decontextualizing

[ایالات متحده]/[ˌdiːkɒnˈtekstjuəlaɪzɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˌdiːkɒnˈtekstʃʊəlaɪzɪŋ]/

ترجمه

v. حذف چیزی از محتوای اصلی آن؛ بازخوانی چیزی با نادیدن محتوای آن.
adj. حذف کننده یا به سمت حذف از محتوا.

عبارات و ترکیب‌ها

decontextualizing data

تغییر محتوا از محتوا

decontextualizing meaning

تغییر معنای

risk of decontextualizing

خطر تغییر محتوا

decontextualizing statements

تغییر جملات

avoiding decontextualizing

پرهیز از تغییر محتوا

decontextualizing history

تغییر تاریخ

decontextualizing information

تغییر اطلاعات

decontextualizing narratives

تغییر داستان‌ها

problem decontextualizing

مشکل تغییر محتوا

جملات نمونه

the historian accused the biographer of decontextualizing historical figures for dramatic effect.

تاریخ‌نگار متهم به این کرد که بیوگرافی‌نویس افراد تاریخی را از محتوا خارج کرده است تا اثر دراماتیکی ایجاد شود.

it's easy to fall into the trap of decontextualizing data when analyzing large datasets.

در تحلیل مجموعه داده‌های بزرگ، سهل‌انگاری در از محتوا خارج کردن داده‌ها راحت است.

decontextualizing quotes can distort the speaker's original meaning and intent.

از محتوا خارج کردن نقل‌قول‌ها می‌تواند به تغییر معنای اصلی و نیت گوینده منجر شود.

the journalist was criticized for decontextualizing the politician's statement to fit a narrative.

خبرنگار به دلیل از محتوا خارج کردن بیانات سیاستمدار برای جوری کردن داستان مورد انتقاد قرار گرفت.

we need to avoid decontextualizing the research findings within a broader scientific framework.

لازم است تا یافته‌های تحقیق را در چارچوب علمی گسترده‌تر از محتوا خارج نکنیم.

decontextualizing a cultural practice can lead to misunderstandings and misinterpretations.

از محتوا خارج کردن یک روش فرهنگی می‌تواند منجر به سوءتفاهم و تفسیر اشتباه شود.

the challenge lies in understanding the context before even considering decontextualizing information.

چالش در درک محتوا قبل از اینکه به از محتوا خارج کردن اطلاعات فکر کنیم است.

decontextualizing a complex situation can oversimplify the underlying issues.

از محتوا خارج کردن یک موقعیت پیچیده می‌تواند مسائل اساسی را ساده‌سازی کند.

careful analysis is required to prevent inadvertently decontextualizing the evidence.

تحلیل دقیق برای جلوگیری از از محتوا خارج کردن شواهد به طور غلط لازم است.

the study warned against the dangers of decontextualizing user feedback in product development.

این مطالعه از خطرات از محتوا خارج کردن بازخورد کاربران در توسعه محصول هشدار داد.

it's important to resist the urge to decontextualizing events when studying history.

در مطالعه تاریخ، مهم است تا تمایل به از محتوا خارج کردن رویدادها را مقاومت کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید