indigenous_terms

[ایالات متحده]//ɪnˈdɪdʒɪnəs tɜːmz//
[بریتانیا]//ɪnˈdɪdʒənəs tɜːrmz//

ترجمه

عبارت (ن.) واژگانی که از یک منطقه یا فرهنگ خاص ناشی شده یا متعلق به آن منطقه یا فرهنگ است، به جای اینکه از جای دیگر آمده باشند؛ واژگان یا عباراتی که برای توصیف مفاهیم خاص محیط محلی، فرهنگ یا سیستم قانونی استفاده می‌شود.

جملات نمونه

the tribal council held a meeting to discuss land rights.

شورای قبلا در یک جلسه برای بحث در مورد حقوق زمین حضور یافت.

many indigenous communities preserve their traditional customs.

بیشتر جوامع اصلی خود را به سنت‌های سنتی خود پایبند می‌مانند.

the first nations people welcomed the new chief.

مردم اول قوم به رهبر جدید خوش‌آمد گفتند.

tribal lands are often rich in natural resources.

زمین‌های قبلا اغلب از منابع طبیعی غنی هستند.

the elders shared their ancestral knowledge with the youth.

بزرگان دانش نسبی خود را با نوجوانان به اشتراک گذاشتند.

indigenous art reflects deep spiritual beliefs.

هنر اصلی باورهای روحی عمیق را منعکس می‌کند.

the reservation provides housing for tribal members.

پیشنهاد مسکن برای اعضای قبلا فراهم می‌کند.

traditional ceremonies unite the indigenous community.

جشن‌های سنتی جامعه اصلی را یکپارچه می‌کنند.

native languages are being revitalized in schools.

زبان‌های محلی در مدارس بازگردانی می‌شوند.

the indigenous population maintains a sacred connection to the earth.

جمعیت اصلی یک ارتباط مقدس با زمین حفظ می‌کند.

tribal leaders negotiated peace treaties with the government.

رهبران قبلا با دولت قراردادهای صلح مذاکره کردند.

ancient indigenous stories pass down through generations.

داستان‌های اصلی باستان از نسل به نسل منتقل می‌شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید