impregnation

[ایالات متحده]/ˌimpreɡ'neiʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بارداری، باروری، تزریق.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

pressure impregnation

آب‌بندی تحت فشار

جملات نمونه

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.

در فرآیند خرد کردن پالپ شیمیایی، پالپ مکانیکی نیمه‌شیمیایی، پالپ با بازده بالا (غوطه‌ورسازی سرد) و مواد تخته‌ای استفاده می‌شود.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.

در فرآیند خرد کردن پالپ شیمیایی، پالپ مکانیکی نیمه‌شیمیایی، پالپ با بازده بالا (غوطه‌ورسازی سرد) و مواد تخته‌ای استفاده می‌شود.

The impregnation of the soil with nutrients is essential for plant growth.

غوطه‌ورسازی خاک با مواد مغذی برای رشد گیاهان ضروری است.

The impregnation process is used to make wood more resistant to water damage.

از فرآیند غوطه‌ورسازی برای افزایش مقاومت چوب در برابر آسیب‌های ناشی از آب استفاده می‌شود.

The impregnation of flavors in the meat makes it more delicious.

غوطه‌ورسازی طعم در گوشت آن را خوشمزه‌تر می‌کند.

Proper impregnation of the fabric will make it waterproof.

غوطه‌ورسازی مناسب پارچه آن را ضد آب می‌کند.

The impregnation of knowledge through education is crucial for personal development.

غوطه‌ورسازی دانش از طریق آموزش برای رشد شخصی بسیار مهم است.

The impregnation of the atmosphere with pollutants is causing environmental problems.

غوطه‌ورسازی جو با آلاینده‌ها باعث ایجاد مشکلات زیست‌محیطی شده است.

The impregnation of the wood with preservatives helps to prevent decay.

غوطه‌ورسازی چوب با مواد نگهدارنده به جلوگیری از پوسیدگی کمک می‌کند.

The impregnation of the concrete with reinforcing materials increases its strength.

غوطه‌ورسازی بتن با مواد تقویت‌کننده باعث افزایش مقاومت آن می‌شود.

The impregnation of the leather with oils keeps it soft and supple.

غوطه‌ورسازی چرم با روغن آن را نرم و انعطاف‌پذیر نگه می‌دارد.

Impregnation of the mind with negative thoughts can lead to anxiety and depression.

غوطه‌ورسازی ذهن با افکار منفی می‌تواند منجر به اضطراب و افسردگی شود.

نمونه‌های واقعی

And this is relevant for a different sort of competition, which regards the impregnation of females that have multiple mates.

و این موضوع برای نوع متفاوتی از رقابت مرتبط است، که به باروری زنان دارای چندین جفت مربوط می شود.

منبع: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

But after all, the cause more probably lies in some imperfection in the original act of impregnation, causing the embryo to be imperfectly developed, rather than in the conditions to which it is subsequently exposed.

اما در نهایت، علت به احتمال زیاد در نقص در عمل اصلی باروری است که باعث می شود جنین به طور ناقص رشد کند، نه در شرایطی که بعداً در معرض آن قرار می گیرد.

منبع: On the Origin of Species

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید