inborn

[ایالات متحده]/ˌɪnˈbɔːn/
[بریتانیا]/ˌɪnˈbɔːrn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ذاتی; ذاتی

عبارات و ترکیب‌ها

inborn characteristics

ویژگی‌های ذاتی

جملات نمونه

an inborn talent for art

استعداد ذاتی برای هنر

an inborn defect in the formation of collagen.

یک نقص مادرزادی در تشکیل کلاژن

Some seventh inborn and tripart manpower.

برخی از نیروی کار هفتم ذاتی و سه قسمتی.

Some is tripart inborn and seventh manpower.

برخی نیروی کار ذاتی و سه قسمتی و هفتم است.

Birds have an inborn ability to fly.

پرندگان توانایی ذاتی برای پرواز دارند.

He is a man with an inborn love of joke.

او مردی با عشق ذاتی به شوخی است.

people think doctors have inborn compassion.

مردم فکر می‌کنند پزشکان همدلی ذاتی دارند.

an inborn sense of the appropriate. What isinbred has either existed from birth or been ingrained through earliest training or associations:

حس ذاتی از مناسب بودن. آنچه ذاتی است یا از بدو تولد وجود داشته یا از طریق آموزش یا ارتباطات اولیه درونی شده است:

نمونه‌های واقعی

Bill has an inborn talent for music.

بیل استعداد ذاتی برای موسیقی دارد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

So, if handedness is inborn, does that mean it's genetic?

بنابراین، اگر دست‌زدگی ذاتی باشد، آیا این بدان معناست که ژنتیکی است؟

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Many things people praise us for depend on the right circumstances or inborn characteristics.

بسیاری از چیزهایی که مردم ما را برای آنها تحسین می کنند به شرایط مناسب یا ویژگی های ذاتی بستگی دارد.

منبع: The wisdom of Laozi's life.

Within the first few days of life, babies make their inborn temperament known to parents.

در طول چند روز اول زندگی، نوزادان خلق و خوی ذاتی خود را به والدین نشان می دهند.

منبع: Selected English short passages

He believed that the capacity to survive and to do well is an inherent inborn talent.

او معتقد بود که توانایی زنده ماندن و موفقیت یک استعداد ذاتی ذاتی است.

منبع: BBC Listening December 2018 Collection

Hmm, Dr. Andreasen, then do you think the ability to be creative is inborn or not?

امم، دکتر آندروسن، آیا فکر می کنید توانایی خلاقیت ذاتی است یا نه؟

منبع: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

All of these qualities, generally thought to be inborn components of personality, influence the ease with which you develop resilience.

همه این ویژگی ها که به طور کلی به عنوان اجزای ذاتی شخصیت در نظر گرفته می شوند، بر سهولت توسعه تاب آوری تأثیر می گذارند.

منبع: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

Deprivation was essentially trumping any inborn intelligence.

تهیدستی اساساً بر هر گونه هوش ذاتی غلبه کرد.

منبع: Psychology Crash Course

This is a mistake. Learning is a natural pleasure, inborn and instinctive, one of the essential pleasures of the human race.

این یک اشتباه است. یادگیری یک لذت طبیعی، ذاتی و غریزی است، یکی از لذت های ضروری نژاد بشر.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Therefore, they have lifelong complications due to inborn metabolic errors.

بنابراین، آنها به دلیل اختلالات متابولیک ذاتی، عوارض طولانی مدت دارند.

منبع: TED Talks (Video Edition) April 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید