de-americanization

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈæmrɪkənɪˈzeɪʃən]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈæmrɪkənɪˈzeɪʃən]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرایند کاهش یا حذف تأثیر فرهنگی آمریکایی در یک منطقه یا جامعه خاص؛ فرایند جابه‌جایی از نرم‌های فرهنگی و ارزش‌های آمریکایی؛ یک سیاست یا جنبشی که به کاهش تأثیر فرهنگ آمریکایی هدف دارد.

عبارات و ترکیب‌ها

de-americanization trend

رُوند دِ-آمریکایی‌سازی

witness de-americanization

شاهد دِ-آمریکایی‌سازی شدن

facing de-americanization

مقابله با دِ-آمریکایی‌سازی

de-americanization process

فرآیند دِ-آمریکایی‌سازی

accelerating de-americanization

تسریع دِ-آمریکایی‌سازی

de-americanization efforts

تلاش‌های دِ-آمریکایی‌سازی

under de-americanization

تحت دِ-آمریکایی‌سازی

de-americanization impact

تأثیر دِ-آمریکایی‌سازی

resisting de-americanization

مُقاومت در برابر دِ-آمریکایی‌سازی

جملات نمونه

the restaurant underwent a significant de-americanization process to appeal to local tastes.

رستوران یک فرآیند جدی ده آمریکایی‌سازی را تجربه کرد تا به سلیقه محلی جذب شود.

there's a growing movement advocating for the de-americanization of global fast food chains.

یک حرکت در حال رشد وجود دارد که به ده آمریکایی‌سازی زنجیره‌های غذای سریع جهانی می‌پردازد.

the film's de-americanization involved replacing american settings with those in europe.

ده آمریکایی‌سازی فیلم شامل جایگزینی محیط‌های آمریکایی با آن‌های اروپایی بود.

many international brands are experiencing a degree of de-americanization in their marketing strategies.

بسیاری از برندهای بین‌المللی در استراتژی‌های بازاریابی خود به اندازه‌ای ده آمریکایی‌سازی را تجربه می‌کنند.

the company initiated a de-americanization campaign to broaden its appeal in asia.

شرکت یک حمله ده آمریکایی‌سازی راه انداخت تا جذب آسیا را گسترش دهد.

a key aspect of the project was the careful de-americanization of the product design.

یکی از جنبه‌های کلیدی پروژه، بازبینی دقیق طراحی محصول در جهت ده آمریکایی‌سازی بود.

the trend towards de-americanization is driven by a desire for cultural authenticity.

رُوند ده آمریکایی‌سازی توسط تمایل به اصالت فرهنگی محرک می‌شود.

we observed a clear pattern of de-americanization in the music industry worldwide.

ما الگوی واضحی از ده آمریکایی‌سازی را در صنعت موسیقی جهانی مشاهده کردیم.

the store's de-americanization included stocking local brands and products.

ده آمریکایی‌سازی فروشگاه شامل نگهداری از برندها و محصولات محلی بود.

the aim of the de-americanization strategy was to increase market share in europe.

هدف استراتژی ده آمریکایی‌سازی افزایش سهم بازار در اروپا بود.

the restaurant's de-americanization resulted in a more authentic dining experience.

ده آمریکایی‌سازی رستوران منجر به تجربه غذاخوری واقعی‌تر شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید