jumper

[ایالات متحده]/'dʒʌmpə/
[بریتانیا]/'dʒʌmpɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که می‌پرد، به‌ویژه پرش‌کننده‌ی بلند؛ نوعی لباس بیرونی که معمولاً توسط زنان پوشیده می‌شود، با آستین‌های بلند و پوشش‌دهنده‌ی تنه و شانه‌ها.
Word Forms
جمعjumpers

عبارات و ترکیب‌ها

knitted jumper

ژاکت بافتنی

warm jumper

ژاکت گرم

woolen jumper

ژاکت پشمی

stylish jumper

ژاکت شیک

casual jumper

ژاکت غیررسمی

jumper wire

سیم جامپر

جملات نمونه

These old jumpers are going.

این ژاکت‌های قدیمی در حال رفتن هستند.

the jumpers are knitted to order.

ژاکت‌ها با سفارش بافتنی هستند.

Does this skirt go with my jumper?

آیا این دامن با ژاکت من می رود؟

The high jumper took off at a bad angle.

پرش طول با زاویه بدی شروع شد.

we put on thick jumpers, in case it was cold.

ما ژاکت‌های ضخیم پوشیدیم، در صورت سرد بودن هوا.

my jumper stretched in the wash.

ژاکت من در ماشین لباسشویی کشیده شد.

You’ve got your jumper on back to front.

شما ژاکت خود را به عقب پوشیده اید.

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

این ژاکت قدیمی من در قسمت آستین پاره شده است.

Her jumper had a darn at the bottom.

ژاکت او در پایین وصله داشت.

The jumper has a geometric pattern on it.

این ژاکت دارای یک الگوی هندسی است.

the jumper comes in small, medium, and large sizes.

ژاکت در سایزهای کوچک، متوسط ​​و بزرگ عرضه می شود.

his habit of wearing one V-neck jumper on top of another.

عادت او به پوشیدن یک ژاکت یقه V روی دیگری.

When I washed the jumper, it just turned into a shapeless mass.

وقتی ژاکت را شستم، فقط به یک توده بی شکل تبدیل شد.

Boththe jumper and moviemaker hope, that the movie will be somewhere under10 minutes long.

هم ژاکت و هم فیلمساز امیدوارند که فیلم در زمان کمتر از 10 دقیقه باشد.

By the end of last year quite a few woman high jumpers had cleared 1.90 metres. in the world

تا پایان سال گذشته، تعداد قابل توجهی از پرش طول زنان توانسته بودند 1.90 متر را در جهان پشت سر بگذارند.

More comfortable in jumpers and jeans, today he is wearing a dark grey suit with thin pinstripes, hi***lue shirt open at the collar and tieless.

او بیشتر در ژاکت و شلوار جین احساس راحتی می کند، امروز او یک کت و شلوار خاکستری تیره با راه راه نازک، پیراهن آبی روشن که از یقه باز است و بدون کراوات پوشیده است.

USENIX is where Tom Ferrin told us how to “cut this foil etch” and “insert this jumper wire.

USENIX جایی است که تام فرین به ما گفت چگونه "این حکاکی فویل را برش دهیم" و "این سیم جامپر را وارد کنیم.

Impressed with themselves, although they were not jumpers or experienced glider troopers, they airily dismissed the 509th and its fresh combat experiences, as well as any nonstandard/Limey concept.

با اینکه خود را تحت تأثیر قرار داده بودند، اگرچه نه غواص و نه سربازان هلند گلایدر با تجربه، آنها به سادگی دسته 509 و تجربیات رزمی تازه آن و همچنین هر مفهوم غیر استاندارد/لیمویی را کنار گذاشتند.

Cosily dressed in a brown corduroy suit, nattily matched with a brown jumper, Grass took it all in his stride, happy to fit in a 10-minute chat if he could do it while puffing on his pipe.

با لباس‌های کُرده‌دوزی قهوه‌ای به طور دنج پوشیده شده بود، به طور شیک با یک ژاکت قهوه‌ای هماهنگ شده بود، گراس همه چیز را با گام‌های خود پذیرفت، خوشحال بود که اگر می‌توانست در حالی که با دود پیپ خود صحبت می‌کرد، در یک گفتگوی 10 دقیقه‌ای شرکت کند.

Bryant ran the ball up the other end, dribbled down the clock and nailed a stepback jumper off contact from a hard double team.

برایانت توپ را به انتهای زمین برد، زمان را به آرامی سپری کرد و با تماس از یک دفاع دوگانه سخت، یک پرتاب عقب‌نشینی را به ثمر رساند.

نمونه‌های واقعی

He's spilled ice cream on his new jumper!

او بستنی روی ژاکت جدیدش ریخته است!

منبع: Emma's delicious English

However, they had the best jumper in the long jump.

با این حال، آنها بهترین ژاکت را در پرش طول داشتند.

منبع: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Upper Volume

Let's listen to some examples of " ish" while you buy a jumper.

در حالی که شما یک ژاکت می خرید، به چند نمونه از " ish" گوش دهید.

منبع: BBC Authentic English

" Mum's crying again, " said Fred heavily. " Percy sent back his Christmas jumper."

" مادر دوباره گریه می کند،" فرِد با ناراحتی گفت. " پرسی ژاکت کریسمس خود را پس فرستاد."

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The Athletics Integrity Unity said they have obstructed an investigation into a Russian high jumper.

اتحادیه یکپارچگی ورزشکاران گفتند که تحقیقات در مورد یک پرش ارتفاع روسی را مختل کرده اند.

منبع: BBC Listening Collection November 2019

“Thanks for the fudge and the jumper, Mrs. Weasley.”

“ ممنون برای شکلات و ژاکت، خانم ویزلی.”

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Wait – so you don't like my jumper?

صبر کن – پس شما خوشت نمیاد ژاکتم؟

منبع: BBC Authentic English

I'm wearing " Louis Vuitton" top, jumper.

من یک " لوئیس ویتون" بالا، ژاکت پوشیده ام.

منبع: Learn to dress like a celebrity.

I was watching videos of BASE jumpers.

من در حال تماشای فیلم های پرش بازان پایه بودم.

منبع: Billions Season 1

How is the bridge jumper a homicide?

پرشگر پل چگونه یک قتل است؟

منبع: English little tyrant

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید