hosepipe

[ایالات متحده]/ˈhəʊzpaɪp/
[بریتانیا]/'hozpaɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. لوله انعطاف‌پذیر برای انتقال آب
v. آبیاری گیاهان با شلنگ
Word Forms
جمعhosepipes

عبارات و ترکیب‌ها

garden hosepipe

شیلنگ باغبانی

flexible hosepipe

شیلنگ انعطاف پذیر

watering hosepipe

شیلنگ آبیاری

جملات نمونه

leave the hosepipe running to give the system a good flush out .

اجازه دهید شلنگ آب باز بماند تا سیستم به خوبی شسته شود.

The hosepipe burst and flooded the garden.

شلنگ آب ترکید و باغ را آب گرفت.

The hosepipe is used for watering the plants.

از شلنگ آب برای آبیاری گیاهان استفاده می شود.

He was watering the flowers with a hosepipe.

او داشت با شلنگ آب گل ها را آبیاری می کرد.

She coiled up the hosepipe neatly after use.

او شلنگ آب را بعد از استفاده به طور مرتب جمع کرد.

The hosepipe got tangled in the bushes.

شلنگ آب در بوته ها گره خورد.

The hosepipe is leaking and needs to be fixed.

شلنگ آب نشتی دارد و نیاز به تعمیر دارد.

I need to buy a new hosepipe for the garden.

من باید یک شلنگ آب جدید برای باغ بخرم.

The hosepipe is too short to reach the back of the garden.

شلنگ آب خیلی کوتاه است که به قسمت پشتی باغ برسد.

He connected the hosepipe to the tap to fill the pool.

او شلنگ آب را به شیر وصل کرد تا استخر را پر کند.

The hosepipe was left out in the sun and became brittle.

شلنگ آب در آفتاب رها شد و شکننده شد.

نمونه‌های واقعی

Well, I never travel without a bit of hosepipe.

من هرگز بدون یک تکه شلنگ سفر نمی کنم.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

There was thick brown mud all over the exhaust, holding the hosepipe in place.

گل قهوه ای ضخیم در همه جا وجود داشت و شلنگ را در جای خود نگه می داشت.

منبع: The Ocean At The End Of The Lane

Much of SPICE takes place in computers and laboratories, but one part was to be an actual experiment-a tethered balloon with a kilometre-long hosepipe attached to it.

بسیاری از SPICE در رایانه ها و آزمایشگاه ها اتفاق می افتد، اما بخشی از آن قرار بود یک آزمایش واقعی باشد - یک بالن متصل با یک شلنگ به طول یک کیلومتر.

منبع: The Economist - Technology

" What did she want to talk about Cedric for, anyway? Why does she always want to drag up a subject that makes her act like a human hosepipe? "

او اصلاً می خواست درباره سدریک چه صحبت کند؟ چرا همیشه می خواهد موضوعی را مطرح کند که باعث شود او مثل یک شلنگ انسانی رفتار کند؟

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

If their least favourite thing in the world was magic—closely followed by neighbours who cheated more than they did on the hosepipe ban—people who heard voices were definitely in the bottom ten.

اگر بدترین چیز در جهان برای آنها جادو بود - که بلافاصله پس از همسایگانی که بیشتر از آنها در مورد ممنوعیت شلنگ تقلب می کردند - افرادی که صدا می شنوند قطعاً در ده پایین قرار داشتند.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید