| جمع | invariants |
invariant property
خاصیت تغییرناپذیر
invariant under rotation
تغییرناپذیر تحت چرخش
time invariant
بیتغییر در طول زمان
invariant system
سیستم تغییرناپذیر
In other words, The Hermiticity of a matrix is invariant under unitary transformations.
به عبارت دیگر، هرمیت بودن یک ماتریس تحت تبدیلهای یکتایی تغییرناپذیر است.
But diffeomorphism invariant theory leaves some problems to be explained, and the meanings of spacetime and physical theory are still in question.
اما نظریه تغییر شکلناپذیر، برخی مسائل را برای توضیح باقی میگذارد و معانی فضا-زمان و نظریه فیزیکی هنوز هم مورد سوال است.
They came to think about algebraic objects associated with knots/links that are invariant under isotopy c .J.W.Alexander came up with the first good such quantity, the Alexander polynomiald .
آنها به فکر درآوردن درباره اجسام جبری مرتبط با گرهها/پیوندها که تحت ایزوتاپی تغییرناپذیر هستند، افتادند. J.W. الکساندر اولین کمیت خوب را مطرح کرد، چندجملهای الکساندر.
An invariant feature of the design
یک ویژگی تغییرناپذیر در طراحی
The invariant laws of physics
قوانین فیزیک تغییرناپذیر
An invariant pattern in the data
یک الگوی تغییرناپذیر در دادهها
The invariant principles of mathematics
اصول ریاضیات تغییرناپذیر
An invariant relationship between variables
یک رابطه تغییرناپذیر بین متغیرها
The invariant nature of human behavior
طبیعت تغییرناپذیر رفتار انسان
An invariant rule in the game
یک قانون تغییرناپذیر در بازی
The invariant properties of the material
خواص تغییرناپذیر ماده
An invariant characteristic of the species
یک ویژگی تغییرناپذیر گونه
The invariant conditions for success
شرایط تغییرناپذیر برای موفقیت
And it's what's called a topological invariant.
این چیزی است که به آن یک ثابت توپولوژیکی گفته می شود.
منبع: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThere were a bunch of these types of invariants.
تعداد زیادی از این نوع مقادیر ثابت وجود داشت.
منبع: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionBut when you grow objects like this, the properties are invariant with the print direction.
اما وقتی اشیائی مانند اینها رشد می کنند، ویژگی ها با توجه به جهت چاپ ثابت می مانند.
منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA lorentz invariant or field theory approach.
یک تقابل لورنتس یا رویکرد نظریه میدان.
منبع: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1In ordinary geometry metric properties are said to be invariant under the transformation of motion.
در هندسه معمولی، گفته می شود که خواص متریک تحت تبدیل حرکت ثابت هستند.
منبع: English Science and Technology AnthologyWe've discovered a great principle of nature: The laws of physics are invariant across space and time.
ما یک اصل بزرگ از طبیعت کشف کرده ایم: قوانین فیزیک در فضا و زمان ثابت هستند.
منبع: The Three-Body Problem I" Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age, " Kemelmacher-Shlizerman said.
" وقتی مقیاس را افزایش می دهیم، الگوریتم ها باید به تغییرات کوچک در هویت ها حساس باشند و در عین حال نسبت به نورپردازی، حالت و سن، تغییر ناپذیر باشند،" خانم کملماخر-شلیزرمن گفت.
منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.What makes vectors special and useful in all sorts of fields is that they don't change based on perspective but remain invariant to the coordinate system.
اینکه بردارها چه ویژگی هایی دارند که آنها را در انواع مختلف زمینه ها خاص و مفید می کند این است که آنها بر اساس دیدگاه تغییر نمی کنند اما نسبت به سیستم مختصات تغییر ناپذیر باقی می مانند.
منبع: TED-Ed (video version)Please educate me." " It means that the laws of physics are not invariant across time and space." " What does that mean? " " I think you can deduce the rest.
"لطفا من را آموزش دهید." "این بدان معناست که قوانین فیزیک در طول زمان و فضا ثابت نیستند." "این یعنی چه؟" "فکر می کنم می توانید بقیه را استنباط کنید.
منبع: The Three-Body Problem Iinvariant property
خاصیت تغییرناپذیر
invariant under rotation
تغییرناپذیر تحت چرخش
time invariant
بیتغییر در طول زمان
invariant system
سیستم تغییرناپذیر
In other words, The Hermiticity of a matrix is invariant under unitary transformations.
به عبارت دیگر، هرمیت بودن یک ماتریس تحت تبدیلهای یکتایی تغییرناپذیر است.
But diffeomorphism invariant theory leaves some problems to be explained, and the meanings of spacetime and physical theory are still in question.
اما نظریه تغییر شکلناپذیر، برخی مسائل را برای توضیح باقی میگذارد و معانی فضا-زمان و نظریه فیزیکی هنوز هم مورد سوال است.
They came to think about algebraic objects associated with knots/links that are invariant under isotopy c .J.W.Alexander came up with the first good such quantity, the Alexander polynomiald .
آنها به فکر درآوردن درباره اجسام جبری مرتبط با گرهها/پیوندها که تحت ایزوتاپی تغییرناپذیر هستند، افتادند. J.W. الکساندر اولین کمیت خوب را مطرح کرد، چندجملهای الکساندر.
An invariant feature of the design
یک ویژگی تغییرناپذیر در طراحی
The invariant laws of physics
قوانین فیزیک تغییرناپذیر
An invariant pattern in the data
یک الگوی تغییرناپذیر در دادهها
The invariant principles of mathematics
اصول ریاضیات تغییرناپذیر
An invariant relationship between variables
یک رابطه تغییرناپذیر بین متغیرها
The invariant nature of human behavior
طبیعت تغییرناپذیر رفتار انسان
An invariant rule in the game
یک قانون تغییرناپذیر در بازی
The invariant properties of the material
خواص تغییرناپذیر ماده
An invariant characteristic of the species
یک ویژگی تغییرناپذیر گونه
The invariant conditions for success
شرایط تغییرناپذیر برای موفقیت
And it's what's called a topological invariant.
این چیزی است که به آن یک ثابت توپولوژیکی گفته می شود.
منبع: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThere were a bunch of these types of invariants.
تعداد زیادی از این نوع مقادیر ثابت وجود داشت.
منبع: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionBut when you grow objects like this, the properties are invariant with the print direction.
اما وقتی اشیائی مانند اینها رشد می کنند، ویژگی ها با توجه به جهت چاپ ثابت می مانند.
منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA lorentz invariant or field theory approach.
یک تقابل لورنتس یا رویکرد نظریه میدان.
منبع: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1In ordinary geometry metric properties are said to be invariant under the transformation of motion.
در هندسه معمولی، گفته می شود که خواص متریک تحت تبدیل حرکت ثابت هستند.
منبع: English Science and Technology AnthologyWe've discovered a great principle of nature: The laws of physics are invariant across space and time.
ما یک اصل بزرگ از طبیعت کشف کرده ایم: قوانین فیزیک در فضا و زمان ثابت هستند.
منبع: The Three-Body Problem I" Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age, " Kemelmacher-Shlizerman said.
" وقتی مقیاس را افزایش می دهیم، الگوریتم ها باید به تغییرات کوچک در هویت ها حساس باشند و در عین حال نسبت به نورپردازی، حالت و سن، تغییر ناپذیر باشند،" خانم کملماخر-شلیزرمن گفت.
منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.What makes vectors special and useful in all sorts of fields is that they don't change based on perspective but remain invariant to the coordinate system.
اینکه بردارها چه ویژگی هایی دارند که آنها را در انواع مختلف زمینه ها خاص و مفید می کند این است که آنها بر اساس دیدگاه تغییر نمی کنند اما نسبت به سیستم مختصات تغییر ناپذیر باقی می مانند.
منبع: TED-Ed (video version)Please educate me." " It means that the laws of physics are not invariant across time and space." " What does that mean? " " I think you can deduce the rest.
"لطفا من را آموزش دهید." "این بدان معناست که قوانین فیزیک در طول زمان و فضا ثابت نیستند." "این یعنی چه؟" "فکر می کنم می توانید بقیه را استنباط کنید.
منبع: The Three-Body Problem Iلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید