hilltop

[ایالات متحده]/'hɪltɒp/
[بریتانیا]/'hɪltɑp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بالای یک تپه کوچک
Word Forms
جمعhilltops

جملات نمونه

hilltop homes; a hilltop view.

خانه‌های مشرف به تپه؛ منظره‌ای از تپه

The land on hilltops and hillsides was all cropped.

تمام زمین‌های مشرف به تپه و دامنه تپه‌ها کشت شده بود.

Qiu Changheng discloses, this is to pay treasure to razzia another hilltop is in prepare.

کیو چانگ هنگ فاش می کند، این برای پرداخت گنج برای غارت یک تپه دیگر است که در حال آماده سازی است.

The hikers enjoyed the view from the hilltop.

گردشگران از منظره از بالای تپه لذت بردند.

They decided to have a picnic on the hilltop.

آنها تصمیم گرفتند در بالای تپه پیک نیک داشته باشند.

The castle was perched on the hilltop overlooking the village.

قلعه بر بالای تپه مشرف به روستا قرار داشت.

The hilltop was covered with colorful wildflowers.

تپه با گل‌های وحشی رنگارنگ پوشیده شده بود.

The sunsets are always stunning from the hilltop.

غروب خورشید همیشه از بالای تپه بسیار زیبا است.

They built a small shrine on the hilltop.

آنها یک معبد کوچک در بالای تپه ساختند.

The hilltop was shrouded in mist in the early morning.

تپه در صبح زود در مه غرق شده بود.

The hilltop offered a panoramic view of the city below.

تپه منظره‌ای پانوراما از شهر زیر را ارائه می‌داد.

The children loved flying kites on the hilltop.

بچه‌ها عاشق پرواز بالن در بالای تپه بودند.

The hilltop was a perfect spot for stargazing.

تپه مکانی عالی برای تماشای ستارگان بود.

نمونه‌های واقعی

And so, let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.

بنابراین، اجازه دهید آزادی از قله‌های چشمگیر نیوهمپشایر طنین‌اندازی کند.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

The object struck a hilltop in neighboring Iraq in 1888, killing one man and paralyzing another.

شیء در سال 1888 به یک تپه در عراق همسایه برخورد کرد و یک مرد را کشت و دیگری را فلج کرد.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

I'm actually trying to get to the hilltop.

من در واقع سعی می کنم به تپه برسم.

منبع: PBS English News

Hillforts are hilltop sites enclosed by banks and ditches.

قلعه تپه ای مکان های تپه ای هستند که توسط خندق و گودال احاطه شده اند.

منبع: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

It was so cold on the hilltop that I nearly froze to death.

در تپه آنقدر سرد بود که من تقریباً از شدت سرما جان باختم.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

A monolith made of gingerbread appeared on a San Francisco hilltop on Christmas Day.

یک مونولیت از جنس نان زنجبیلی در روز کریسمس بر روی تپه ای در سان فرانسیسکو ظاهر شد.

منبع: AP Listening December 2020 Collection

They all stood there, in a tight circle, as a chill breeze swept over the hilltop.

همه آنجا ایستادند، در یک دایره تنگ، زیرا نسیم سردی از بالای تپه عبور کرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Two tall figures were silhouetted against the starry sky on the other side of the hilltop.

دو چهره قدبلند در برابر آسمان پر ستاره در طرف دیگر تپه دیده می شدند.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

No less impressive, but from a different era altogether, is the elegant hilltop castle Casa Loma.

به همان اندازه چشمگیر، اما از یک دوره کاملاً متفاوت، قلعه تپه ای باشکوه Casa Loma است.

منبع: Vacation Travel City Guide: North America Edition

High on a hilltop in the Andes, a moment of transcendence is about to take place.

در ارتفاعات یک تپه در کوه های آند، لحظه ای از فراتر رفتن در حال وقوع است.

منبع: CNN Listening Compilation June 2022

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید