hulking

[ایالات متحده]/'hʌlkɪŋ/
[بریتانیا]/'hʌlkɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. حجیم؛ خام

عبارات و ترکیب‌ها

a hulking figure

یک چهره‌ی بزرگ و ترسناک

a hulking building

ساختمانی بزرگ و ترسناک

a hulking presence

حضوری بزرگ و ترسناک

جملات نمونه

a hulking young man.

یک مرد جوان بسیار بزرگ.

a hulking great parcel

یک بسته بزرگ و حجیم

We can't move that hulking great desk on our own.

ما نمی‌توانیم آن میز بزرگ و حجیم را به تنهایی جابجا کنیم.

The hulking man stood at the entrance, blocking the way for others.

مرد بزرگ‌جثه در ورودی ایستاده بود و راه دیگران را مسدود کرده بود.

The hulking ship slowly made its way through the rough waters.

کشتی بزرگ به آرامی از میان آب‌های خشن عبور کرد.

A hulking figure emerged from the shadows, causing fear among the villagers.

یک چهره بزرگ از سایه‌ها بیرون آمد و باعث ترس اهالی روستا شد.

The hulking building dominated the skyline of the city.

ساختمان بزرگ بر خط افق شهر مسلط بود.

The hulking elephant trumpeted loudly in the jungle.

فیل بزرگ در جنگل با صدای بلند ترامپت کرد.

Despite his hulking appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.

با وجود ظاهر بزرگش، او به طرز شگفت‌آوری در زمین بسکتبال چابک بود.

The hulking machinery in the factory was used to lift heavy loads.

ماشین‌آلات بزرگ در کارخانه برای بلند کردن بارهای سنگین استفاده می‌شد.

The hulking mountain loomed in the distance, casting a shadow over the valley.

کوه بزرگ در دوردست سر برآورده بود و سایه‌ای بر روی دره انداخت.

The hulking wrestler easily overpowered his opponent in the ring.

کشتی‌گیر بزرگ به راحتی حریف خود را در رینگ شکست داد.

The hulking statue of the warrior towered over the courtyard, impressing all who entered.

مجسمه بزرگ جنگجو بر فراز حیاط خانه ایستاده بود و بر همه کسانی که وارد می‌شدند تأثیر می‌گذاشت.

نمونه‌های واقعی

Which brings us back to that hulking simpleton over there.

باز هم به آن فرد ساده و بزرگ باز می‌گردیم.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

That works fine for smaller nuclei, but it doesn't work very well for the hulking masses we're talking about here.

این برای هسته‌های کوچکتر خوب است، اما برای توده‌های بزرگ که در مورد آنها صحبت می‌کنیم، خیلی خوب نیست.

منبع: Scishow Selected Series

Germany's Thyssenkrupp and Siemens have both recently completed hulking divestitures.

تیسن کروپ و سیمنس آلمان اخیراً تعدادی از فروش‌های بزرگ را تکمیل کرده‌اند.

منبع: Economist Business

Picture these hulking metal cabinets adorned with flashing lights and magnetic spinning disks.

تصور کنید این کابینت‌های فلزی بزرگ که با چراغ‌های چشمک‌زن و دیسک‌های مغناطیسی در حال چرخش هستند.

منبع: Money Earth

So a hulking building or a hulking amount of money - just very, very powerful, large, strong.

بنابراین یک ساختمان بزرگ یا مقدار زیادی پول - فقط بسیار قدرتمند، بزرگ و قوی.

منبع: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Hiccup edged forward towards the hulking figure of Dogsbreath, swallowing hard.

هیکاپ به سمت چهره بزرگ و ترسناک Dogsbreath جلو آمد و با سختی آن را قورت داد.

منبع: How to Train Your Dragon

There was something about that hulking form that seemed vaguely familiar.

چیزی در مورد آن شکل بزرگ وجود داشت که به طور مبهمی آشنا به نظر می‌رسید.

منبع: under the net

So think of the Hulk when you say: " hulking" .

بنابراین وقتی می‌گویید: «بزرگ»، به هانک فکر کنید.

منبع: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Next thing I knew there were six hulking 20-somethings tagging along with me in my minivan.

بعد از آن متوجه شدم که شش جوان 20 ساله در مینی ون من همراه من هستند.

منبع: 2023-36

One in particular was a great hulking brute of a boy, who looked fifteen at least.

یکی از آنها پسری بزرگ و وحشی بود که حداقل پانزده سال داشت.

منبع: Animation English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید