cord

[ایالات متحده]/kɔːd/
[بریتانیا]/kɔːrd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. محدودیت
vt. با طناب بستن.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریcording
زمان گذشتهcorded
شکل سوم شخص مفردcords
قسمت سوم فعلcorded
جمعcords

عبارات و ترکیب‌ها

extension cord

سیم برق

umbilical cord

طناب ناف

power cord

سیم برق

spinal cord

طناب نخاعی

spinal cord injury

آسیب نخاع

cord blood

خون بند ناف

vocal cord

تارهای صوتی

tire cord

الیاف تایر

cord fabric

پارچه طنابی

detonating cord

سیم انفجاری

bungee cord

طناب بانجی

supply cord

سیم تغذیه

cotton cord

طناب کنفی

tyre cord

الیاف تایر

patch cord

سیم رابط

vocal cord paralysis

فلج حنجره

nylon cord

طناب نایلونی

spermatic cord

وند

ac cord

سیم برق AC

flexible cord

سیم انعطاف پذیر

جملات نمونه

She tied the cord around the box to secure it.

او طناب را دور جعبه بست تا آن را محکم کند.

The power cord of the computer is not long enough.

سیم برق کامپیوتر به اندازه کافی بلند نیست.

He cut the cord to release the balloon into the sky.

او طناب را برید تا بادکنک را به آسمان رها کند.

The cord of the headphones got tangled in my bag.

سیم هدفون در کیف من گره خورد.

The baby pulled on the cord of the blinds.

نوزاد طناب کرکره را کشید.

She wrapped the cord around her wrist as a bracelet.

او طناب را دور مچ دستش بست انگار که دستبند است.

The extension cord reached all the way to the garden.

سیم برق متصل به پریز به باغ رسید.

He used a cord to tie the boat to the dock.

او از یک طناب برای بستن قایق به اسکله استفاده کرد.

The cord of the vacuum cleaner got stuck in the doorway.

سیم جاروبرقی در راهرو گیر کرد.

She wrapped the cord around the tree to secure the swing.

او طناب را دور درخت بست تا آلاچق را محکم کند.

نمونه‌های واقعی

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

در بدو تولد، بند ناف بریده می‌شود و ورید بند ناف منقبض شده و لیگامان دور را تشکیل می‌دهد.

منبع: Osmosis - Digestion

If they go to the spinal cord they can cause spinal cord compression.

اگر به نخاع بروند، می‌توانند باعث فشرده‌شدگی نخاع شوند.

منبع: Osmosis - Blood Cancer

Voiced consonant sounds are made using the vocal cords.

صداهای مصوّت با استفاده از تارهای صوتی تولید می‌شوند.

منبع: Emma's delicious English

You need to cut the cord with Penny. Oh... okay.

شما باید با پنی بند ناف را ببرید. اوه... باشه.

منبع: The Big Bang Theory Season 4

It appears that her vocal cords have been burnt by the acid.

به نظر می‌رسد که تارهای صوتی او توسط اسید سوخته‌اند.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Vocal folds, also called vocal cords, are crucial here.

تارهای صوتی، که به تارهای صوتی نیز گفته می‌شود، در اینجا حیاتی هستند.

منبع: 6 Minute English

And lastly, keeping the umbilical cord free from infection.

و در آخر، حفظ سلامت بند ناف از عفونت.

منبع: Gates Couple Interview Transcript

So we have to use a bungee cord too.

بنابراین ما باید از طناب کششی هم استفاده کنیم.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

Insects do not have vocal cords.

حشرات تارهای صوتی ندارند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

آنها - می‌دانید، آنها در حال قطع ارتباط با کابل هستند.

منبع: NPR News October 2016 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید