facades

[ایالات متحده]/fəˈsɑːdz/
[بریتانیا]/fəˈsædz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نمای یک ساختمان؛ ظاهری که برای پنهان کردن واقعیت کمتر خوشایند نگهداری می‌شود؛ صورت خارجی یک ساختمان

عبارات و ترکیب‌ها

modern facades

نمای مدرن

building facades

نمای ساختمان

glass facades

نمای شیشه‌ای

decorative facades

نمای تزئینی

historical facades

نمای تاریخی

architectural facades

نمای معماری

ornate facades

نمای پیچیده

colorful facades

نمای رنگارنگ

urban facades

نمای شهری

facades design

طراحی نما

جملات نمونه

the building's facades were beautifully designed.

نمای ساختمان به زیبایی طراحی شده بود.

they painted the facades in bright colors.

آنها نماها را با رنگ‌های روشن نقاشی کردند.

the facades of the old houses have historical significance.

نماهای خانه‌های قدیمی دارای اهمیت تاریخی هستند.

architects often focus on the facades of their designs.

معماران اغلب بر روی نمای طرح‌های خود تمرکز می‌کنند.

many buildings have facades that reflect their culture.

بسیاری از ساختمان‌ها نماهایی دارند که فرهنگ آنها را منعکس می‌کنند.

the facades were adorned with intricate carvings.

نماها با حکاکی‌های پیچیده تزئین شده بودند.

she admired the facades while walking through the city.

او در حالی که از شهر عبور می‌کرد، به نماها نگاه کرد.

facades can greatly influence a building's appeal.

نماها می‌توانند به طور قابل توجهی بر جذابیت یک ساختمان تأثیر بگذارند.

they installed new windows on the facades for better energy efficiency.

آنها برای بهبود بهره‌وری انرژی، پنجره‌های جدیدی روی نماها نصب کردند.

the facades were designed to withstand harsh weather conditions.

نماها به گونه‌ای طراحی شده بودند که در برابر شرایط آب و هوای سخت مقاومت کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید