farmhouse

[ایالات متحده]/'fɑːmhaʊs/
[بریتانیا]/'fɑrm'haʊs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. محل اقامت اصلی در یک مزرعه؛ خانه اصلی در یک مزرعه که معمولاً برای زندگی یا ذخیره محصولات استفاده می‌شود.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

old farmhouse

خانه‌ی قدیمی

rustic farmhouse

خانه‌ی روستایی

quaint farmhouse

خانه‌ی دل‌انگیز

جملات نمونه

a rambling old farmhouse

یک مزرعه قدیمی و بزرگ

the habitant farmhouses of old Quebec.

خانه‌های مزرعه ساکنان قدیمی کبک.

He lives in a farmhouse with a difference.

او در یک مزرعه با تفاوت زندگی می‌کند.

buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.

ساختمان‌هایی که در آن‌ها گوتیک با معماری محلی مزرعه ترکیب شده است.

We fell for the farmhouse as soon as we saw it.

ما به محض دیدنش عاشق مزرعه شدیم.

a 15th-century farmhouse has been saved from dereliction.

یک مزرعه قرن پانزدهم از متروکه‌شدن نجات یافته است.

In our old Muskoka farmhouse on Oxtongue Lake, Mother was still cooking year-round on a wood stove.

در مزرعه قدیمی ما در ماسکوکا در کنار دریاچه اکستنگ، مادر همچنان در تمام طول سال روی اجاق هیزمی آشپزی می‌کرد.

The thieves lay low for a few days in a farmhouse, then tried to leave the country with the money.

سارقان چند روزی در یک مزرعه پنهان شدند و سپس سعی کردند با پول کشور را ترک کنند.

She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.

او گاهی اوقات حضور هرست‌وود را فراموش می‌کرد و با چشمانی حیرت‌زده به خانه‌های مزرعه دنج و کلبه‌های دنج در روستاها نگاه می‌کرد.

Snowball had made a close study of some back numbers of the Farmer and Stockbreeder which he had found in the farmhouse, and was full of plans for innovations and improvements.

اسنوबॉल مطالعه دقیقی از شماره‌های قدیمی‌تر کشاورز و پرورش‌دهنده دام که در مزرعه پیدا کرده بود انجام داده بود و پر از برنامه‌هایی برای نوآوری‌ها و بهبودها بود.

نمونه‌های واقعی

The lawman paid two visits to Filipe Espinosa's farmhouse.

مامور قانون دوبار از خانه مزرعه فیلیپه اسپینوزا دیدار کرد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

Claude Monet bought the Giverny farmhouse for his family in 1883.

کلود مونه خانه مزرعه ژیورنی را برای خانواده‌اش در سال 1883 خرید.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

Outside a farmhouse when he was three.

بیرون از یک خانه مزرعه وقتی که او سه ساله بود.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

Tess and Angel arrived at the old d'Urberville farmhouse.

تِس و آنجل در خانه مزرعه قدیمی دوربرویل رسیدند.

منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The news services works out of a building that once was a farmhouse.

خدمات خبری از یک ساختمانی که زمانی یک خانه مزرعه بود، کار می کنند.

منبع: VOA Special March 2022 Collection

They finished packing and left the farmhouse, where they had hoped to be so happy.

آنها وسایل خود را بستند و خانه مزرعه را ترک کردند، جایی که امیدوار بودند خیلی خوشحال باشند.

منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire.

ما یک خانه مزرعه قرن هجدهم در برکشایر اجاره کردیم.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

They reside in a beautiful farmhouse in the countryside.

آنها در یک خانه مزرعه زیبا در حومه شهر زندگی می کنند.

منبع: English multiple choice exercise.

They live in a beautiful farmhouse in the countryside.

آنها در یک خانه مزرعه زیبا در حومه شهر زندگی می کنند.

منبع: English multiple choice exercise.

Everyone in the farmhouse got up early on Friday morning.

همه در خانه مزرعه صبح جمعه زود بیدار شدند.

منبع: American Elementary English 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید