dazzlingly bright
درخشان
dazzlingly beautiful
بسیار زیبا
dazzlingly fast
بسیار سریع
the sun was dazzlingly bright.
خورشید به طرز خیرهکنندهای درخشید.
Her dress sparkled dazzlingly under the lights
لباس او به طرز خیرهکنندهای زیر نورها میدرخشید.
The fireworks lit up the night sky dazzlingly
مهنمایها به طرز خیرهکنندهای آسمان شب را روشن کردند.
The jewelry in the display case shone dazzlingly
جواهرات در ویترین به طرز خیرهکنندهای میدرخشیدند.
The sun reflected dazzlingly off the water
نور خورشید به طرز خیرهکنندهای از روی آب بازتاب میکرد.
The actor's performance was dazzlingly brilliant
اجای شخصیت به طرز خیرهکنندهای عالی بود.
The box was full of dazzlingly shining gold coins and gold nuggets.
جعبه پر از سکه های طلایی و برکههای طلایی خیرهکننده بود.
منبع: 101 Children's English StoriesEnergetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
افراد پرانرژی اکنون به طور معمول تا دهه 60 و بیشتر کار میکنند و همچنان به طور خیرهکننده بهرهور باقی میمانند.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He had wavy blond hair, bright blue eyes and a broad vacant smile that revealed dazzlingly white teeth.
او موهای بلوند و موجدار، چشمان آبی روشن و لبخندی پهن و خالی داشت که دندانهای سفید خیرهکننده را نشان میداد.
منبع: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixLight poured into the room almost dazzlingly, after the long dimness.
نور تقریباً به طور خیرهکننده به داخل اتاق ریخته شد، پس از تاریکی طولانی.
منبع: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Presently the clouds parted overhead and the winter sun came out and the snow all around them grew dazzlingly bright.
ناگهان ابرها از بالای سرشان باز شدند و خورشید زمستانی بیرون آمد و برف در اطرافشان به طور خیرهکننده درخشید.
منبع: The Lion, the Witch and the WardrobeHis clothes were simple but dazzlingly neat.
لباسهایش ساده اما به طرز خیرهکنندهای مرتب بودند.
منبع: Cliff (Part 1)Emma McChesney patted Miss La Noyes lightly on the shoulder, and smiled dazzlingly upon her.
اماندا مکچنی، به آرامی به شانههای خانم لا نویز ضربهای زد و با لبخندی خیرهکننده به او نگاه کرد.
منبع: Medium-rare steakClear-eyed about his subject's faults, Mr Nevala-Lee nevertheless gives him his due as a dazzlingly original thinker.
آقای نوولا-لی با دیدی روشن نسبت به نقصهای موضوعش، با این وجود شایستگی او را به عنوان یک متفکر به طرز خیرهکنندهای خلاق به رسمیت میشناسد.
منبع: The Economist CultureStrings of jewels, golden cups, objects more dazzlingly bright than anything the Hooligans had ever seen before.
سلسلهجنگلهای جواهرات، جامهای طلایی، اشیائی بسیار درخشانتر از هر چیزی که هولینگنها تا به حال دیده بودند.
منبع: How to Train Your DragonBut they sounded much grander when Queen Jadis said them; perhaps because Uncle Andrew was not seven feet tall and dazzlingly beautiful.
اما وقتی ملکه جادیس آنها را گفت، بسیار باشکوهتر به نظر میرسید؛ شاید به این دلیل که عموی اندرو قد 7 فوتی نبود و به طرز خیرهکنندهای زیبا نبود.
منبع: The Chronicles of Narnia C.S. Lewisdazzlingly bright
درخشان
dazzlingly beautiful
بسیار زیبا
dazzlingly fast
بسیار سریع
the sun was dazzlingly bright.
خورشید به طرز خیرهکنندهای درخشید.
Her dress sparkled dazzlingly under the lights
لباس او به طرز خیرهکنندهای زیر نورها میدرخشید.
The fireworks lit up the night sky dazzlingly
مهنمایها به طرز خیرهکنندهای آسمان شب را روشن کردند.
The jewelry in the display case shone dazzlingly
جواهرات در ویترین به طرز خیرهکنندهای میدرخشیدند.
The sun reflected dazzlingly off the water
نور خورشید به طرز خیرهکنندهای از روی آب بازتاب میکرد.
The actor's performance was dazzlingly brilliant
اجای شخصیت به طرز خیرهکنندهای عالی بود.
The box was full of dazzlingly shining gold coins and gold nuggets.
جعبه پر از سکه های طلایی و برکههای طلایی خیرهکننده بود.
منبع: 101 Children's English StoriesEnergetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
افراد پرانرژی اکنون به طور معمول تا دهه 60 و بیشتر کار میکنند و همچنان به طور خیرهکننده بهرهور باقی میمانند.
منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He had wavy blond hair, bright blue eyes and a broad vacant smile that revealed dazzlingly white teeth.
او موهای بلوند و موجدار، چشمان آبی روشن و لبخندی پهن و خالی داشت که دندانهای سفید خیرهکننده را نشان میداد.
منبع: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixLight poured into the room almost dazzlingly, after the long dimness.
نور تقریباً به طور خیرهکننده به داخل اتاق ریخته شد، پس از تاریکی طولانی.
منبع: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Presently the clouds parted overhead and the winter sun came out and the snow all around them grew dazzlingly bright.
ناگهان ابرها از بالای سرشان باز شدند و خورشید زمستانی بیرون آمد و برف در اطرافشان به طور خیرهکننده درخشید.
منبع: The Lion, the Witch and the WardrobeHis clothes were simple but dazzlingly neat.
لباسهایش ساده اما به طرز خیرهکنندهای مرتب بودند.
منبع: Cliff (Part 1)Emma McChesney patted Miss La Noyes lightly on the shoulder, and smiled dazzlingly upon her.
اماندا مکچنی، به آرامی به شانههای خانم لا نویز ضربهای زد و با لبخندی خیرهکننده به او نگاه کرد.
منبع: Medium-rare steakClear-eyed about his subject's faults, Mr Nevala-Lee nevertheless gives him his due as a dazzlingly original thinker.
آقای نوولا-لی با دیدی روشن نسبت به نقصهای موضوعش، با این وجود شایستگی او را به عنوان یک متفکر به طرز خیرهکنندهای خلاق به رسمیت میشناسد.
منبع: The Economist CultureStrings of jewels, golden cups, objects more dazzlingly bright than anything the Hooligans had ever seen before.
سلسلهجنگلهای جواهرات، جامهای طلایی، اشیائی بسیار درخشانتر از هر چیزی که هولینگنها تا به حال دیده بودند.
منبع: How to Train Your DragonBut they sounded much grander when Queen Jadis said them; perhaps because Uncle Andrew was not seven feet tall and dazzlingly beautiful.
اما وقتی ملکه جادیس آنها را گفت، بسیار باشکوهتر به نظر میرسید؛ شاید به این دلیل که عموی اندرو قد 7 فوتی نبود و به طرز خیرهکنندهای زیبا نبود.
منبع: The Chronicles of Narnia C.S. Lewisلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید