Filipino cuisine is known for its unique flavors and use of ingredients like coconut milk and calamansi.
آشپزی فیلیپینی به خاطر طعمهای منحصر به فرد و استفاده از موادی مانند شیر نارگیل و کالمانسی شناخته شده است.
Many Filipinos celebrate Christmas with a midnight feast called Noche Buena.
بسیاری از فیلیپینیها کریسمس را با یک ضیافت نیمهشب به نام نوچه بوئنا جشن میگیرند.
Learning about Filipino culture can be a rewarding experience.
آشنایی با فرهنگ فیلیپینی میتواند یک تجربه ارزشمند باشد.
Filipino families are known for their close-knit relationships and strong sense of community.
خانوادههای فیلیپینی به خاطر روابط نزدیک و حس قوی اجتماع شناخته میشوند.
Adobo is a popular Filipino dish made with meat, soy sauce, vinegar, and garlic.
آدو بو یک غذای محبوب فیلیپینی است که با گوشت، سویا سس، سرکه و سیر تهیه میشود.
Many Filipinos speak both English and Filipino fluently.
بسیاری از فیلیپینیها به طور مسلط به هر دو زبان انگلیسی و فیلیپینی صحبت میکنند.
Filipino hospitality is known worldwide for its warmth and generosity.
مهماننوازی فیلیپینی به خاطر صمیمیت و سخاوتش در سراسر جهان شناخته شده است.
Filipino nurses are highly sought after in many countries for their skills and compassion.
پرستاران فیلیپینی به دلیل مهارت و شفقت خود در بسیاری از کشورها بسیار مورد تقاضا هستند.
Filipino festivals are colorful and lively celebrations of culture and tradition.
جشنوارههای فیلیپینی جشنهای رنگارنگ و پر جنب و جوشی از فرهنگ و سنت هستند.
Filipino martial arts like Arnis and Eskrima are practiced by many enthusiasts around the world.
هنرهای رزمی فیلیپینی مانند آرنیس و اسکریما توسط بسیاری از علاقهمندان در سراسر جهان تمرین میشوند.
A Filipino breakfast starts with sour, sweet and savory flavors of " Tapsilog" .
صبحانه فیلیپینی با طعمهای ترش، شیرین و خوشمزه «تاپس ایلوگ» آغاز میشود.
منبع: Healthy foodMore than 700 people are missing, including more than 300 Filipino fishermen.
بیش از 700 نفر مفقود شدهاند که بیش از 300 نفر از آنها ماهیگیران فیلیپینی هستند.
منبع: CNN Selected December 2012 CollectionRicky and Jen Ruff serve up Filipino food in the shadow of the Mandalay.
ریکی و جن راف غذاهای فیلیپینی را در سایه مانداله سرو میکنند.
منبع: VOA Video HighlightsBasically, it's a restaurant that we want to present Filipino food to the masses.
به طور اساسی، این رستورانی است که میخواهیم غذاهای فیلیپینی را به مردم ارائه دهیم.
منبع: VOA Standard English EntertainmentFor many years of my life, I've been able to give back to the Filipino people.
در طول سالهای زندگیام، توانستهام به مردم فیلیپین بازگردانم.
منبع: Gates Couple Interview TranscriptProkop said the community welcomed the eight Filipino teachers and helped them settle into their new homes.
پروکوپ گفت که جامعه از هشت معلم فیلیپینی استقبال کرد و به آنها کمک کرد تا در خانههای جدید خود مستقر شوند.
منبع: VOA Special November 2019 CollectionThe language of the Philippines is Filipino and English.
زبان فیلیپینها فیلیپینی و انگلیسی است.
منبع: Creative Cloud TravelBoth the Filipino teachers and the American students have to get used to the differences in their cultures.
هم معلمان فیلیپینی و هم دانشجویان آمریکایی باید به تفاوتهای فرهنگی خود عادت کنند.
منبع: VOA Special November 2019 CollectionRestaurants also felt the pain. Ricky and Jen Ruff serve up Filipino food in the shadow of the Mandalay.
رستورانها نیز درد را احساس کردند. ریکی و جن راف غذاهای فیلیپینی را در سایه مانداله سرو میکنند.
منبع: VOA Daily Standard October 2018 CollectionSomething that you said stood out to me which is ube which I know from a few Filipino dishes.
چیزی که شما گفتید برایم برجسته بود که «اوپه» است که من آن را از چند غذای فیلیپینی میدانم.
منبع: Gourmet BaseFilipino cuisine is known for its unique flavors and use of ingredients like coconut milk and calamansi.
آشپزی فیلیپینی به خاطر طعمهای منحصر به فرد و استفاده از موادی مانند شیر نارگیل و کالمانسی شناخته شده است.
Many Filipinos celebrate Christmas with a midnight feast called Noche Buena.
بسیاری از فیلیپینیها کریسمس را با یک ضیافت نیمهشب به نام نوچه بوئنا جشن میگیرند.
Learning about Filipino culture can be a rewarding experience.
آشنایی با فرهنگ فیلیپینی میتواند یک تجربه ارزشمند باشد.
Filipino families are known for their close-knit relationships and strong sense of community.
خانوادههای فیلیپینی به خاطر روابط نزدیک و حس قوی اجتماع شناخته میشوند.
Adobo is a popular Filipino dish made with meat, soy sauce, vinegar, and garlic.
آدو بو یک غذای محبوب فیلیپینی است که با گوشت، سویا سس، سرکه و سیر تهیه میشود.
Many Filipinos speak both English and Filipino fluently.
بسیاری از فیلیپینیها به طور مسلط به هر دو زبان انگلیسی و فیلیپینی صحبت میکنند.
Filipino hospitality is known worldwide for its warmth and generosity.
مهماننوازی فیلیپینی به خاطر صمیمیت و سخاوتش در سراسر جهان شناخته شده است.
Filipino nurses are highly sought after in many countries for their skills and compassion.
پرستاران فیلیپینی به دلیل مهارت و شفقت خود در بسیاری از کشورها بسیار مورد تقاضا هستند.
Filipino festivals are colorful and lively celebrations of culture and tradition.
جشنوارههای فیلیپینی جشنهای رنگارنگ و پر جنب و جوشی از فرهنگ و سنت هستند.
Filipino martial arts like Arnis and Eskrima are practiced by many enthusiasts around the world.
هنرهای رزمی فیلیپینی مانند آرنیس و اسکریما توسط بسیاری از علاقهمندان در سراسر جهان تمرین میشوند.
A Filipino breakfast starts with sour, sweet and savory flavors of " Tapsilog" .
صبحانه فیلیپینی با طعمهای ترش، شیرین و خوشمزه «تاپس ایلوگ» آغاز میشود.
منبع: Healthy foodMore than 700 people are missing, including more than 300 Filipino fishermen.
بیش از 700 نفر مفقود شدهاند که بیش از 300 نفر از آنها ماهیگیران فیلیپینی هستند.
منبع: CNN Selected December 2012 CollectionRicky and Jen Ruff serve up Filipino food in the shadow of the Mandalay.
ریکی و جن راف غذاهای فیلیپینی را در سایه مانداله سرو میکنند.
منبع: VOA Video HighlightsBasically, it's a restaurant that we want to present Filipino food to the masses.
به طور اساسی، این رستورانی است که میخواهیم غذاهای فیلیپینی را به مردم ارائه دهیم.
منبع: VOA Standard English EntertainmentFor many years of my life, I've been able to give back to the Filipino people.
در طول سالهای زندگیام، توانستهام به مردم فیلیپین بازگردانم.
منبع: Gates Couple Interview TranscriptProkop said the community welcomed the eight Filipino teachers and helped them settle into their new homes.
پروکوپ گفت که جامعه از هشت معلم فیلیپینی استقبال کرد و به آنها کمک کرد تا در خانههای جدید خود مستقر شوند.
منبع: VOA Special November 2019 CollectionThe language of the Philippines is Filipino and English.
زبان فیلیپینها فیلیپینی و انگلیسی است.
منبع: Creative Cloud TravelBoth the Filipino teachers and the American students have to get used to the differences in their cultures.
هم معلمان فیلیپینی و هم دانشجویان آمریکایی باید به تفاوتهای فرهنگی خود عادت کنند.
منبع: VOA Special November 2019 CollectionRestaurants also felt the pain. Ricky and Jen Ruff serve up Filipino food in the shadow of the Mandalay.
رستورانها نیز درد را احساس کردند. ریکی و جن راف غذاهای فیلیپینی را در سایه مانداله سرو میکنند.
منبع: VOA Daily Standard October 2018 CollectionSomething that you said stood out to me which is ube which I know from a few Filipino dishes.
چیزی که شما گفتید برایم برجسته بود که «اوپه» است که من آن را از چند غذای فیلیپینی میدانم.
منبع: Gourmet Baseلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید