inassimilable

[ایالات متحده]/[ˌɪnəˈsɪmɪləbl̩]/
[بریتانیا]/[ˌɪnəˈsɪmɪləbl̩]/

ترجمه

adj. ناکارآمد در جذب شدن؛ غیرقابل جذب.؛ ناتوان در ادغام یا ادغام شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

inassimilable data

داده‌های غیرقابل جذب

being inassimilable

بودن غیرقابل جذب

highly inassimilable

بسیار غیرقابل جذب

find inassimilable

پیدا کردن غیرقابل جذب

deemed inassimilable

به عنوان غیرقابل جذب شمردن

utterly inassimilable

کاملاً غیرقابل جذب

an inassimilable element

یک عنصر غیرقابل جذب

remain inassimilable

ماندن غیرقابل جذب

consider inassimilable

در نظر گرفتن غیرقابل جذب

felt inassimilable

احساس شدن غیرقابل جذب

جملات نمونه

the cultural nuances proved inassimilable to the foreign team.

دستاوردهای فرهنگی به گونه‌ای بود که برای تیم خارجی قابل جذب نبود.

his radical views were largely inassimilable within the mainstream party.

نظرات رادیکال او به طور گسترده‌ای درون حزب اصلی قابل جذب نبود.

the data was inassimilable with the existing models, requiring a new approach.

داده‌ها با مدل‌های موجود سازگار نبودند و نیاز به رویکردی جدید داشتند.

the complex legal framework was inassimilable for a small business owner.

چارچوب قانونی پیچیده برای یک صاحب کسب و کار کوچک قابل جذب نبود.

the artist's style was so unique it was almost entirely inassimilable.

سبک هنرمند به گونه‌ای منحصر به فرد بود که تقریباً به طور کامل قابل جذب نبود.

the new technology presented challenges, with some aspects proving inassimilable.

فناوری جدید چالش‌هایی ایجاد کرد، زیرا برخی جنبه‌ها قابل جذب نبودند.

the historical context made the current situation inassimilable to past events.

پیش زمینه تاریخی این باعث شد که وضعیت فعلی با رویدادهای گذشته سازگار نباشد.

the philosophical concepts were inassimilable to his practical worldview.

مفاهیم فلسفی با دیدگاه عملی او سازگار نبودند.

the company's rigid structure rendered innovation almost inassimilable.

ساختار سخت شرکت باعث شد که نوآوری تقریباً قابل جذب نباشد.

the information was inassimilable due to its highly technical nature.

این اطلاعات به دلیل طبیعت فنی بالای آن قابل جذب نبود.

the refugees' traditions were largely inassimilable into the new culture.

سنت‌های پناهندگان به طور گسترده‌ای در فرهنگ جدید قابل جذب نبود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید