hoop

[ایالات متحده]/huːp/
[بریتانیا]/huːp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک حلقه دایره‌ای از فلز، چوب یا پلاستیک
vt. احاطه کردن یا حلقه زدن
vi. صدایی شبیه "حلقه" تولید کردن
Word Forms
جمعhoops
صفت یا فعل حال استمراریhooping
شکل سوم شخص مفردhoops
زمان گذشتهhooped
قسمت سوم فعلhooped

عبارات و ترکیب‌ها

hula hoop

حلقه هولا هوپ

hoop earrings

گوشواره حلقه‌ای

basketball hoop

حلقه بسکتبال

hoop skirt

دامن با حلقه

jump through hoops

از میان حلقه‌ها بپر

hoopla

هوپلا

hoop dreams

رویاهای حلقه

hoop rolling

غلتاندن حلقه

hoop stress

استرس حلقه

iron hoop

حلقه آهنی

hoop iron

آهن حلقه

جملات نمونه

Hoop skirts were once the vogue.

دامن‌های حلقوی زمانی مد روز بودند.

The barrel had two metal hoops round it.

طناب‌ها دور آن دو حلقه فلزی داشتند.

How did you manage to get permission for this? Did you have to jump through hoops?

چگونه توانستید اجازه این کار را بگیرید؟ آیا مجبور بودید از میان حلقه‌ها بپرید؟

The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.

صندلی‌ها دارای نشیمن نرم، پایه‌های کابریول با طراحی خاص و حلقه‌های درهم‌تنیده در قسمت پشتی برای ظاهری رسمی‌تر هستند.

Brought in by Brody, ichthyologist Matt Hooper (Richard Dreyfuss) conducts an autopsy on Chrissie's remains and concludes she was killed by a shark.

با معرفی توسط بروئی، زیست‌شناس ماهی، مت هوپر (ریچارد درایفوس) کالبدشکافی جسد کریسی را انجام می‌دهد و نتیجه می‌گیرد که او توسط یک کوسه کشته شده است.

It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;

این پر از دخترانی بود، دخترانی که در لباس های روشن مانند پروانه شناور بودند، به طرز باورانگیزی با دامن های توری بیرون زده، زیر آن ها از زیر دامن های توری بیرون زده بود.

In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.

در واگن‌های بار، جلبک‌ها، بست، آهن نورد شده، تیرک‌ها، سیم‌ها، صفحات و ورق‌ها، مواد لمینت شده، حلقه‌های گرم نورد شده، اتصالات و واگن‌های ملات و سنگ آهن زورس.

نمونه‌های واقعی

I guess that's right up there alley hoop.

من فکر می‌کنم آن درست در کوچه و خروجی حلقه است.

منبع: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Er...Tell you what, take the hoop instead.

اوه... بگو چه کنم، به جای آن حلقه ببر.

منبع: Sarah and the little duckling

I think the smaller the hoop the higher the score.

من فکر می‌کنم هرچه حلقه کوچکتر باشد امتیاز بالاتر است.

منبع: Exciting moments of Harry Potter

Well, I suppose you could use a hula hoop, Happy.

خب، حدس می‌زنم شما می‌توانید از یک حلقه هوولا استفاده کنید، هَپی.

منبع: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Ellen ran and jumped and rolled a hoop with the children.

الین دوید و پرید و با بچه‌ها یک حلقه را چرخاند.

منبع: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

Then they put a smaller hoop inside the rim to up the stakes.

سپس آنها یک حلقه کوچکتر را داخل لبه قرار دادند تا شرطها را افزایش دهند.

منبع: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

And when both the flamingo and the hedgehog were ready, there was no hoop!

و وقتی هم شترمرغ و هم خارپشت آماده بودند، هیچ حلقه‌ای وجود نداشت!

منبع: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

Is it a) eggs and bacon b) spaghetti hoops or c) a jam sandwich?

آیا الف) تخم مرغ و بیکن ب) حلقه‌های اسپاگتی یا ج) یک ساندویچ مربا است؟

منبع: 6 Minute English

You've got to get it through one of the three different sized hoops.

شما باید آن را از یکی از سه حلقه با اندازه‌های مختلف عبور دهید.

منبع: Exciting moments of Harry Potter

Sure. Mine is easy. My step-father made a basketball hoop for me in our driveway.

مطمئناً. من آسانم. پدرخوانده من یک سبد بسکتبال برای من در حیاط رانندگی ما درست کرد.

منبع: American English dialogue

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید