courtyard

[ایالات متحده]/ˈkɔːtjɑːd/
[بریتانیا]/ˈkɔːrtjɑːrd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حیاط
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

traditional Chinese courtyard

حیاط سنتی چینی

peaceful courtyard garden

باغ حیاط آرام

lush courtyard oasis

حیاط بهشتی سرسبز

private courtyard retreat

محل استراحت حیاط خصوصی

quaint courtyard setting

فضای حیاط دل‌انگیز

courtyard garden

باغ حیاط

courtyard economy

اقتصاد حیاط

جملات نمونه

The courtyard was filled with blooming flowers.

حیاط پر از گل‌های در حال شکوفا شدن بود.

She enjoyed reading a book in the peaceful courtyard.

او از خواندن کتاب در حیاط آرام و خلوت لذت می‌برد.

The children played happily in the courtyard.

کودکان با خوشحالی در حیاط بازی می‌کردند.

The courtyard is surrounded by tall trees.

حیاط توسط درختان بلند احاطه شده است.

We had a barbecue in the courtyard last weekend.

ما آخر هفته گذشته در حیاط باربکیو داشتیم.

The courtyard provides a perfect spot for relaxation.

حیاط یک مکان عالی برای استراحت فراهم می‌کند.

The courtyard is a peaceful retreat from the bustling city.

حیاط یک پناهگاه آرامش‌بخش از شهر پرجنب‌وجوش است.

The courtyard walls were adorned with colorful paintings.

دیوارهای حیاط با نقاشی‌های رنگارنگ تزئین شده بودند.

The courtyard gate creaked as it opened.

در حیاط با باز شدن آن جیرجیر می‌کرد.

The courtyard is a central gathering place for the community.

حیاط یک مکان تجمع مرکزی برای جامعه است.

نمونه‌های واقعی

We can fold away these doors and then there's this courtyard.

ما می‌توانیم این درها را تا کنیم و سپس این حیاط وجود دارد.

منبع: Architectural Digest

That sad courtyard that smells like pee.

آن حیاط غم‌انگیز که بوی ادرار می‌دهد.

منبع: Our Day Season 2

Yes. I should have a single with a balcony facing the courtyard.

بله. من باید یک اتاق مجرد با بالکن رو به حیاط داشته باشم.

منبع: Crazy English Speaking Training Scene

184. Of course the man's courage encouraged the discouraged tourists in the courtyard.

184. البته شجاعت مرد گردشگران ناامید را در حیاط تشویق کرد.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Loud and scathing, Draco Malfoy's voice echoed around the courtyard.

بلند و تند، صدای دراکو مالفوی در حیاط طنین‌انداز بود.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The three engineering students got the idea for the device while sitting in their school’s courtyard.

ایده دستگاه را در حیاط مدرسه خود در حالی که آنجا نشسته بودند، سه دانشجوی مهندسی به دست آوردند.

منبع: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Meet me in the courtyard at midnight.

در نیمه‌شب در حیاط با من ملاقات کن.

منبع: Lost Girl Season 05

Several fire gods entered the courtyard and threw balls of flame at Wukong.

چند الهه آتش وارد حیاط شدند و توپ‌های آتش را به سمت وو کون پرتاب کردند.

منبع: Journey to the West

They show migrants queuing up in a crowded, open-air courtyard, one after another in cold winter conditions.

آنها مهاجرانی را نشان می‌دهند که در یک حیاط باز و شلوغ، یکی پس از دیگری در شرایط سرد زمستانی در صف ایستاده‌اند.

منبع: BBC Listening Collection December 2013

He would resume pacing the courtyard and reading the almanac.

او از سر گرفتن قدم زدن در حیاط و خواندن تقویم را ادامه می‌داد.

منبع: Selected Modern Chinese Essays 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید