judicious

[ایالات متحده]/dʒuˈdɪʃəs/
[بریتانیا]/dʒuˈdɪʃəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. عاقل; نشان‌دهنده قضاوت خوب.

جملات نمونه

a judicious change of policy

تغییر سیاستی سنجیده

the judicious use of public investment.

استفاده سنجیده از سرمایه گذاری عمومی.

an article with a judicious use of examples

مقاله ای با استفاده سنجیده از مثال ها

We should listen to the judicious opinion of that old man.

ما باید به نظر سنجیده آن مرد پیر گوش کنیم.

A judicious parent encourages his children to make their own decisions.

یک والد سنجیده فرزندان خود را تشویق می کند تا تصمیمات خود را بگیرند.

At a key moment in his life, he made a judicious investment that was the foundation.

در یک لحظه کلیدی در زندگی اش، او یک سرمایه گذاری سنجیده انجام داد که اساس آن بود.

نمونه‌های واقعی

He made a judicious decision to leave the country to pursue study in the UK.

او تصمیم سنجیده‌ای برای ترک کشور و ادامه تحصیل در انگلستان گرفت.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.

بهروزی، نوین‌سازی و صلح، به علاوه یک دوز سنجیده از فراموشی، ارواح را آرام می‌کرد.

منبع: The Economist - Comprehensive

With judicious economy, he told his brother, I shall hope to make that carry me through the lean years.

با صرفه‌جویی سنجیده، به برادرش گفت: امیدوارم این به من کمک کند تا از پس سال‌های سخت برآیم.

منبع: The Economist (Summary)

The effect of judicious cutting is immediate and often amazing—literary Viagra. You'll feel it and your I.R. will, too.

اثر برش سنجیده فوری و اغلب شگفت‌انگیز است - ویآگرا ادبی. شما آن را احساس خواهید کرد و IR شما نیز همینطور.

منبع: Stephen King on Writing

Tommy followed him at a judicious distance.

تامی با فاصله سنجیده‌ای او را تعقیب کرد.

منبع: Hidden danger

The judicious historian abstains from narrating precisely what ensued.

تاریخ‌نگار سنجیده از روایت دقیقاً آنچه اتفاق افتاد، خودداری می‌کند.

منبع: Adam Bede (Part One)

Their work was largely judicious, practical, well considered, and almost too cautious.

کار آنها عمدتاً سنجیده، عملی، سنجیده و تقریباً بیش از حد محتاطانه بود.

منبع: The Education of Henry Adams (Part Two)

Thanks to the judicious Tolstoy, we see entirely unexpected aspects of the man.

به لطف تولستوی سنجیده، جنبه‌هایی کاملاً غیرمنتظره از این مرد را می‌بینیم.

منبع: Literature

The great experience of this judicious merchant renders his opinion of considerable weight.

تجربه بزرگ این بازرگان سنجیده، نظر او را با اهمیت زیادی همراه می‌کند.

منبع: The Wealth of Nations (Part Two)

He did not answer immediately, for he had to be judicious and not truthful.

او بلافاصله پاسخ نداد، زیرا باید سنجیده و صادقانه عمل نکرد.

منبع: Adam Bede (Volume 3)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید