانی او دوباره به هوش می آید؟
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
خودآگاهی نویسندگی آگاهی تاریخی است و افق نویسندگی افق تاریخی است.
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
سفتی و خودآگاهی به زودی از بین رفت.
her acute consciousness of Luke's presence.
آگاهی شدید او از حضور لوک.
Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.
روایت غیرخطی جریان ذهن ج Joyce.
class consciousness; race consciousness.
خودآگاهی طبقاتی؛ خودآگاهی نژادی.
The patient lost consciousness and went into convulsions.
بیمار بی هوش شد و دچار تشنج شد.
He lost consciousness at the first whiff of ether.
او با اولین بوی اتر بی هوش شد.
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
قصد او این است که با آگاهی "مستیزا" خود، تفاوت و ابهام را در بر بگیرد، که یک آگاهی جدید است که در مناطق مرزی ایجاد شده است.
the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.
گفتمان روایتی بر اساس خودآگاهی شخصیت اصلی متمرکز است.
a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.
جنبشی با هدف افزایش آگاهی عموم از بیعدالتیهای اجتماعی.
a growing consciousness of environmental issues among children
آگاهی رو به رشدی از مسائل زیست محیطی در بین کودکان
He was severely injured and never regained consciousness.
او به شدت مجروح شد و هرگز دوباره به هوش نیامد.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
خاطرات خوش او با آگاهی از چیز دیگری کمرنگ شده بود.
altered consciousness
هوشیاری تغییر یافته
expanded consciousness
هوشیاری گسترش یافته
stream of consciousness
جریان ذهن
deeper consciousness
هوشیاری عمیق تر
heightened consciousness
هوشیاری افزایش یافته
lost consciousness
از دست دادن هوشیاری
social consciousness
هوشیاری اجتماعی
legal consciousness
هوشیاری قانونی
national consciousness
هوشیاری ملی
safety consciousness
هوشیاری ایمنی
loss of consciousness
از دست دادن هوشیاری
class consciousness
هوشیاری طبقاتی
public consciousness
هوشیاری عمومی
collective consciousness
خودآگاهی جمعی
regain consciousness
به هوش بازگشتن
self consciousness
خودآگاهی
group consciousness
هوشیاری گروهی
lose consciousness
از دست دادن هوشیاری
disturbance of consciousness
اختلال در هوشیاری
tactical consciousness
هوشیاری تاکتیکی
disorders of self-consciousness
اختلالات خودآگاهی
the self-consciousness of déraciné Americans.
خودآگاهی آمریکاییهای ریشه کنده شده.
cost consciousness; cost overruns.
آگاهی از هزینه؛ افزایش هزینهها.
When will she regain consciousness?
چه زمانی او دوباره به هوش می آید؟
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
خودآگاهی نویسندگی آگاهی تاریخی است و افق نویسندگی افق تاریخی است.
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
سفتی و خودآگاهی به زودی از بین رفت.
her acute consciousness of Luke's presence.
آگاهی شدید او از حضور لوک.
Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.
روایت غیرخطی جریان ذهن ج Joyce.
class consciousness; race consciousness.
خودآگاهی طبقاتی؛ خودآگاهی نژادی.
The patient lost consciousness and went into convulsions.
بیمار بی هوش شد و دچار تشنج شد.
He lost consciousness at the first whiff of ether.
او با اولین بوی اتر بی هوش شد.
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
قصد او این است که با آگاهی "مستیزا" خود، تفاوت و ابهام را در بر بگیرد، که یک آگاهی جدید است که در مناطق مرزی ایجاد شده است.
the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.
گفتمان روایتی بر اساس خودآگاهی شخصیت اصلی متمرکز است.
a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.
جنبشی با هدف افزایش آگاهی عموم از بیعدالتیهای اجتماعی.
a growing consciousness of environmental issues among children
آگاهی رو به رشدی از مسائل زیست محیطی در بین کودکان
He was severely injured and never regained consciousness.
او به شدت مجروح شد و هرگز دوباره به هوش نیامد.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
خاطرات خوش او با آگاهی از چیز دیگری کمرنگ شده بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید