| جمع | federalists |
federalist principles
اصول فدرالیست
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
فدراليستهای واقعی معتقد بودند پیمان رم دور شدن از ایجاد یک ابرقدرت اروپایی است که امیدوار بودند از جامعه زغال سنگ و فولاد اروپا که در سال 1951 تاسیس شد، ایجاد شود.
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
مقالات فدرالیست مجموعهای از مقالات بودند که تصویب قانون اساسی ایالات متحده را ترویج میکردند.
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
الکساندر هامیلتون یک فدرالیست برجسته و یکی از نویسندگان مقالات فدرالیست بود.
The Federalist Party was a political party in the early United States.
حزب فدرالیست یک حزب سیاسی در ایالات متحده اولیه بود.
Federalist principles advocate for a strong central government.
اصول فدرالیستها از یک دولت مرکزی قوی حمایت میکنند.
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
جان آدامز دومین رئیسجمهور ایالات متحده و یک فدرالیست بود.
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
رهبران فدرالیست معتقد بودند که تفسیر مفصلی از قانون اساسی وجود دارد.
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
جنبش فدرالیست نقش مهمی در شکلدهی سیاستهای اولیه آمریکا داشت.
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
سیاستهای فدرالیستها اغلب منافع افراد ثروتمند و نخبگان تجاری را ترجیح میدادند.
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
توماس جفرسون و جیمز مدیسون مخالفان اصلی حزب فدرالیست بودند.
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
عصر فدرالیست در تاریخ آمریکا از 1789 تا 1801 طول کشید.
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
بسیار متفاوت از ساختار غیرمتمرکز فدرالیست این دو کشور.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
او شروع به نوشتن حملات partisan خود کرد و باعث شد روزنامههای فدرالیست مقالات ناشناس را منتشر کنند که با زبان تند خود، مخالفانش را فلج میکردند.
منبع: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
رئیس جمهور واشنگتن میخواست بهترین مردان - فدرالیست یا غیر فدرالیست - در دولت او باشند.
منبع: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
میدیسون 28 مقاله از 85 مقاله فدرالیست را نوشت.
منبع: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
آنها به طور گسترده و به شدت توسط جامعه فدرالیست توصیه شدند.
منبع: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
شما نام مقالات فدرالیست یا امپراتوری اتریش-مجارستان یا آدام اسمیت را ذکر نکردید.
منبع: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
این غیر فدرالیستها به طور خاص نگران فقدان ظاهری حمایتها برای آزادیهای فردی در متن بودند.
منبع: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
رهبران فدرالیست دیدند که امیدهایشان برای پیروزی در انتخابات شروع به محو شدن میکند.
منبع: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
جمهوریخواهان با یک اقدام فدرالیست دیگر - تعرفه حفاظتی بالا - بانک را تکمیل کردند.
منبع: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
مطمئناً دلیلی وجود ندارد که چرا باید شغل به مردانی بدهید که برای دولت فدرالیست جان آدامز کار کردهاند.
منبع: VOA Special January 2019 Collectionfederalist principles
اصول فدرالیست
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
فدراليستهای واقعی معتقد بودند پیمان رم دور شدن از ایجاد یک ابرقدرت اروپایی است که امیدوار بودند از جامعه زغال سنگ و فولاد اروپا که در سال 1951 تاسیس شد، ایجاد شود.
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
مقالات فدرالیست مجموعهای از مقالات بودند که تصویب قانون اساسی ایالات متحده را ترویج میکردند.
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
الکساندر هامیلتون یک فدرالیست برجسته و یکی از نویسندگان مقالات فدرالیست بود.
The Federalist Party was a political party in the early United States.
حزب فدرالیست یک حزب سیاسی در ایالات متحده اولیه بود.
Federalist principles advocate for a strong central government.
اصول فدرالیستها از یک دولت مرکزی قوی حمایت میکنند.
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
جان آدامز دومین رئیسجمهور ایالات متحده و یک فدرالیست بود.
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
رهبران فدرالیست معتقد بودند که تفسیر مفصلی از قانون اساسی وجود دارد.
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
جنبش فدرالیست نقش مهمی در شکلدهی سیاستهای اولیه آمریکا داشت.
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
سیاستهای فدرالیستها اغلب منافع افراد ثروتمند و نخبگان تجاری را ترجیح میدادند.
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
توماس جفرسون و جیمز مدیسون مخالفان اصلی حزب فدرالیست بودند.
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
عصر فدرالیست در تاریخ آمریکا از 1789 تا 1801 طول کشید.
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
بسیار متفاوت از ساختار غیرمتمرکز فدرالیست این دو کشور.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
او شروع به نوشتن حملات partisan خود کرد و باعث شد روزنامههای فدرالیست مقالات ناشناس را منتشر کنند که با زبان تند خود، مخالفانش را فلج میکردند.
منبع: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
رئیس جمهور واشنگتن میخواست بهترین مردان - فدرالیست یا غیر فدرالیست - در دولت او باشند.
منبع: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
میدیسون 28 مقاله از 85 مقاله فدرالیست را نوشت.
منبع: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
آنها به طور گسترده و به شدت توسط جامعه فدرالیست توصیه شدند.
منبع: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
شما نام مقالات فدرالیست یا امپراتوری اتریش-مجارستان یا آدام اسمیت را ذکر نکردید.
منبع: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
این غیر فدرالیستها به طور خاص نگران فقدان ظاهری حمایتها برای آزادیهای فردی در متن بودند.
منبع: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
رهبران فدرالیست دیدند که امیدهایشان برای پیروزی در انتخابات شروع به محو شدن میکند.
منبع: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
جمهوریخواهان با یک اقدام فدرالیست دیگر - تعرفه حفاظتی بالا - بانک را تکمیل کردند.
منبع: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
مطمئناً دلیلی وجود ندارد که چرا باید شغل به مردانی بدهید که برای دولت فدرالیست جان آدامز کار کردهاند.
منبع: VOA Special January 2019 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید