governor

[ایالات متحده]/ˈɡʌvənə(r)/
[بریتانیا]/ˈɡʌvərnər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرمانروا، مدیر
نظم‌دهنده، مقام محلی
ناظر، مقام
Word Forms
جمعgovernors

عبارات و ترکیب‌ها

state governor

استاندار

acting governor

استاندار موقت

former governor

استاندار سابق

speed governor

تنظیم‌کننده سرعت

vice governor

معاون استاندار

lieutenant governor

نایب استاندار

electronic governor

استاندار الکترونیکی

governor general

استاندار کل

جملات نمونه

the governor's security detail.

گروه امنیتی فرماندار

The governor will keynote the convention.

فرماندار در کنوانسیون سخنرانی اصلی خواهد داشت.

the governor of the Bank of England

استاندار بانک انگلستان

intercede with the governor for a condemned man

برای یک مرد محکوم با فرماندار میانجیگری کنید

The governor was forced to parley with the rebels.

او مجبور شد با شورشیان مذاکره کند.

school governors are legally autonomous.

مدیران مدرسه از نظر قانونی خودمختار هستند.

evidence that involved the governor in the scandal.

دلایلی که فرماندار را در رسوایی درگیر می‌کرد.

voted the incompetent governor out.

فرماندار ناکارآمد را از دور انتخابات خارج کردند.

The governor has put a tax on cigarettes.

فرماندار مالیاتی بر روی سیگار وضع کرده است.

The governor came out in favor of tax breaks.

فرماندار از کاهش مالیات حمایت کرد.

The governor was an expert at fencing with reporters.

فرماندار در برخورد با گزارشگران بسیار ماهر بود.

He had been Governor of a British Protectorate.

او زمانی فرماندار یک منطقه محافظت شده بریتانیا بوده است.

the governor of Utah promenades the daughter of the Maryland governor.

فرماندار یوتا با دختر فرماندار مریلند قدم می‌زند.

he reassumed the title of Governor General.

او دوباره عنوان فرماندار کل را به دست آورد.

the state governor constantly sniped at the president.

فرماندار ایالت به طور مداوم به رئیس جمهور حمله می‌کرد.

a conciliar appointment made by the governor; conciliar edicts.

انتصابی که توسط فرماندار انجام شده است؛ مقررات شورای کلیسای کاتولیک.

Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.

تصمیمات غیر محبوب متعدد باعث کاهش محبوبیت فرماندار شد.

He was elected governor of the state of California.

او به عنوان فرماندار ایالت کالیفرنیا انتخاب شد.

نمونه‌های واقعی

Abubakar Sani Bello is the governor of Niger.

ابوبکر سانی بِللو Gubernur ایالت نیجر است.

منبع: VOA Daily Standard March 2021 Collection

Jean Paul Benavente is the governor of Cusco.

ژان پل بناوِنتِه Gubernur کوسکو است.

منبع: VOA Special June 2021 Collection

[Google Assistant] Arnold Schwarzenegger was the governor in 2007.

[Google Assistant] آرنولد اشوارزنگر در سال 2007 Gubernur بود.

منبع: Trendy technology major events!

The leader of each state is called a governor.

رهبر هر ایالت Gubernur نامیده می‌شود.

منبع: Introduction to ESL in the United States

He is the governor of the Midwestern state of Indiana.

او Gubernur ایالت میانه غربی ایندیانا است.

منبع: VOA Special November 2016 Collection

We can't risk going anywhere near our new governor.

ما نمی‌توانیم ریسک کنیم که به هیچ وجه نزدیک Gubernur جدیدمان شویم.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

Some governors have done well. Some governors have done poorly.

برخی از Gubernurها عملکرد خوبی داشته‌اند. برخی از Gubernurها عملکرد ضعیفی داشته‌اند.

منبع: PBS Interview Social Series

The vice president has recalled the governor and retracted his concession.

نایب رئیس جمهور Gubernur را فراخوانده و انصراف او را پس گرفته است.

منبع: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Masao Uchibori is the Fukushima governor.

ماسائو اوچیبوری Gubernur فوکوشیما است.

منبع: VOA Slow English Technology

He was the first black governor of Massachusetts, serving two terms.

او اولین Gubernur سیاه‌پوست ماساچوست بود که دو دوره خدمت کرد.

منبع: PBS English News

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید