| شکل سوم شخص مفرد | imperils |
| قسمت سوم فعل | imperilled |
| صفت یا فعل حال استمراری | imperilling |
| زمان گذشته | imperiled |
imperil one's life to save sb.
به خطر انداختن جان خود برای نجات دیگران
a forest imperiled by acid rain;
جنگلی که در معرض خطر بارش اسید است;
Careless driving can imperil the lives of pedestrians.
رانندگی بیاحتیاطی میتواند جان عابران پیاده را به خطر اندازد.
Ignoring climate change could imperil the future of our planet.
نادیده گرفتن تغییرات آب و هوایی میتواند آینده سیاره ما را به خطر اندازد.
The decision to cut funding imperils the success of the project.
تصمیم به کاهش بودجه، موفقیت پروژه را به خطر میاندازد.
Failure to follow safety protocols can imperil workers in hazardous environments.
عدم رعایت پروتکلهای ایمنی میتواند کارگران در محیطهای خطرناک را به خطر اندازد.
The spread of misinformation can imperil public health efforts.
گسترش اطلاعات نادرست میتواند تلاشهای بهداشت عمومی را به خطر اندازد.
The loss of biodiversity imperils ecosystems around the world.
از دست دادن تنوع زیستی، اکوسیستمهای سراسر جهان را به خطر میاندازد.
Political instability can imperil economic growth in a country.
بیثباتی سیاسی میتواند رشد اقتصادی در یک کشور را به خطر اندازد.
The lack of proper maintenance can imperil the structural integrity of a building.
نبود نگهداری مناسب میتواند یکپارچگی ساختاری یک ساختمان را به خطر اندازد.
Rising sea levels imperil coastal communities.
افزایش سطح آب دریا، جوامع ساحلی را به خطر میاندازد.
The use of harmful chemicals can imperil the health of workers in factories.
استفاده از مواد شیمیایی مضر میتواند سلامت کارگران در کارخانهها را به خطر اندازد.
In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.
در حکم دادگاه، آقای پولی اعتراف کرد که اگر این برنامه بدون کنترل باقی بماند، آزادیهای مدنی شهروندان را به خطر میاندازد.
منبع: BBC Listening Collection December 2013It also imperils one of Russia's most lucrative sources of foreign-currency earnings.
همچنین یکی از پرسودترین منابع درآمد ارزی روسیه را به خطر میاندازد.
منبع: The Economist (Summary)Yet the emerging era of machine-dominated finance raises worries, any of which could imperil these benefits.
با این حال، دوران نوظهور مالی که بر اساس ماشین استوار است، نگرانیهایی را ایجاد میکند که هر یک از آنها میتواند این مزایا را به خطر اندازد.
منبع: The Economist (Summary)Their actions not only imperil the security of the people of California but the security of the entire nation.
اقدامات آنها نه تنها امنیت مردم کالیفرنیا را به خطر میاندازد، بلکه امنیت کل کشور را نیز به خطر میاندازد.
منبع: Trump's weekly television addressBerman added, the partnership seeks to find ways for AI to improve journalism, " rather than imperil" it.
برمن افزود، این مشارکت به دنبال راهی برای بهبود روزنامهنگاری توسط هوش مصنوعی است، «به جای به خطر انداختن» آن.
منبع: VOA Special July 2023 CollectionBut Solomon says that more-frequent wildfires resulting from climate change could imperil the recovery of the ozone layer.
اما سولومون میگوید که آتشسوزیهای بیشتر و مکرر ناشی از تغییرات آب و هوایی میتواند روند بهبودی لایه ازون را به خطر اندازد.
منبع: "Selections from Nature"It's sort of an incredible magical place, in one sense, but one that's greatly imperiled right now.
این مکان تا حدودی شگفتانگیز و جادویی است، به یک معنا، اما در حال حاضر به شدت به خطر افتاده است.
منبع: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBrazil is the largest nation in Latin America and a nation in deep crisis. How might this imperil his political survival?
برزیل بزرگترین کشور در آمریکای لاتین است و کشوری در بحران عمیق. چگونه این موضوع ممکن است بقای سیاسی او را به خطر اندازد؟
منبع: NPR News July 2020 CompilationAnd they use this word imperil, which basically means putting everyone in danger.
و از این واژه به نام به خطر انداختن استفاده میکنند که اساساً به معنای قرار دادن همه در معرض خطر است.
منبع: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishI was imperiled by that ferocious charging buck.
من به دلیل آن گوزن خشمگین و مهاجم به خطر افتاده بودم.
منبع: South Park Season 01imperil one's life to save sb.
به خطر انداختن جان خود برای نجات دیگران
a forest imperiled by acid rain;
جنگلی که در معرض خطر بارش اسید است;
Careless driving can imperil the lives of pedestrians.
رانندگی بیاحتیاطی میتواند جان عابران پیاده را به خطر اندازد.
Ignoring climate change could imperil the future of our planet.
نادیده گرفتن تغییرات آب و هوایی میتواند آینده سیاره ما را به خطر اندازد.
The decision to cut funding imperils the success of the project.
تصمیم به کاهش بودجه، موفقیت پروژه را به خطر میاندازد.
Failure to follow safety protocols can imperil workers in hazardous environments.
عدم رعایت پروتکلهای ایمنی میتواند کارگران در محیطهای خطرناک را به خطر اندازد.
The spread of misinformation can imperil public health efforts.
گسترش اطلاعات نادرست میتواند تلاشهای بهداشت عمومی را به خطر اندازد.
The loss of biodiversity imperils ecosystems around the world.
از دست دادن تنوع زیستی، اکوسیستمهای سراسر جهان را به خطر میاندازد.
Political instability can imperil economic growth in a country.
بیثباتی سیاسی میتواند رشد اقتصادی در یک کشور را به خطر اندازد.
The lack of proper maintenance can imperil the structural integrity of a building.
نبود نگهداری مناسب میتواند یکپارچگی ساختاری یک ساختمان را به خطر اندازد.
Rising sea levels imperil coastal communities.
افزایش سطح آب دریا، جوامع ساحلی را به خطر میاندازد.
The use of harmful chemicals can imperil the health of workers in factories.
استفاده از مواد شیمیایی مضر میتواند سلامت کارگران در کارخانهها را به خطر اندازد.
In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.
در حکم دادگاه، آقای پولی اعتراف کرد که اگر این برنامه بدون کنترل باقی بماند، آزادیهای مدنی شهروندان را به خطر میاندازد.
منبع: BBC Listening Collection December 2013It also imperils one of Russia's most lucrative sources of foreign-currency earnings.
همچنین یکی از پرسودترین منابع درآمد ارزی روسیه را به خطر میاندازد.
منبع: The Economist (Summary)Yet the emerging era of machine-dominated finance raises worries, any of which could imperil these benefits.
با این حال، دوران نوظهور مالی که بر اساس ماشین استوار است، نگرانیهایی را ایجاد میکند که هر یک از آنها میتواند این مزایا را به خطر اندازد.
منبع: The Economist (Summary)Their actions not only imperil the security of the people of California but the security of the entire nation.
اقدامات آنها نه تنها امنیت مردم کالیفرنیا را به خطر میاندازد، بلکه امنیت کل کشور را نیز به خطر میاندازد.
منبع: Trump's weekly television addressBerman added, the partnership seeks to find ways for AI to improve journalism, " rather than imperil" it.
برمن افزود، این مشارکت به دنبال راهی برای بهبود روزنامهنگاری توسط هوش مصنوعی است، «به جای به خطر انداختن» آن.
منبع: VOA Special July 2023 CollectionBut Solomon says that more-frequent wildfires resulting from climate change could imperil the recovery of the ozone layer.
اما سولومون میگوید که آتشسوزیهای بیشتر و مکرر ناشی از تغییرات آب و هوایی میتواند روند بهبودی لایه ازون را به خطر اندازد.
منبع: "Selections from Nature"It's sort of an incredible magical place, in one sense, but one that's greatly imperiled right now.
این مکان تا حدودی شگفتانگیز و جادویی است، به یک معنا، اما در حال حاضر به شدت به خطر افتاده است.
منبع: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBrazil is the largest nation in Latin America and a nation in deep crisis. How might this imperil his political survival?
برزیل بزرگترین کشور در آمریکای لاتین است و کشوری در بحران عمیق. چگونه این موضوع ممکن است بقای سیاسی او را به خطر اندازد؟
منبع: NPR News July 2020 CompilationAnd they use this word imperil, which basically means putting everyone in danger.
و از این واژه به نام به خطر انداختن استفاده میکنند که اساساً به معنای قرار دادن همه در معرض خطر است.
منبع: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishI was imperiled by that ferocious charging buck.
من به دلیل آن گوزن خشمگین و مهاجم به خطر افتاده بودم.
منبع: South Park Season 01لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید