corpulent

[ایالات متحده]/'kɔːpjʊl(ə)nt/
[بریتانیا]/'kɔrpjələnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. (از یک شخص یا بدن آنها) چاق؛ چاقی.

جملات نمونه

Her father is too corpulent to play handball.

پدرش آنقدر چاق است که نمی‌تواند هندبال بازی کند.

He was fifty or there abouts and was corpulent and tall in person.

حدوداً پنجاه ساله بود و از نظر ظاهری چاق و قد بلند بود.

The corpulent man struggled to fit into the small chair.

مرد چاق برای جا گرفتن در صندلی کوچک تلاش کرد.

She avoided eating too much to prevent becoming corpulent.

او از خوردن زیاد خودداری کرد تا از چاق شدن جلوگیری کند.

The corpulent cat lazily lounged in the sun.

گربه چاق به آرامی در آفتاب دراز کشیده بود.

Despite being corpulent, he was surprisingly agile on the dance floor.

با وجود چاق بودن، او به طرز شگفت انگیزی در کفشوی چابک بود.

The doctor advised the corpulent patient to start exercising regularly.

پزشک به بیمار چاق توصیه کرد که به طور منظم ورزش کند.

Her corpulent appearance did not diminish her confidence.

ظاهر چاق او اعتماد به نفسش را کاهش نداد.

The corpulent chef prepared a delicious feast for the guests.

سرآشپز چاق یک فستیوال خوشمزه برای مهمانان آماده کرد.

He struggled to keep up with his more corpulent peers during the race.

او برای هماهنگی با همسالان چاق‌ترش در طول مسابقه تلاش کرد.

The corpulent dog waddled over to its food bowl.

سگ چاق به سمت ظرف غذایش راه رفت.

Despite his corpulent frame, he had a kind and gentle demeanor.

با وجود جثه چاقش، خلق و خوی مهربان و ملایمی داشت.

نمونه‌های واقعی

Overeating and no exercise are the direct cause of her becoming corpulent.

پرخوری و عدم ورزش، علت مستقیم چاق شدن او هستند.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I had expected that Mr. Gatsby would be a florid and corpulent person in his middle years.

من انتظار داشتم آقای گتسبی فردی گلگون و چاق در میانسنی باشد.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

" Insubordination, sir! " roared a corpulent, red-nosed wizard, brandishing his fists. " Dereliction of duty! "

« سرپیچی، آقا! » یک جادوگر چاق، با بینی سرخ، فریاد زد و مشت‌های خود را به حرکت درآورد. « غفلت از وظیفه!»

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

One day, a corpulent corporal in coral corduroy visited him.

یک روز، یک ستوان چاق با كت و شلوار كوردوروئی مرجانی از او دیدار کرد.

منبع: Pan Pan

" Americans experience insufficient sleep and corpulent bodies. Clinicians are aware of the burden of obesity on patients, " the study said.

« آمریکایی‌ها دچار كمبود خواب و بدن‌های چاق هستند. پزشکان از بار چاقی بر بیماران آگاه هستند، » مطالعه نشان داد.

منبع: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Kitty laughed at the thought that this corpulent, middle-aged nun could ever have been a wayward child.

کیتی از این فکر خندید که این راهبه چاق، میانسال، هرگز نمی‌توانست کودکی سرکش باشد.

منبع: Veil

Last stage of his career: behold him spitted with dozens of his corpulent companions, and served up, a vaunted dish, on some southern table.

آخرین مرحله از دوران حرفه‌ای او: او را با ده‌ها همدم چاقش سیخ کرده و به عنوان یک غذای ارزشمند، روی یک میز در جنوب ارائه دهید.

منبع: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

And then, to the complete astonishment of the watching Hooligans, their corpulent, creaky old Leader leapt onto the BACK of the nearest Skullion.

و سپس، با حیرت کامل تماشاگران هولگان، رهبر چاق، پیر و سست خود را به پشت نزدیکترین اسکلین پرتاب کرد.

منبع: How to Train Your Dragon

One corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.

یک پسر چاق و کند، با نحوه تنفس خس خس دار، پاسخ داد: زیرا اصلاً نمی‌خواست اتاقی را با کاغذ پوشاند، بلکه می‌خواست آن را نقاشی کند.

منبع: Difficult Times (Part 1)

His hands held onto the upper part of the platform, his legs huddled up and his corpulent body tipped slightly towards the left, obviously making an enormous exertion.

دست‌هایش به قسمت بالای سکو چسبیده بود، پاهایش جمع شده بود و بدن چاقش کمی به سمت چپ متمایل شده بود و به وضوح تلاش زیادی می‌کرد.

منبع: Selected Modern Chinese Essays 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید