kneel

[ایالات متحده]/niːl/
[بریتانیا]/niːl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. در وضعیتی بودن که بدن بر روی زانوها حمایت می‌شود؛ احترام یا تسلیم را با قرار دادن خود در این وضعیت نشان دادن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردkneels
قسمت سوم فعلknelt
زمان گذشتهknelt
صفت یا فعل حال استمراریkneeling
جمعkneels

عبارات و ترکیب‌ها

kneel down

زانو بزن

جملات نمونه

a study of a kneeling nude.

بررسی یک برهنه زانو زده

"faldstool:a folding or small desk stool at which worshipers kneel to pray, especially one on which the British sovereign kneels at the time of coronation."

"فالدستول: یک صندلی کوچک یا تاشوی رومیزی که نمازگزاران برای نماز زانو می‌زنند، به خصوص صندلی که پادشاه بریتانیایی در زمان تاجگذاری روی آن زانو می‌زند."

Doctoral dissertation:"Bedstand(kneel) style research".

رساله دکترای: "تحقیقات به سبک میز کنار تخت (زانو زدن)".

In the back, Crusher saw Yar kneeling next to the shuttlecraft's emergency transporter pad.

در پشت سر، کرشر دید که یار در کنار پد انتقال‌دهنده اضطراری شاتل زانو زده است.

Under czarism, this kind of confidence is doomed to suffer universal destruction.When all the people are forced to kneel down, the only one who still stands has become a god.

تحت تزاریزم، این نوع اعتماد به نفس محکوم به متحمل شدن نابودی جهانی است.وقتی همه مردم مجبور به زانو زدن شوند، تنها کسی که هنوز ایستاده است به خدا تبدیل شده است.

نمونه‌های واقعی

" Free folk do not kneel, " Val told her.

" مردم آزاد زانو نمی‌زنند، " وال به او گفت.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

At first, he sat on the bench, then he kneeled.

ابتدا روی نیمکت نشست، سپس زانو زد.

منبع: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

But we will not kneel down.

اما ما زانو نمی‌زنیم.

منبع: BBC Listening Collection November 2021

Floyd died last Monday after a white police officer in Minneapolis knelt on his neck.

فلوی دوشنبه گذشته درگذشت پس از اینکه یک افسر پلیس سفیدپوست در مینیاپولیس روی گردنش زانو زد.

منبع: CRI Online July 2020 Collection

So beautiful did she look that he knelt and kissed her.

او آنقدر زیبا به نظر می‌رسید که او زانو زد و او را بوسید.

منبع: American Elementary School English 3

Carter did not turn his head as the sergeant kneeled beside him.

کارتر سرش را برنگرداند وقتی سارجنت کنارش زانو زد.

منبع: VOA Special November 2018 Collection

They're asking why we deleted the scene where everyone is kneeling.

آنها می‌پرسند چرا صحنه‌ای را که همه زانو زده بودند حذف کردیم.

منبع: Connection Magazine

" Then they must be knelt, " the queen declared.

" پس باید زانو زد، " ملکه اعلام کرد.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She knelt down to pull weeds from the flower bed.

او برای کندن علف‌های هرز از باغچه زانو زد.

منبع: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The swarm was so aggressive that Silas kneeled in the corner and started praying.

گله آنقدر تهاجمی بود که سیلِس در گوشه زانو زد و شروع به دعا کرد.

منبع: Reader's Digest Anthology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید