hypothermia

[ایالات متحده]/ˌhaɪpə(ʊ)'θɜːmɪə/
[بریتانیا]/ˌhaɪpə'θɝmɪə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دمای بدن به طور غیرعادی پایین.
Word Forms

جملات نمونه

hypothermia is symptomized by confusion, slurred speech, and stiff muscles.

زیر تب‌بردن با علائمی مانند سردرگمی، گفتار نامفهوم و سفتی عضلات همراه است.

At the moment, nobody knows if SIDS babies die of brachycardia or hypothermia or both.

در حال حاضر، هیچ کس نمی‌داند که نوزادان SIDS به دلیل بردی‌کاردی یا زیر تب‌بردن یا هر دو می‌میرند.

Conclusion The hypothermia,extracorporeal circulation,clamp of aorta and drugs,etc.can lead to decrease of HRV in cardiac surgery.The resume of autonomic cardioneural system was a slow process.

نتیجه‌گیری: هایپوترمی، گردش خون خارج از بدن، بستن آئورت و داروها و غیره می‌توانند منجر به کاهش HRV در جراحی قلب شوند. بازیابی سیستم عصبی قلبی خودكار یک فرآیند آهسته بود.

In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.

در ماه مارس او در یک دوره بقا شرکت می کند و درباره "umbles" یاد می گیرد: با شروع هایپوترمی شما غرغر می کنید، دست و پا چلفتی می کنید، غر می زنید، زمین می خورید و در نهایت سقوط می کنید.

Some different metamorphic grade coals surface character was changed through the hypothermia thermal transnature in order to influnce the rheidity of coal-oil-water ternary material.

برخی از ویژگی‌های سطحی زغال سنگ با درجه متامورفیک مختلف از طریق تحول حرارتی زیر تب‌بردن تغییر کردند تا بر ویسکوزیته مواد ثلاثی زغال سنگ-روغن-آب تأثیر بگذارند.

Hypothermia can occur when exposed to cold temperatures for a prolonged period.

زیر تب‌بردن می‌تواند در اثر قرار گرفتن در معرض دمای پایین برای مدت طولانی رخ دهد.

Symptoms of hypothermia include shivering, confusion, and drowsiness.

علائم زیر تب‌بردن شامل لرزش، سردرگمی و خواب آلودگی است.

Wearing appropriate clothing can help prevent hypothermia in cold weather.

پوشیدن لباس مناسب می‌تواند به جلوگیری از زیر تب‌بردن در هوای سرد کمک کند.

Severe hypothermia can be life-threatening and requires immediate medical attention.

زیر تب‌بردن شدید می‌تواند تهدید کننده حیات باشد و نیاز به مراقبت‌های پزشکی فوری دارد.

Hypothermia is more likely to occur in wet conditions or when in contact with cold water.

زیر تب‌بردن بیشتر در شرایط مرطوب یا در تماس با آب سرد رخ می‌دهد.

Hypothermia victims should be gently warmed up using blankets or warm beverages.

باید به آرامی قربانیان زیر تب‌بردن را با استفاده از پتو یا نوشیدنی‌های گرم گرم کرد.

Outdoor enthusiasts should be aware of the risks of hypothermia and take precautions.

دوستداران فعالیت‌های فضای باز باید از خطرات زیر تب‌بردن آگاه باشند و اقدامات احتیاطی را انجام دهند.

Hypothermia is a medical emergency that requires prompt treatment to prevent complications.

زیر تب‌بردن یک اورژانس پزشکی است که نیاز به درمان سریع برای جلوگیری از عوارض دارد.

Elderly individuals and infants are at higher risk of developing hypothermia due to their decreased ability to regulate body temperature.

افراد مسن و نوزادان به دلیل توانایی کمتر آنها در تنظیم دمای بدن، بیشتر در معرض خطر ابتلا به زیر تب‌بردن هستند.

Avoiding prolonged exposure to cold environments is key to preventing hypothermia.

اجتناب از قرار گرفتن طولانی مدت در محیط‌های سرد، کلید پیشگیری از زیر تب‌بردن است.

نمونه‌های واقعی

He developed sever hypothermia after capsizing in a lake. He was 72.

او پس از واژگونی در یک دریاچه دچار افت شدید حرارت بدنی شد. او 72 ساله بود.

منبع: BBC Listening Collection December 2015

So, why is hypothermia so dangerous?

بنابراین، چرا افت حرارت بدنی اینقدر خطرناک است؟

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

Official said most of the victims died of hypothermia.

مقامات گفتند که بیشتر قربانیان بر اثر افت حرارت بدنی جان باختند.

منبع: VOA Daily Standard January 2022 Collection

Prevention of hypothermia is an important focus for neonatal resuscitation.

پیشگیری از افت حرارت بدنی یک تمرکز مهم برای احیای نوزادان است.

منبع: Practical First Aid Class

So they get soaked to the skin during rainstorms and die of hypothermia.

بنابراین آنها در طول طوفان باران خیس می شوند و بر اثر افت حرارت بدنی می میرند.

منبع: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

That's the hypothermia talking. You're confused.

این افت حرارت بدنی است که حرف می زند. شما گیج هستید.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

I was getting tired, and I could tell hypothermia was setting in.

من خسته می شدم و می توانستم متوجه شوم که افت حرارت بدنی در حال شروع است.

منبع: Apple Fall Event 2022

Studies estimate that about 1,500 Americans die of accidental hypothermia each year.

مطالعات تخمین می زنند که حدود 1500 آمریکایی هر سال بر اثر افت حرارت بدنی اتفاقی جان باختند.

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

At negative 30 degrees, hypothermia can set in in just 10 minutes.

در دمای منفی 30 درجه، افت حرارت بدنی می تواند در عرض 10 دقیقه شروع شود.

منبع: PBS English News

Dehydration causes your core temperature to drop, which may lead to hypothermia.

کم آبی باعث کاهش دمای بدن شما می شود که ممکن است منجر به افت حرارت بدنی شود.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید