The architect designed the building geometrically.
معمار ساختمان را به صورت هندسی طراحی کرد.
She arranged the furniture geometrically in the room.
او مبلمان را به صورت هندسی در اتاق چید.
The garden was landscaped geometrically with straight lines and right angles.
باغ به صورت هندسی با خطوط مستقیم و زوایای قائمه طراحی شد.
The artist painted a geometrically patterned artwork.
هنرمند یک اثر هنری با طرح هندسی نقاشی کرد.
The city was planned geometrically with a grid layout.
شهر به صورت هندسی با طرح شبکهای برنامهریزی شد.
The sculpture was created using geometrically precise measurements.
مجسمه با استفاده از اندازهگیریهای هندسی دقیق ساخته شد.
The computer program generated a geometrically symmetrical design.
برنامه کامپیوتری یک طرح متقارن هندسی تولید کرد.
The jewelry designer crafted geometrically inspired pieces.
طراح جواهرات قطعاتی با الهام از هندسه طراحی کرد.
The mathematician explained the concept geometrically using shapes and angles.
دانشمند مفهوم را به صورت هندسی با استفاده از اشکال و زوایا توضیح داد.
The fashion designer incorporated geometrically patterns into the clothing collection.
طراح مد الگوهای هندسی را در مجموعه لباس گنجاند.
The spell grew geometrically, as it rippled through the air.
جادو به طور هندسی رشد کرد، زیرا در هوا موج می زد.
منبع: Spider-Man: No Way HomeThis paper is about designing and creating furniture with pieces that are geometrically interlocked.
این مقاله در مورد طراحی و ساخت مبلمان با قطعاتی است که به طور هندسی به هم گره خورده اند.
منبع: Two-Minute PaperHere nature had done her work geometrically, with square and compass and plummet.
اینجا طبیعت طبق اصول هندسی، با استفاده از خط کش و پرگار و وزنه کار خود را انجام داده بود.
منبع: The Journey to the Heart of the Earth" But even so, the art of living demonstrated geometrically" ?
اما با این وجود، هنر زندگی به طور هندسی نشان داده شد.
منبع: Sophie's World (Original Version)And this is one of hundreds of ways in which this typeface was designed to look geometrically perfect, even though it's mathematically not.
و این یکی از صدها راهی است که این فونت به گونه ای طراحی شده است که از نظر هندسی بی نقص به نظر برسد، حتی اگر از نظر ریاضیاتی چنین نباشد.
منبع: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionThe important part here is to know what that cross product vector geometrically represents.
قسمت مهم اینجاست که بدانیم آن بردار حاصلضرب خارجی از نظر هندسی چه چیزی را نشان می دهد.
منبع: Linear algebraSo the answer that we found earlier computationally, using that special notational trick, must correspond geometrically to this vector.
بنابراین، پاسخی که قبلاً به صورت محاسباتی با استفاده از آن ترفند نمادگذاری خاص پیدا کردیم، باید از نظر هندسی با این بردار مطابقت داشته باشد.
منبع: Linear algebraThere's no nonsense with basis factors stuck in a matrix or anything like that, just an ordinary determinant returning a number geometrically.
هیچ مشکلی با عوامل مبنای گیر کرده در یک ماتریس یا هر چیزی وجود ندارد، فقط یک دترمینان معمولی که یک عدد را به طور هندسی برمی گرداند.
منبع: Linear algebraGeometrically, this matrix transforms our grid into jennifer's grid, but numerically it's translating a vector described in her language to our language.
از نظر هندسی، این ماتریس شبکه ما را به شبکه جنیفر تبدیل می کند، اما از نظر عددی، یک بردار را که در زبان او توصیف شده است به زبان ما ترجمه می کند.
منبع: Linear algebraBut several commenters have asked about non square matrices, so I thought I'd take a moment to just show what those mean geometrically.
اما چندین کاربر در بخش نظرات در مورد ماتریس های غیر مربعی سؤال کرده اند، بنابراین تصمیم گرفتم کمی وقت بگذارم و فقط نشان دهم که اینها از نظر هندسی چه معنایی دارند.
منبع: Linear algebraThe architect designed the building geometrically.
معمار ساختمان را به صورت هندسی طراحی کرد.
She arranged the furniture geometrically in the room.
او مبلمان را به صورت هندسی در اتاق چید.
The garden was landscaped geometrically with straight lines and right angles.
باغ به صورت هندسی با خطوط مستقیم و زوایای قائمه طراحی شد.
The artist painted a geometrically patterned artwork.
هنرمند یک اثر هنری با طرح هندسی نقاشی کرد.
The city was planned geometrically with a grid layout.
شهر به صورت هندسی با طرح شبکهای برنامهریزی شد.
The sculpture was created using geometrically precise measurements.
مجسمه با استفاده از اندازهگیریهای هندسی دقیق ساخته شد.
The computer program generated a geometrically symmetrical design.
برنامه کامپیوتری یک طرح متقارن هندسی تولید کرد.
The jewelry designer crafted geometrically inspired pieces.
طراح جواهرات قطعاتی با الهام از هندسه طراحی کرد.
The mathematician explained the concept geometrically using shapes and angles.
دانشمند مفهوم را به صورت هندسی با استفاده از اشکال و زوایا توضیح داد.
The fashion designer incorporated geometrically patterns into the clothing collection.
طراح مد الگوهای هندسی را در مجموعه لباس گنجاند.
The spell grew geometrically, as it rippled through the air.
جادو به طور هندسی رشد کرد، زیرا در هوا موج می زد.
منبع: Spider-Man: No Way HomeThis paper is about designing and creating furniture with pieces that are geometrically interlocked.
این مقاله در مورد طراحی و ساخت مبلمان با قطعاتی است که به طور هندسی به هم گره خورده اند.
منبع: Two-Minute PaperHere nature had done her work geometrically, with square and compass and plummet.
اینجا طبیعت طبق اصول هندسی، با استفاده از خط کش و پرگار و وزنه کار خود را انجام داده بود.
منبع: The Journey to the Heart of the Earth" But even so, the art of living demonstrated geometrically" ?
اما با این وجود، هنر زندگی به طور هندسی نشان داده شد.
منبع: Sophie's World (Original Version)And this is one of hundreds of ways in which this typeface was designed to look geometrically perfect, even though it's mathematically not.
و این یکی از صدها راهی است که این فونت به گونه ای طراحی شده است که از نظر هندسی بی نقص به نظر برسد، حتی اگر از نظر ریاضیاتی چنین نباشد.
منبع: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionThe important part here is to know what that cross product vector geometrically represents.
قسمت مهم اینجاست که بدانیم آن بردار حاصلضرب خارجی از نظر هندسی چه چیزی را نشان می دهد.
منبع: Linear algebraSo the answer that we found earlier computationally, using that special notational trick, must correspond geometrically to this vector.
بنابراین، پاسخی که قبلاً به صورت محاسباتی با استفاده از آن ترفند نمادگذاری خاص پیدا کردیم، باید از نظر هندسی با این بردار مطابقت داشته باشد.
منبع: Linear algebraThere's no nonsense with basis factors stuck in a matrix or anything like that, just an ordinary determinant returning a number geometrically.
هیچ مشکلی با عوامل مبنای گیر کرده در یک ماتریس یا هر چیزی وجود ندارد، فقط یک دترمینان معمولی که یک عدد را به طور هندسی برمی گرداند.
منبع: Linear algebraGeometrically, this matrix transforms our grid into jennifer's grid, but numerically it's translating a vector described in her language to our language.
از نظر هندسی، این ماتریس شبکه ما را به شبکه جنیفر تبدیل می کند، اما از نظر عددی، یک بردار را که در زبان او توصیف شده است به زبان ما ترجمه می کند.
منبع: Linear algebraBut several commenters have asked about non square matrices, so I thought I'd take a moment to just show what those mean geometrically.
اما چندین کاربر در بخش نظرات در مورد ماتریس های غیر مربعی سؤال کرده اند، بنابراین تصمیم گرفتم کمی وقت بگذارم و فقط نشان دهم که اینها از نظر هندسی چه معنایی دارند.
منبع: Linear algebraلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید