flux

[ایالات متحده]/flʌks/
[بریتانیا]/flʌks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تغییر مداوم؛ وضعیت ناپایدار.
Word Forms
قسمت سوم فعلfluxed
جمعfluxes
شکل سوم شخص مفردfluxes
زمان گذشتهfluxed
صفت یا فعل حال استمراریfluxing

عبارات و ترکیب‌ها

heat flux

جریان حرارت

magnetic flux

شار مغناطیسی

flux density

چگالی شار

flux leakage

نشت شار

water flux

شار آب

flux linkage

اتصال شار

mass flux

شار جرم

magnetic flux density

چگالی شار مغناطیسی

luminous flux

شار نورانی

energy flux

شار انرژی

in flux

ورودی شار

welding flux

شار جوشکاری

leakage flux

نشت شار

heat flux density

چگالی شار حرارتی

flux cored wire

سیم با هسته شار

momentum flux

شار تکانه

soldering flux

شار لحیم کاری

flux rate

نرخ شار

radiant flux

شار تابشی

photon flux

شار فوتون

جملات نمونه

apply flux to exclude oxygen.

برای حذف اکسیژن، فلوکس را اعمال کنید.

fluxing with nitre cake

جریان با کیک نیتر

the flux of men and women moving back and forth.

جریان مردان و زنان که این طرف و آن طرف می روند.

(be) in a state of flux and reflux

(در) حالت تغییر و بازگشت

Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.

راهنمای میکرومتئورولوژی: راهنمایی برای اندازه گیری و تجزیه و تحلیل شارح سطح.

The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.

تغییرات در ضخامت وروس ممکن است نشان دهنده کاهش شار رسوب در طول دوره یخی کوچک و افزایش شار رسوب پس از دهه 1960 باشد.

For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.

به عنوان مثال، ظرفیت فن جت در تونل، توزیع شار و تلفات مقاومت در دودکش.

Things have been in a state of flux since father's death.

از زمان مرگ پدر، اوضاع و احوال در حال تغییر بوده است.

These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.

این فارغ التحصیلان هنوز شغل پیدا نکرده اند؛ برای آنها همه چیز در حال تغییر است.

The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.

جریان دو بعدی محوری فراتصویری در یک رانشگر قوس جت تجربی به طور عددی با استفاده از روش تقسیم بردار شار شبیه سازی می شود.

The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.

مقادیر سرنوشت و انتقال کلردهکان در هوا، آب، رسوبات و خاک با استفاده از مدل معیار تعادل (EQC) تخمین زده شد.

Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.

لین مارگولیس این حالت "همئورزیس" را به عنوان یک حالت پویای پایدار و مداوم می نامد - تمرکز بر روی یک نقطه متحرک.

Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.

شار جرم عناصر مختلف برای اولین بار با استفاده از داده های از منطقه هیدروترا مال TAG در میان اقیانوس اطلس محاسبه می شود.

Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.

اثر لبه های فیتوسینوز متمایز بود و جریان جرم و شار انرژی در لبه بیشتر از مرکز بود.

Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.

اسید پینیک از آلفا پینن تهیه می شود و به عنوان جزء فعال شارها در صنعت الکترونیک استفاده می شود.

For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.

برای راحتی در کاربرد، سری RA از شارها که در آن اسید پینیک جزء فعال اصلی است، تهیه شد.

a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.

واحد شار نورانی برابر با مقدار نوری است که از طریق زاویه فضایی 1 استرادیان توسط منبع نقطه ای با شدت 1 کندلا که به طور یکنواخت در همه جهات تابش می کند.

The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.

شار حرارتی بحرانی (CHF) جوش شیرین شده با استفاده از مدل لایه نازک به طور نظری پیش بینی می شود.

نمونه‌های واقعی

Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.

همه چیز در حالت دائم تغییر و حرکت است، هیچ چیز ثابت نیست.

منبع: Sophie's World (Original Version)

America's nuclear arsenal is constantly in flux.

سلاح هسته‌ای آمریکا دائماً در حال تغییر است.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

All things are in constant flux and motion.

همه چیز در حالت دائم تغییر و حرکت است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

The world is in constant flux, change, and flow.

جهان در حالت دائم تغییر، تحول و جریان است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

A magnetic flux rope is sort of like a slinky.

یک طناب شار مغناطیسی تا حدودی شبیه به یک اسلینکی است.

منبع: The History Channel documentary "Cosmos"

This is what makes time travel possible. The flux capacitor!

این چیزی است که سفر در زمان را امکان پذیر می کند. خازن شار!

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Everything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.

همه چیز در حال تغییر است و ما به عنوان انسان ها موجوداتی بسیار انعطاف پذیر هستیم.

منبع: The meaning of solitude.

But there is this little thing called flux pinning, by the way.

اما این یک چیز کوچک به نام تثبیت شار وجود دارد، به هر حال.

منبع: Connection Magazine

In Iceland the landscape itself is still in a state of flux.

در ایسلند، خود چشم انداز هنوز در حالت دائم تغییر است.

منبع: Nordic Wild Style Chronicles

Just now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.

در حال حاضر، هر پرونده ای حامل اهمیت های پیشرو است، شاید به این دلیل که نگرش ها در حال تغییر هستند.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید