hessian

[ایالات متحده]/'hesiən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به ایالت هسه در آلمان
n. شخصی از هسه
Word Forms
جمعhessians

عبارات و ترکیب‌ها

hessian fabric

پارچه هسینگ

hessian sack

کیسه هسینگ

hessian material

مواد هسینگ

hessian cloth

پارچه برزنت

hessian matrix

ماتریس هسینگ

جملات نمونه

To the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.

در سمت راست و چپ ستون، صف‌هایی از سربازان فرانسوی با یونیفرم‌های آبی، نشان‌های سرخ و لباس‌های هسیان و شلوغ ایستاده بودند.

The hessian sack was filled with potatoes.

کیسه کنفی پر از سیب زمینی شد.

She used a hessian cloth to cover the dining table.

او از پارچه کنفی برای پوشاندن میز ناهارخوری استفاده کرد.

The farmer used hessian to protect the plants from frost.

کشاورز از کنف برای محافظت از گیاهان در برابر سرما استفاده کرد.

The hessian material gave the room a rustic feel.

جنس کنفی به اتاق حس روستایی داد.

They wrapped the fragile items in hessian for shipping.

آنها اقلام شکننده را برای حمل و نقل در کنف پیچیدند.

The hessian bag tore open, spilling its contents.

کیسه کنفی پاره شد و محتویات آن را ریخت.

The hessian curtains added a cozy touch to the room.

پرده های کنفی حس دنجی به اتاق اضافه کردند.

The hessian table runner matched the rustic theme of the wedding.

زیرانداز کنفی میز با حال و هوای روستایی عروسی مطابقت داشت.

He wore a hessian sack over his shoulder like a backpack.

او یک کیسه کنفی را مانند کوله پشتی روی شانه‌اش انداخت.

The hessian fabric was rough to the touch but durable.

پارچه کنفی در لمس خشن بود اما بادوام.

نمونه‌های واقعی

Yet, after marching to Trenton, Washington's troops do surprise the Hessian mercenaries who are in position there.

با این حال، پس از پیشروی به ترنتون، سربازان واشنگتن با غافلگیری مزدوران هسین، که در آنجا مستقر بودند.

منبع: VOA Special December 2018 Collection

Hessian boots were the most fashionable footwear option for men.

کفش‌های هسین، شیک‌ترین گزینه کفش برای مردان بودند.

منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.

And you know, the bank branch was so overwhelmed with the cash they'd have to transfer the banknotes to the stronger hessian sacks because the bin liners kept breaking.

و می‌دانید، شعبه بانک آنقدر با پول نقد درهم ریخته بود که مجبور شدند اسکناس‌ها را به کیسه‌های هسین قوی‌تر منتقل کنند زیرا روکش‌های سطل زباله دائماً پاره می‌شدند.

منبع: Financial Times

In the story, the Horseman is alleged to be the spirit of a dead Hessian soldier, who now takes his revenge on the living for the loss of his head.

در داستان، گفته می‌شود که سوارکار روح یک سرباز هسین مرده است که اکنون انتقام خود را از زنده گرفتن سرش می‌گیرد.

منبع: Defeating the movie moguls

Look at them (on the Christmas cards), with their curly hair and natty hats, their well-shaped legs incased in smalls, their dainty Hessian boots, their ruffling frills, their canes and dangling seals.

به آنها نگاه کنید (در کارت‌های کریسمس)، با موهای مجعد و کلاه‌های شیک، پاهای خوش‌فرم آنها که در لباس‌های زیر قرار دارند، چکمه‌های ظریف هسین، حاشیه‌های پرپیچ و تاب، چوب‌دستی‌ها و مهرهای آویزان.

منبع: Lazy Person's Thoughts Journal

We'll start with the possibility of this horseman being of the American variety, which means you're dealing with a long-dead Hessian mercenary soldier who was hired by the British to try and defeat the American revolutionaries.

ما با این احتمال شروع می‌کنیم که این سوارکار از نوع آمریکایی باشد، به این معنی که شما با یک سرباز مزدور هسین که مدت‌ها پیش مرده است و توسط انگلیسی‌ها برای شکست دادن انقلابیون آمریکایی استخدام شده است، سر و کار دارید.

منبع: Defeating the movie moguls

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید