feminist

[ایالات متحده]/ˈfemənɪst/
[بریتانیا]/ˈfemənɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حامی حقوق زنان، پشتیبان فمینیسم
adj. حامی حقوق زنان، مرتبط با فمینیسم
Word Forms
جمعfeminists

جملات نمونه

a strain of feminist thought.

یک گرایش از تفکر فمینیستی

feminist readings of Goethe.

مطالعات فمینیستی از گوته

in the radical feminist view science is sexist and androcentric.

در دیدگاه فمینیستی رادیکال، علم سخیف و مردسالارانه است.

a critical overview of feminist writing on film.

یک نمای کلی انتقادی از نوشته‌های فمینیستی درباره فیلم.

feminist, black, and gay perspectives.

دیدگاه‌های فمینیستی، سیاهپوست و همجنس‌گرا.

her work is influential in feminist psychology.

کار او در روانشناسی فمینیستی تأثیرگذار است.

She was a feminist before her time.

او پیشرو یک فمینیست بود.

The book covers the feminist movement.

این کتاب به پوشش جنبش فمینیستی می‌پردازد.

this manoeuvre caused dissension within feminist ranks.

این مانور باعث ایجاد تفرقه در صفوف فمینیست ها شد.

women professors labouring in feminist vineyards.

اساتید زن که در تاکستان‌های فمینیستی تلاش می‌کنند.

Feminist ideas are interrelated with philosophical ideas.

ایده‌های فمینیستی با ایده‌های فلسفی مرتبط هستند.

Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.

لارنس فمینیست‌ها را به عنوان زننده، بی‌حس و غیرجنسی نشان می‌دهد.

the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.

موضوع اصلی قابل تشخیص است حتی زمانی که در لباس فمینیستی ظاهر می‌شود.

Charlotte Perkins Gilman is a foremother of American feminist literature.

شارلوت پرکینز گیلمان یک مادر بزرگ ادبیات فمینیستی آمریکایی است.

although women do more childcare than men, feminists should beware of naturalizing that fact.

اگرچه زنان بیشتر از مردان از کودکان مراقبت می‌کنند، اما فمینیست‌ها باید از پذیرش این واقعیت به عنوان یک اصل اجتناب کنند.

Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.

پس از یک اعلام مجدد جسورانه از ظاهر طبیعی که توسط جنبش فمینیستی رهبری شده است، اکنون شاهد تغییر به سمت صافی هستیم.

نمونه‌های واقعی

They may not know it, but they are inadvertent feminists who are changing the world today.

شاید آن‌ها نمی‌دانند، اما آن‌ها فمینیست‌های ناخواسته هستند که امروز دنیا را تغییر می‌دهند.

منبع: Celebrity Speech Compilation

You know my mom was a feminist, don't you?

می‌دانید مادرم فمینیست بود، نه؟

منبع: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

Jenny is a fervent supportor of the feminist movement.

جنی یک حامی پرشور جنبش فمینیستی است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Such rhetoric may be strong meat for pragmatic modern feminists. But Femen's spirit is infectious.

چنین سخنوری ممکن است برای فمینیست‌های مدرن و عمل‌گرایانه غذای مقوی باشد. اما روح فمن مسری است.

منبع: The Economist - International

So, can you balance getting a nose job and being a feminist?

پس، آیا می‌توانید انجام جراحی بینی و فمینیست بودن را متعادل کنید؟

منبع: Reel Knowledge Scroll

I decided I was a feminist and this seemed uncomplicated to me.

من تصمیم گرفتم که من یک فمینیست هستم و این برایم غیرپیچیده به نظر می‌رسید.

منبع: Emma Watson Compilation

Lady, do you consider yourself a feminist?

خانم، آیا خودتان را فمینیست می‌دانید؟

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

The influential black American feminist known as bell hooks has died at the age of 69.

بل هیکس، فمینیست آمریکایی سیاه‌پوست تأثیرگذار، در سن 69 سالگی درگذشت.

منبع: BBC Listening December 2021 Collection

Whitney Wolfe Herd is unashamed to admit that being labeled a feminist never used to appeal to her.

ویتنی وولف هرد رسماً اعتراف می‌کند که برچسب خوردن به عنوان یک فمینیست هرگز برای او جذاب نبوده است.

منبع: Time

Their wives-Suzanne Mubarak in particular-were keen to hop on the feminist bandwagon.

همسرانشان - به ویژه سوزان مبارک - مشتاق بودند تا سوار قطار فمینیستی شوند.

منبع: The Economist - Comprehensive

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید