hydrothermal

[ایالات متحده]/haɪdrə(ʊ)'θɜːm(ə)l/
[بریتانیا]/ˌhaɪdrə'θɝml/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به آب داغ یا مایعات داغ.

عبارات و ترکیب‌ها

hydrothermal vent

دهانه آب گرم

hydrothermal activity

فعالیت آب گرم

hydrothermal system

سیستم آب گرم

hydrothermal solution

راه حل آب گرم

hydrothermal alteration

تغییرات هیدروتراشمی

hydrothermal deposit

رسوب آب گرم

hydrothermal process

فرآیند آب گرم

جملات نمونه

hydrothermal processes of low intensity.

فرایندهای گرمایی آب‌دار با شدت کم

As a whole, the deposit belongs to middle-low temperature postmagmatic hydrothermal deposit.

به طور کلی، این رسوب متعلق به رسوب گرم‌هیدروترمال پس از ماگماتیک با دمای متوسط تا پایین است.

The calcium borate product was prepared with natural ulexite powder,through hydrothermal depolymerization and phase inversion.

محصول بورات کلسیم با استفاده از پودر طبیعی اولکسایت، از طریق دپلیمریزاسیون گرم‌هیدروترمال و وارونگی فاز تهیه شد.

In addition, the syntheses of one-dimensional chalcogen simple substance under hydrothermal conditions are also explored.

علاوه بر این، سنتز مواد ساده تک بعدی Chalkogen تحت شرایط گرم‌هیدروترمال نیز مورد بررسی قرار می‌گیرد.

In addition , only pentlandite, coffinite and the epidote in the alteration zone of volcanogene hydrothermal gold deposit are typomorphic minerals.

علاوه بر این، فقط پنتلاندیت، کوفینیت و اپیدوت در منطقه تغییرات رسوبات طلای گرمابخشی آتشفشانی، مواد معدنی تیپومورفیک هستند.

Moreover, two types of cements of limnic calcite and limnic dolomite and hydrothermal dolomite of reburial period are included in the karst rocks.

علاوه بر این، دو نوع سی‌منت از کال‌سیت آب شیرین و دولومیت آب شیرین و دولومیت هیدروترمال از دوره مدفون شدن در سنگ‌های کارست وجود دارد.

In this paper the relationship between the crystal forms and the growth mechanism of quartz and tinstone under the hydrothermal solution conditions has been studied.

در این مقاله، رابطه بین شکل‌های کریستالی و مکانیسم رشد کوارتز و تينستون تحت شرایط محلول گرم‌هیدروترمال مورد مطالعه قرار گرفته است.

The alabandite and getchellite of hydrothermal origin, cement anatase of alkaline volcanic origin, and the high content of chlorite in coal were fist found in coals.

آلاباندايت و گچلیت با منشا گرم‌هیدروترمال، آناتاز سیمانی با منشا آتشفشانی قلیایی و محتوای بالای کلریت در زغال سنگ در زغال سنگ برای اولین بار یافت شد.

Precipitation of metals under hydrothermal conditions has the advantage of a compact plant but the disadvantage of producing ammonium sulfate as a coproduct.

رسوب فلزات تحت شرایط گرم‌هیدروترمال مزیت داشتن یک کارخانه فشرده را دارد اما معایب تولید سولفات آمونیوم به عنوان محصول جانبی را دارد.

The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.

ساختار گسل‌دار، تغییرات گرمابخشی، گوسان، ناهنجاری‌های اکتشافات زمین‌فیزیکی-زمین‌شناسی، نشانه‌های جامع شکار معدن هستند.

The cementitious behaviour and hydrothermal reaction products in autoclave curing of pure kirschsteinite steelslag or kirschsteinite steelslag with quartz powder were studied.

رفتار سیمانی و محصولات واکنش گرم‌هیدروترمال در فرآیند درمان اتوکلاووی از لاشه فولاد کیرش اشتاین خالص یا لاشه فولاد کیرش اشتاین با پودر کوارتز مورد مطالعه قرار گرفت.

The authors con-sider that ore-forming process of the post-magmatic hydrothermal gold deposit has immediaterelations with magmatism.

نویسندگان معتقدند که فرآیند تشکیل کانی از رسوب طلا پس از ماگماتیک رابطه فوری با ماگماتیسم دارد.

Taking acid-treated stellerite as main material, zeolite X powder was prepared by hydrothermal method.

با استفاده از استلریت تیمار شده با اسید به عنوان ماده اصلی، پودر زئولیت X با استفاده از روش گرم‌هیدروترمال تهیه شد.

The Sn granites are characterized by biotite and titanite as Sn-bearing minerals, which suffured hydrothermal alteration, leading to tin leaching and subsequent crystallization of cassiterite.

گرانیت‌های Sn با بیوتیت و تیتانیت به عنوان مواد معدنی حاوی Sn مشخص می‌شوند که دچار تغییرات گرم‌هیدروترمال شده و منجر به شسته شدن قلع و در نتیجه کریستالیزاسیون قصدیت می‌شود.

Generation of uranium was closely related to migration and escaping of natural gas and may be also relevant to hydrothermal solution activities during epigenesis period.

تشکیل اورانیوم ارتباط نزدیکی با مهاجرت و فرار گاز طبیعی داشت و ممکن است در طول دوره اپی‌ژنز با فعالیت‌های محلول گرم‌هیدروترمال نیز مرتبط باشد.

The hydrothermal synthesis method was adopted to prepare the rutile-type nano-sized TiO2 by using low-cost metatitanic acid as the starting reactant and the monacid as the dressing agent.

روش سنتز گرم‌هیدروترمال برای تهیه TiO2 نانو در اندازه روتایل با استفاده از اسید متا تیتانیک ارزان قیمت به عنوان ماده اولیه و اسید تک به عنوان عامل پوشش اتخاذ شد.

The types of deposits basically are differential metasomatism in the later magma, pneumatolytic hydrothermal process, pegmatite process, residual deposits and placer deposits.

انواع رسوبات اساساً شامل متازماتیسم تفاضلی در ماگمای بعدی، فرآیند گرم‌هیدروترمال پنوما تولیتیک، فرآیند پگماتیت، رسوبات باقیمانده و رسوبات پلاسری هستند.

Monodispersed antimony-doped tin oxide(ATO) conductive nanoparticles were synthesized by directly hydrothermal method at 260 ℃ from the starting materials tin oxalate and tartrated antimony.

نانوذرات رسانا اکسید قلع آنتی مونی-دار تک اندازه (ATO) با استفاده از روش هیدروترا مال مستقیم در 260 درجه سانتیگراد از مواد اولیه اکسالات قلع و آنتی مونی تارتار شده سنتز شدند.

This part we introduce complexes synthesized by hydrothermal method containing inorganic polyacid, bipyrindine, organic polyacid, pyridine-carboyxlate, and mixed polyacid and polybase ligands.

در این بخش، کمپلکس‌هایی که با استفاده از روش گرم‌هیدروترمال سنتز شده‌اند و شامل پلی اسیدهای غیر آلی، بی پیرین دین، پلی اسیدهای آلی، پیری دین کاربوکسیلات و لیگاند‌های پلی اسید و پلی باز مختلط هستند، معرفی می‌شوند.

نمونه‌های واقعی

Listen to this hydrothermal vent deep under the ocean.

به گوش دادن به این دریچه آب گرمی در اعماق اقیانوس توجه کنید.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Things like hydrothermal vents or hot springs or volcanic settings.

چیزهایی مانند دریچه های آب گرم، چشمه های آب گرم یا محیط های آتشفشانی.

منبع: Reel Knowledge Scroll

A more likely explosion at Yellowstone would be a hydrothermal eruption.

یک انفجار محتمل تر در یلوستون، یک فوران آب گرم خواهد بود.

منبع: If there is a if.

This hydrothermal environment is very similar to that in which life first appeared.

این محیط آب گرم بسیار شبیه به محیطی است که حیات در آن برای اولین بار ظاهر شد.

منبع: Environment and Science

One place these pioneering organisms may have emerged is at hydrothermal vents, deep underwater.

یکی از مکان هایی که این ارگانیسم های پیشگام ممکن است ظاهر شده اند، در دریچه های آب گرم، در اعماق آب است.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016

To picture a hydrothermal vent, imagine an underwater volcano.

برای تصور یک دریچه آب گرم، یک آتشفشان زیر آب را تصور کنید.

منبع: 6 Minute English

Energy is particularly concentrated at the steep chemical gradients of hydrothermal vents.

انرژی به طور خاص در گرادیان های شیمیایی شدید دریچه های آب گرم متمرکز است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Oceanographer, Alex Rogers, joined an expedition which discovered a hydrothermal vent in the ocean near Antarctica.

دانشمند اقیانوس شناس، الکس راجرز، به یک سفر اکتشافی پیوست که یک دریچه آب گرم را در اقیانوس نزدیک قطب جنوب کشف کرد.

منبع: 6 Minute English

Because those hydrothermal vents underneath that sea might have created a very conducive environment for life.

زیرا آن دریچه های آب گرم زیر آن دریا ممکن است محیطی بسیار مناسب برای زندگی ایجاد کرده باشند.

منبع: Earth Laboratory

The fish had been living near an underwater hot spring, known as a hydrothermal vent, in the Mid-Atlantic Ridge.

ماهی ها در نزدیکی یک چشمه آب گرم زیر آب، که به عنوان دریچه آب گرم شناخته می شود، در میان رشته کوه های اقیانوس اطلس زندگی می کردند.

منبع: The Economist - Technology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید