The principles include faithfulness, exactness and consistency.In the discussion of each principle there are translation theories such as the opinions of Tytler, Postgate, Tollman.
اصول شامل وفاداری، دقت و ثبات هستند. در بحث هر یک از اصول، نظریههای ترجمه مانند نظرات تیتلر، پستگیت و تولمن وجود دارد.
The scientist emphasized the importance of exactness in their measurements.
دانشمند بر اهمیت دقت در اندازهگیریهای خود تأکید کرد.
Her job requires a high level of exactness and attention to detail.
کار او نیاز به سطح بالایی از دقت و توجه به جزئیات دارد.
The architect's design was praised for its exactness and precision.
طراحی معمار به دلیل دقت و ظرافتش مورد تحسین قرار گرفت.
Mathematics is a field that demands exactness in calculations.
ریاضیات رشته ای است که دقت در محاسبات را می طلبد.
The exactness of the data collected was crucial for the success of the research.
دقت داده های جمع آوری شده برای موفقیت تحقیق بسیار مهم بود.
In legal documents, every word is chosen with exactness to avoid ambiguity.
در اسناد قانونی، هر کلمه با دقت برای جلوگیری از ابهام انتخاب می شود.
The artist's paintings were known for their exactness in capturing the smallest details.
نقاشی های هنرمند به دلیل دقت در به تصویر کشیدن کوچکترین جزئیات مشهور بودند.
The success of the experiment relied on the exactness of the timing and measurements.
موفقیت آزمایش به دقت زمان و اندازه گیری ها بستگی داشت.
A skilled translator must maintain the exactness of the original text when translating.
یک مترجم ماهر باید هنگام ترجمه دقت متن اصلی را حفظ کند.
The exactness of the map helped the travelers navigate through unfamiliar terrain.
دقت نقشه به مسافران کمک کرد تا از طریق مسیرهای ناآشنا راهنمایی شوند.
The principles include faithfulness, exactness and consistency.In the discussion of each principle there are translation theories such as the opinions of Tytler, Postgate, Tollman.
اصول شامل وفاداری، دقت و ثبات هستند. در بحث هر یک از اصول، نظریههای ترجمه مانند نظرات تیتلر، پستگیت و تولمن وجود دارد.
The scientist emphasized the importance of exactness in their measurements.
دانشمند بر اهمیت دقت در اندازهگیریهای خود تأکید کرد.
Her job requires a high level of exactness and attention to detail.
کار او نیاز به سطح بالایی از دقت و توجه به جزئیات دارد.
The architect's design was praised for its exactness and precision.
طراحی معمار به دلیل دقت و ظرافتش مورد تحسین قرار گرفت.
Mathematics is a field that demands exactness in calculations.
ریاضیات رشته ای است که دقت در محاسبات را می طلبد.
The exactness of the data collected was crucial for the success of the research.
دقت داده های جمع آوری شده برای موفقیت تحقیق بسیار مهم بود.
In legal documents, every word is chosen with exactness to avoid ambiguity.
در اسناد قانونی، هر کلمه با دقت برای جلوگیری از ابهام انتخاب می شود.
The artist's paintings were known for their exactness in capturing the smallest details.
نقاشی های هنرمند به دلیل دقت در به تصویر کشیدن کوچکترین جزئیات مشهور بودند.
The success of the experiment relied on the exactness of the timing and measurements.
موفقیت آزمایش به دقت زمان و اندازه گیری ها بستگی داشت.
A skilled translator must maintain the exactness of the original text when translating.
یک مترجم ماهر باید هنگام ترجمه دقت متن اصلی را حفظ کند.
The exactness of the map helped the travelers navigate through unfamiliar terrain.
دقت نقشه به مسافران کمک کرد تا از طریق مسیرهای ناآشنا راهنمایی شوند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید