in-laws

[ایالات متحده]/ˈɪn.lɔː/
[بریتانیا]/ˈɪn.lɔː/

ترجمه

n. بستگان از طریق ازدواج

عبارات و ترکیب‌ها

my in-law

همسر خواهر یا برادر שלי

in-law relationship

رابطه خویشاوندی با همسر خواهر یا برادر שלי

meet in-laws

دیدار با همسر خواهر یا برادر שלי

husband's in-law

همسر خواهر یا برادر شوهر שלי

wife's in-law

همسر خواهر یا برادر زن שלי

close in-law

همسر خواهر یا برادر نزدیک שלי

in-law family

خانواده همسر خواهر یا برادر שלי

introduce in-laws

معرفی همسر خواهر یا برادر שלי

future in-law

همسر خواهر یا برادر آینده שלי

in-law dinner

شام با همسر خواهر یا برادر שלי

جملات نمونه

i'm excited to meet my future in-law at the wedding next month.

من برای دیدار با خانواده همسر آینده‌ام در ماه آینده در مراسم عروسی بسیار هیجان‌زده هستم.

navigating family dynamics with your in-law can be tricky sometimes.

کنترل پویایی‌های خانواده با خانواده همسر شما گاهی اوقات می‌تواند دشوار باشد.

my brother gets along well with his in-law, which is great for the family.

برادرم با خانواده همسرش رابطه خوبی دارد که برای خانواده عالی است.

we had a lovely dinner with my husband's in-laws last weekend.

ما آخر هفته گذشته شام بسیار خوبی با خانواده همسرم داشتیم.

it's important to be respectful of your in-law's traditions and customs.

احترام گذاشتن به سنت‌ها و آداب و رسوم خانواده همسر شما مهم است.

my sister-in-law is a very kind and supportive person.

خواهر همسر من فردی بسیار مهربان و حامی است.

we're planning a christmas celebration with all our in-laws this year.

ما امسال در حال برنامه‌ریزی برای جشن کریسمس با تمام خانواده‌های همسرانمان هستیم.

he's a good friend as well as being my brother-in-law.

او دوست خوبی است و علاوه بر این، خواهر همسر من است.

my mother-in-law gave me some helpful advice about starting a family.

مادر همسرم در مورد شروع خانواده به من توصیه های مفیدی داد.

building a positive relationship with your in-law is crucial for family harmony.

ایجاد یک رابطه مثبت با خانواده همسر شما برای هماهنگی خانواده بسیار مهم است.

we often exchange gifts with our in-laws during the holidays.

ما اغلب در تعطیلات با خانواده‌های همسرانمان هدیانا می‌دهیم و دریافت می‌کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید