grossly overestimated
بسيار بزرگتر از حد مورد انتظار
grossly inappropriate behavior
رفتار به شدت نامناسب
grossly negligent
به شدت بیتوجه
grossly exaggerated claims
ادعاهای به شدت اغراقآمیز
grossly misleading information
اطلاعات به شدت گمراه کننده
the film was grossly indecent.
فیلم به طرز وحشتناکی نامناسب بود.
a grossly incompetent piece of reporting
یک قطعه گزارشدهی به شدت نالایق
I thought the decision was grossly unfair.
من فکر کردم تصمیم به شدت غیرمنصفانه بود.
The punishment was grossly disproportionate to the crime.
مجازات به طور چشمگیری نامتناسب با جرم بود.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
افراد بیسواد که مهارتهای کلامی آنها به شدت کم است;
the government has grossly underestimated the extent of the problem.
دولت به طور چشمگیری میزان مشکل را دست کم گرفته است.
Promoters grossly overhyped the movie.
تبلیغکنندگان به شدت فیلم را بیش از حد تبلیغ کردند.
He is too proud to admit that he had been grossly in error.
او بسیار مغرور است که بپذیرد به شدت اشتباه کرده است.
He had grossly misused his power.
او به شدت از قدرت خود سوء استفاده کرده بود.
He presents the theory in a grossly simplified form.
او نظریه را به شکلی به شدت ساده ارائه میدهد.
You have grossly magnified a trivial situation.See Synonyms at exaggerate
شما یک وضعیت جزئی را به طور چشمگیری بزرگ کردهاید. برای مترادفها به اغراق نگاه کنید
It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
بازگشت حزب به این رویکرد در انتخابات مجلس فعلی که با سیستم یک کرسی انتخاباتی برگزار میشود، به شدت غیرهمزمان و اشتباه خواهد بود.
Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.
خطوط برق، تلفنها و تاسیسات فاضلانی به شدت بیش از حد مورد استفاده قرار میگیرند و به درستی نگهداری نمیشوند.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
دولت ایالات متحده حق دارد نگران آسیب دائمی به سیستم مالی خود از طریق ملیسازی باشد. اما برای جلوگیری از آن، دولت باید داراییهای سمی را به شدت بیش از حد ارزشگذاری کند.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
چنین درگیری لنفاتیک پوستی باعث ضخیم شدن شدید، قرمزی و زبری سطح پوست با ظاهر پوست پرتقال ("peau dorange" برای شما فرانسوفیلها) میشود.
grossly overestimated
بسيار بزرگتر از حد مورد انتظار
grossly inappropriate behavior
رفتار به شدت نامناسب
grossly negligent
به شدت بیتوجه
grossly exaggerated claims
ادعاهای به شدت اغراقآمیز
grossly misleading information
اطلاعات به شدت گمراه کننده
the film was grossly indecent.
فیلم به طرز وحشتناکی نامناسب بود.
a grossly incompetent piece of reporting
یک قطعه گزارشدهی به شدت نالایق
I thought the decision was grossly unfair.
من فکر کردم تصمیم به شدت غیرمنصفانه بود.
The punishment was grossly disproportionate to the crime.
مجازات به طور چشمگیری نامتناسب با جرم بود.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
افراد بیسواد که مهارتهای کلامی آنها به شدت کم است;
the government has grossly underestimated the extent of the problem.
دولت به طور چشمگیری میزان مشکل را دست کم گرفته است.
Promoters grossly overhyped the movie.
تبلیغکنندگان به شدت فیلم را بیش از حد تبلیغ کردند.
He is too proud to admit that he had been grossly in error.
او بسیار مغرور است که بپذیرد به شدت اشتباه کرده است.
He had grossly misused his power.
او به شدت از قدرت خود سوء استفاده کرده بود.
He presents the theory in a grossly simplified form.
او نظریه را به شکلی به شدت ساده ارائه میدهد.
You have grossly magnified a trivial situation.See Synonyms at exaggerate
شما یک وضعیت جزئی را به طور چشمگیری بزرگ کردهاید. برای مترادفها به اغراق نگاه کنید
It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
بازگشت حزب به این رویکرد در انتخابات مجلس فعلی که با سیستم یک کرسی انتخاباتی برگزار میشود، به شدت غیرهمزمان و اشتباه خواهد بود.
Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.
خطوط برق، تلفنها و تاسیسات فاضلانی به شدت بیش از حد مورد استفاده قرار میگیرند و به درستی نگهداری نمیشوند.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
دولت ایالات متحده حق دارد نگران آسیب دائمی به سیستم مالی خود از طریق ملیسازی باشد. اما برای جلوگیری از آن، دولت باید داراییهای سمی را به شدت بیش از حد ارزشگذاری کند.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
چنین درگیری لنفاتیک پوستی باعث ضخیم شدن شدید، قرمزی و زبری سطح پوست با ظاهر پوست پرتقال ("peau dorange" برای شما فرانسوفیلها) میشود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید