headhunters

[ایالات متحده]/ˈhɛdˌhʌntəz/
[بریتانیا]/ˈhɛdˌhʌntərz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی یا شرکت‌هایی که برای سازمان‌ها نیروی کار بااستعداد را جستجو و جذب می‌کنند؛ اعضای یک قبیله یا گروه که به طور تاریخی سرهای دشمنان را به عنوان تروفی شکار کرده یا جمع‌آوری می‌کردند.

عبارات و ترکیب‌ها

top headhunters

بهترین سرپرستان

executive headhunters

سرپرستان اجرایی

recruitment headhunters

سرپرستان استخدام

headhunter services

خدمات سرپرستان

headhunter firms

شرکت‌های سرپرست

headhunter industry

صنعت سرپرستان

headhunter network

شبکه سرپرستان

headhunter fees

حقوق سرپرستان

headhunter roles

نقش‌های سرپرستان

headhunter contacts

تماس‌های سرپرستان

جملات نمونه

headhunters often help companies find top talent.

جستجوگران استعداد اغلب به شرکت‌ها در یافتن استعدادهای برتر کمک می‌کنند.

many headhunters specialize in specific industries.

بسیاری از جستجوگران استعداد در صنایع خاص تخصص دارند.

headhunters can provide valuable market insights.

جستجوگران استعداد می‌توانند بینش‌های ارزشمندی در مورد بازار ارائه دهند.

working with headhunters can streamline the hiring process.

همکاری با جستجوگران استعداد می‌تواند فرآیند استخدام را ساده کند.

headhunters often have extensive networks of candidates.

جستجوگران استعداد اغلب شبکه‌های گسترده‌ای از داوطلبان دارند.

many executives rely on headhunters for career moves.

بسیاری از مدیران برای تغییر شغل به جستجوگران استعداد متکی هستند.

headhunters are skilled at identifying potential leaders.

جستجوگران استعداد در شناسایی رهبران بالقوه مهارت دارند.

companies pay headhunters a fee for their services.

شرکت‌ها برای خدمات خود به جستجوگران استعداد هزینه پرداخت می‌کنند.

headhunters often conduct thorough interviews with candidates.

جستجوگران استعداد اغلب مصاحبه‌های کامل با داوطلبان انجام می‌دهند.

many headhunters use social media to find candidates.

بسیاری از جستجوگران استعداد از رسانه‌های اجتماعی برای یافتن داوطلبان استفاده می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید